Готовый перевод Anime: Gojo Satoru's chaotic daily life / Аниме: Хаотичная повседневная жизнь Годзо Сатору: Глава 42

Несколько мгновений назад Годзё Сатору готовился перенестись в Сибуя, где находилась Коума-чан. Но внезапно пространство задрожало, словно распахнулись врата катастрофы. На том же месте возник мужчина в белоснежном костюме, с чёрным галстуком-бабочкой на лацкане, длинными тёмно-зелёными волосами, падающей на лоб жёлтой чёлкой и заметными тёмными кругами под глазами.

– Эй, а это не бесполезный дядюшка? – с горящими глазами, подняв руку, воскликнул возбуждённый Годзё.

"Бесполезный дядюшка" – это, само собой, один из Двенадцати Небесных Генералов сферы Инь-Ян в современном мире, Тянь Руо Цинсянь. Прозванный "Белым Тигром".

Услышав этот знакомый голос и особенно знакомые четыре слова "бесполезный дядюшка", Тянь Руо Цинсянь, чьё лицо было первоначально сурово, моментально помрачнело.

– Ты зачем тут, дурачок? – с недовольным выражением он посмотрел на приближающегося Годзё.

– Как зачем? В Токио же что-то случилось! Как же я мог не прийти? – с некоторым неудовольствием произнёс Годзё, а затем, с недоумением повернувшись, спросил: – И вообще, это тебе надо объяснять, зачем ты здесь, бесполезный дядюшка.

– Не хочу с тобой разговаривать, убирайся с дороги.

– Эй, ну почему ты такой, бесполезный дядюшка? Я ведь вежливо спросил, а ты игнорируешь. Ууу, я, в самом деле, одинокий самурай, не вписываюсь в вашу большую семью!

Глядя на самодовольного Годзё, Аманака Киётака не знал, что сказать. Если бы кто-то другой назвал его "бесполезным дядюшкой", он бы его кулаками побил, но этот паренёк – совсем другое дело. Несколько месяцев назад они заключили пари, и он проиграл. Ставка – устное обращение, он никак не может его оспорить. А если бы выиграл, то Годзё Сатору должен был держаться от него подальше и не приставать. Но, как оказалось, Аманака Киётака проиграл.

О содержании пари мы поговорим позже.

– Эй, бесполезный дядюшка, ты вернулся в Токио не за Сяо Цзянь, случайно? – с улыбкой, но с явным поддразниванием, спросил Годзё.

– О, как трогательно, почётный Двенадцать Небесных Генералов вернулись в Токио ради дочери, до слёз тронут!

– Не дури, и не подходи к ней. – предупреждающе произнёс Тянь Руо Цинсянь.

Сяо Цзянь, она же Инь Хай Цзяньлян – его дочь, его слабость. Никому не позволит тронуть свою дочь.

На предупреждение "бесполезного дядюшки" Годзё равнодушно махнул рукой.

– Не переживай, я не интересуюсь школьницами. Конечно, если сама напросится…

– Давай оставим это, поговорим о случившемся. Годзё, ты должен был быть в зоне бедствия раньше меня, почему ты всё ещё здесь? – с недоумением спросил Тянь Руо Цинсянь.

Согласно информации, у этого паренька есть техника "Беспредельная Техника", он должен был перенестись в Сибуя давно. Почему он до сих пор здесь?

– Я только что вырвал Васару, поэтому я здесь! – закатив глаза, безразлично ответил Годзё.

"Только что вырвал Васару" … Тянь Руо Цинсянь моргнул. Проклятая энергия в его теле не была хаотичной, словно он не участвовал в битве. Но, хоть он и невзлюбил этого ненадёжного парня, убедить его заставила сила этого парня. Если он говорит, что вырвал Васару, значит вырвал!

– Васара – это всего лишь муравей покрупнее, просто ерунда... – скрестив руки, откинувшись на спинку, Годзё сказал с нарочитой важностью.

Однако, на середине фразы он внезапно замолчал.

– Эй, бесполезный дядюшка, давай скорей. – сузив глаза, произнёс Годзё.

Амулет Коумы сработал!

Тянь Руо Цинсянь скривил губы:

– Если бы ты не трепался, то давно бы уже пошёл, сумасшедший ты!

– Раз уж мы идём, то я отвезу тебя поскорее. – Годзё положил руку на плечо Тянь Руо Цинсяню.

– [Техника Безграничной Ротации, Телепортация]

...

Глядя на Нану Эбину и Коумаро, которых внизу защищал барьер, Годзё чуть заметно улыбнулся. Главное, чтобы они были в порядке. Но эта девушка с такими же белоснежными волосами выглядит знакомой. Почесав свой гладкий подбородок несколько раз, Годзё решил прекратить размышления.

– Эй, паренёк, ты сам решил вопрос или мне взяться? – неожиданно спросил Тянь Руо Цинсянь.

Глядя на грязь уровня Змея, готовую вступить в проклятую энергию, его покерфейс, как ледяная скульптура, не выдавал никаких эмоций. Он смотрел на это, будто решал вопрос с муравьём.

– Давай я сделаю. – Годзё опустил руки на бёдра, размял тело. Он улыбался. – Хоть перед сестрой покрасоваться.

(Спасибо за промокоды и цветочки, давайте ещё!)

Добро пожаловать на 7-дневные национальные праздники, приятного чтения! Пополните баланс на 100 и получите 500 VIP-очков!

Пополните баланс сейчас (Событие: с 1 по 7 октября)

http://tl.rulate.ru/book/110681/4178462