Готовый перевод Anime: Gojo Satoru's chaotic daily life / Аниме: Хаотичная повседневная жизнь Годзо Сатору: Глава 40

"Макино!" - крик разнесся над поляной, где шесть Оньёмидзи, сражавшихся под предводительством Макино, рухнули на землю. Лица остальных Оньёмидзи женщин застыли от ужаса.

"Рррррр!" - проревел змееподобный монстр, словно воплощение нечисти. Воспользовавшись замешательством женщин, он хлестнул одну из них своим хвостом, швырнув на десятки метров.

"Пф-ф..." - кровь хлынула из ее рта, когда она летела назад по воздуху, отдавая сладость в горле, предвестницу боли.

"Все отступайте!" - хрипло скомандовала женщина, с трудом поднимаясь с земли.

Вокруг них, как бесконечный прилив, лилась нечисть. Двадцать Оньёмидзи были бессильны перед этой волной.

"Мы не можем отступать, капитан! Врата реальности не поддаются. В этом тумане что-то не так!" - закричал один из Оньёмидзи, с ужасом осознав, что происходит.

Ему не удалось открыть Врата реальности - его проклятая сила стремительно угасала. К счастью, он успел вовремя прервать поток проклятой энергии, иначе оказался бы бессильным на земле. Но он также заметил, что его проклятая сила слабеет, и его начало клонить в сон.

Нечистый туман - источник зла.

Врата закрыты.

Паника охватила всех.

Даже они, Оньёмидзи, обладающие особой силой, были всего лишь обычными людьми, только с даром проклятой магии. Рано или поздно их проклятая сила и физическая выносливость истощатся. И если на стороне нечисти появится змеевидный монстр или даже Змей, то все они погибнут.

Оньёмидзи на границе сплоченными рядами, вынужденные обороняться от бесконечной атаки нечисти.

Два круга - внешний и внутренний.

Во внешнем – Оньёмидзи стоят стеной, в внутреннем - сотни обычных людей.

"Мамору-чан, похоже, мы не сможем выбраться отсюда..." - сквозь слезы прошептала Эбина Нанна.

"Мы умрем здесь?..." - ужас сковал ее. На ее глазах Оньёмидзи перед ней был обезглавлен гигантским шестиметровым змееподобным монстром, выкрикивая мучительные стоны. Страх парализовал ее.

Она с тоской вспоминала свою семью.

Все это произошло из-за нее. Именно она предложила пойти в Сибуя.

"Прости, это все из-за меня. Если бы я не предложила пойти в Сибуя, с нами не произошло бы этого. Все моя вина... " - шептала она, сжимая кулаки.

"Это не твоя вина, Лайлай, не твоя. Не говори так, все будет хорошо," - успокаивала ее Коумаро, сама дрожа от страха.

Ей всегда говорил брат: "Независимо от того, что происходит, будь сильной. Я всегда буду с тобой".

Брат... Нацукава Масузу тоже была на пределе, но старалась не подавать вида. Ее тело дрожало, и она не могла скрыть свой страх.

В это мгновение ее руку охватыла маленькая, холодная ладошка.

Она повернула голову и увидела Коумаро, котоя с неестественно яркой улыбкой сжала ее руку.

"Все будет хорошо," - прошептала Коумаро.

"... Да," - Кивнула Масузу.

Она знала, что это просто слова утешения, но все же улыбнулась.

Мама, возможно, я больше никогда тебя не увижу...

Обычные люди вокруг тоже паниковали, крича:" Быстрее, отправьте нас назад, в реальность!"

Некоторые пытались прорваться сквозь нечисть, но их моментально пожирали.

Видя, как гибнут люди, большинство отказалось от попыток бегства.

Но если не бежать, то оставаться и ждать смерти.

Время тянулось бесконечно.

Меньше чем за минуту все Оньёмидзи были ранены, некоторые лишились рук.

"Донг-донг..." - земля под ногами Коумаро задрожала.

Через пару секунд земля разлетелась вдребезги.

Из образовавшейся трещины вылез огромный крысоподобный монстр.

Собрание людей разделилось на две группы.

"Чирррр..." - монстр уставился на Коумаро.

Он широко раскрыл пасть, оскалив острые зубы, и бросился на нее.

"Умару-чан!" - крикнули хором Коумаро и Масузу.

Время замерло.

Коумаро смотрела на монстра, готового загрызть ее. Ее разум наполнился воспоминаниями о жизни с Годжо Сатору.

Шумные вечеринки, бессонные ночи за играми, совместные походы...

"Вот о чем говорят в интернете, о том, что перед смертью человек вспоминает каждую деталь своей жизни. Оказывается, это правда..." - прошептала она, закрывая глаза. Горячая слеза покатилась по ее щеке.

...

"Бззз..." - в этот момент амулет, который Коумаро держала в руке, вспыхнул ярким светом.

Трансцедентный барьер быстро расширялся, с Коумаро в центре, и вся нечисть в его пределах исчезла...

Пентаграммы расцвели одна за другой, и все Оньёмидзи, погруженные в отчаяние, остолбенели.

"Что это...? " - спросили они хором, уставившись на Коумаро, которая отрешенно смотрела на амулет.

(В это время Годжо Сатору только что закончил тренировку Васары.)

(Спасибо за цветы и месячные билеты, братья!)

Приятной чтения в Праздник Весны! Пополните счет на 100 и получите 500 VIP-баллов!

Пополнить счет сейчас (Время акции: 29 апреля - 3 мая)

http://tl.rulate.ru/book/110681/4178448