Готовый перевод Konoha, starting with the fusion of Gojo Satoru / Коноха, начиная со слияния Год;о Сатору: Глава 15

Спустя три дня после окончания учёбы в школе ниндзя, Сатору всё ещё находился дома. К порогу подошёл джоунин и долго беседовал с Хатаке Сакумо. Лишь когда гость собрался уходить, Сакумо наконец позвал сына.

"Сатору, познакомься. Это твой будущий учитель, он тоже был учеником моего отца," - с гордостью произнёс Хатаке Сакумо.

"Здравствуйте, меня зовут Хатаке Сатору", - вежливо представился Сатору.

"Меня зовут Китазоно Накаджима. Можешь звать меня Китазоно-сенсей или Накаджима-сенсей. И в будущем ты можешь быть со мной попроще, ведь наши отношения с Сакумо-сенсеем очень хорошие", - улыбнулся Китазоно Накаджима.

"Хорошо, Накаджима-сенсей", - ответил Сатору, стараясь произвести хорошее первое впечатление. О том, как будет проходить их следующее знакомство, он пока не думал.

Китазоно Накаджима был человеком с добрым лицом и всегда улыбался. Эта улыбка не казалась фальшивой, а наоборот, излучала искренность.

"Он был одним из самых талантливых учеников моего отца. Очень сильный. Даже я не уверен, что смогу с ним справиться сейчас", - произнёс Сакумо, с видимой гордостью в голосе.

"Сакумо-сенсей, вы шутите. Даже ученик, тренирующийся двадцать тысяч лет, не превзойдёт своего учителя", - ответил Накаджима, скромно опустив голову.

"Но, Накаджима, моего сына я теперь поручаю тебе. Прошу, научи его всему, что знаешь", - лицо Сакумо приняло серьёзное выражение, он поклонился Китазоно Накаджиме.

Улыбка на лице Накаджимы исчезла. Если бы он всё ещё улыбался в этот момент, это вызвало бы у окружающих чувство неудобства.

"Не беспокойтесь, Сакумо-сенсей. Я буду относиться к Сатору, как к своему собственному сыну", - сдержанно произнёс Накаджима.

"Спасибо", - поблагодарил Сакумо.

"Не за что, учитель. Всё, что вы сделали для меня, я сделаю для вашего сына".

Услышав эти слова, Сакумо заметно напрягся. Он был добр к своим ученикам, но на каждом из них он использовал своё уникальное умение - "Тысячелетнее Убийство".

"Сатору, вряд ли", - подумал Сакумо, разглядывая сына. Сатору казался настолько сильным, что такой метод ему явно не грозил.

Заметив выражение лица Сакумо, Сатору почувствовал неприятное предчувствие.

"Ничего страшного, я пойду. До свидания", - сказал Накаджима, кланяясь.

"До свидания", - ответил Сакумо.

"Сатору, завтра в восемь утра жду тебя в здании Хокаге. Мы получим твоё первое задание", - произнёс Накаджима, уже уходя.

"Да, сенсей Накаджима", - ответил Сатору.

Накаджима ушёл, оставив Сатору и Сакумо наедине.

"Отец, ты когда-нибудь делал что-нибудь неладное с господином Накаджимой?" - спросил Сатору, с подозрением глядя на отца.

"Э... это... ну... э", - Сакумо замялся, не в силах выдавить из себя ни слова.

"Отец просто использовал Печать Инь на его заднем дворе", - наконец признался Сакумо, краснея под пристальным взглядом сына.

"Печать Инь?" - Сатору сделал несколько жестов руками и, после вспышки серебристого света, всё понял.

"Да, мой отец назвал этот приём Тысячелетним Убийством", - с гордостью сообщил Сакумо, как будто совершенно не стесняясь своих действий.

"Не ожидал, что отец создаст такую... непонятную технику", - произнёс Сатору, с нескрываемым удивлением.

"Хе-хе," - засмеялся Сакумо, потирая затылок.

На первый взгляд, Хатаке Сакумо казался серьёзным человеком, но на самом деле в душе он был очень весёлым. Яркий пример двуличности.

"Но мне очень нравится этот приём", - Сатору расплылся в улыбке.

"Ха-ха-ха, ты - мой сын! Эта техника действительно мощная. Помимо прозвища "Белый Клык Конохи", отец также известен в мире ниндзя как "Клык Конохи". Это прозвище дали ему те, кого он убил с помощью Тысячелетнего Убийства. Почти все, кто получил такое прозвище, уже давно мертвы", - с гордостью сообщил Хатаке Сакумо.

В душе Сатору возникла жалость к этим людям. Если кому-то удавалось выжить после Тысячелетнего Убийства, это оставляло неизгладимый след на всю жизнь.

В это время в комнате слышал весь разговор Сакумо и Сатору Какаши.

"У отца и брата действительно странные хобби, но насколько же на самом деле мощное Тысячелетнее Убийство?" - размышлял Какаши, вспоминая слова Сакумо о прозвище "Клык Конохи", которое звучало даже более устрашающе, чем "Белый Клык Конохи". Какаши невольно принял позу для Тысячелетнего Убийства.

"Если подвернётся случай, то попробую его на ком-нибудь", - зачем-то подумал Какаши.

Мгновение назад он слегка презирал своих отца и брата, а теперь в его голове зародилась такая мысль.

"Нет, нет, нет, нет! Нельзя сговариваться с отцом и братом! Я же серьёзный человек, да, я серьёзный!" - попытался Какаши успокоить себя.

Но эта идея, как семя, посеянное в его душе, начала пускать корни и прорастать.

В данный момент Какаши ещё не был распределён в класс. Сакумо разрешил ему заниматься самостоятельно, чтобы тот сначала освоил основы меча Хатаке, а потом уже приступил к реальным тренировкам. Сакумо полагал, что у Какаши есть все задатки для того, чтобы в скором времени полностью освоить основы меча.

Что же касается более сильных приёмов, то для их совершенствования и создания ему придётся полагаться на собственные таланты.

"Сатору, будь осторожен, когда будешь выполнять задание. Не обязательно выполнять его до конца, но обязательно сохрани себе жизнь," - предупредил Сакумо.

Возможно, это прозвучит неуместно для ниндзя, но Сакумо всё же был отцом, и ему не хотелось, чтобы его сын умер раньше него.

Эти слова Сакумо говорил не только сыну, но и каждому своему ученику. Он считал, что жизнь - превыше всего.

Даже во время обычных миссий он старался всеми силами спасти своих товарищей.

"Я понял, отец. Но у меня есть вопрос", - сказал Сатору.

"Говори", - ответил Сакумо.

"Что если миссия будет противоречить жизни товарищей? Если выполнить миссию, то товарищи погибнут, а если спасти их, то задание не будет выполнено, и это принесёт деревне большие потери. Как бы ты поступил в такой ситуации, отец?" - Сатору любопытно смотрел на отца.

"Я бы спас своих товарищей", - без колебаний ответил Хатаке Сакумо.

"Даже если это нанесёт деревне серьёзный ущерб?" - уточнил Сатору.

"Ущерб деревне можно исправить, а жизнь человека не вернуть," - уверенно произнёс Сакумо.

"Ты - настоящий отец," - улыбнулся Сатору.

Он знал, что через пять лет Сакумо окажется перед таким выбором, но уже сейчас, пять лет назад, он не колебался ни на секунду.

"Я обязательно запомню твои слова, отец", - сказал Сатору.

http://tl.rulate.ru/book/110680/4177501