Готовый перевод Marvel's Thanos's Little Brother / Младший брат Таноса: Глава 169

Су Кэ уже обладал тремя Камнями Бесконечности, но даже без них он чувствовал невероятную, первобытную силу. Она превосходила мощь миллионов звёзд Стражей Вселенной! Она делала его совершенно другим человеком!

"Динь! Поздравляем хозяина с получением Камня Силы! Награда: 200 000 очков системы и возможность участия в лотерее!"

Голос системы снова раздался, но Су Кэ в этот момент был слишком погружён в себя, чтобы обращать на него внимание.

Встав, Коллекционер представил Звёздному Лорду и остальным, которые потеряли сознание от падения: "Все, ещё раз, я торжественно представляю вам Титана, единственного, кто может по-настоящему владеть Камнями Бесконечности!"

"Дифан! Как ты смеешь обманывать меня! Камни Бесконечности не должны попасть в руки Титанов. Они все безумны и уничтожат всё в этом мире! Разве ты не понимаешь этого?" - Гамора, наконец, поднявшись, посмотрела на Коллекционера с гневом и крикнула.

Однако Коллекционер слегка улыбнулся и ответил: "Моя дорогая, не волнуйся, я всегда знаю, что делаю. Поверь мне, это лучший выбор!" Причина, по которой Коллекционер отдал Камень Силы Су Кэ, заключалась не только в страхе перед его силой. Когда Коллекционер увидел Су Кэ, он уже увидел будущее всей Вселенной!

Он увидел, что Танос уничтожит всю Вселенную, и единственный, кто сможет остановить его, - это другой Титан, Су Кэ!

Как старший из Вечных, Коллекционер, хотя и любил собирать всевозможные вещи, всегда считал своим приоритетом поддержание мира во Вселенной. Поэтому, на его взгляд, передача Камня Силы Су Кэ - это наилучший вариант!

И, если он не ошибался, Су Кэ уже завладел, по крайней мере, двумя Камнями Бесконечности. Даже если бы он не передал ему Камень Силы, Су Кэ мог бы легко его получить...

В таком случае, зачем ему всё это?

В этот момент Су Кэ медленно открыл глаза. Звёздный Лорд и остальные встали и с тревогой уставились на него.

Видя это, Су Кэ улыбнулся и сказал: "Эй, не волнуйтесь так. Я не ваш враг. Всё, что я делаю, - это чтобы заполучить этот Камень Силы!"

"Хмф!"

Гамора холодно фыркнула и произнесла: "Думаешь, я поверю тебе? Ты брат Таноса. Это он приказал тебе забрать Камень Силы. Предупреждаю, лучше верни его, иначе я не буду церемониться!"

Глядя на разъярённую Гамору, Су Кэ вдруг игриво улыбнулся и медленно сказал: "А что, если я скажу, что собираю Камни Бесконечности только для того, чтобы убить своего брата Таноса, ты поверишь?"

"Ва-ва… что?"

Гамора была потрясена. Слова Су Кэ оказались слишком шокирующими для нее.

"Верить или нет - твое дело", - Су Кэ равнодушно улыбнулся. "В любом случае, это ничего не изменит. Камень Силы уже мой. Даже если вы все объединитесь, я убью вас в мгновение ока. Надеюсь, вы это понимаете!"

Хотя Су Кэ произнёс эти слова с улыбкой, все чувствовали в его тоне убийственную угрозу…

Никто, включая Гамору, не счёл слова Су Кэ шуткой. Все они ещё помнили, насколько невероятно сильным он был в тюрьме Киэн, и это было ещё до того, как он получил Камень Силы…

Какую же невероятную силу он обладает сейчас, им уже даже и представить было невозможно…

Как будто почувствовав неловкость, Звёздный Лорд дважды сухо рассмеялся и сказал Су Кэ: "Не будь таким, если хорошенько подумать, ты и Гамора - родственники. В конце концов, она дочь Таноса. Раз вы родственники, не нужно так нервничать, правда?"

Гамора взбесилась, услышав эти слова.

"Он мой приёмный отец. Я уже миллион раз говорила, что Танос - просто мой приёмный отец!"

"Приёмный отец - это тоже отец! Значит, вы всё-таки родственники. Судя по старшинству, Су Кэ - твой дядя!"

Звёздный Лорд смотрел на Гамору и говорил:

"Похоже, он прав. Тебе действительно стоит звать его дядей!"

Дракс был несколько рассеян и не замечал напряжённой атмосферы. Он просто согласился с ним.

Однако слова Звёздного Лорда для Гаморы просто были смертным приговором…

Рокет чувствовал себя подавленным. Его депрессия объяснялась просто: он считал, что их путешествие прошло впустую. Изначально он думал, что сможет заработать 4 миллиарда, но вот теперь оказалось, что он не заработал ничего!

Это было огромным пятном на его репутации!

"Так, наша работа прошла впустую? Ну хорошо, ты забрал Камень Силы, но хотя бы какую-то компенсацию дал, правда?"

Рокет сказал с недовольной миной.

Видя это, Су Кэ немного растерялся. Хотя он знал, что Ракета - жадина, он не представлял, что этот парень может быть столь жадным, чтобы просить деньги у него!

Но ещё до того, как он смог что-либо сказать, с улицы донёсся громкий крик.

"О нет! Корабль Кри!"

"Ронан… Ронан Обвинитель, сумасшедший здесь! И он привёл свою армию!"

"Гамора, Звёздный Лорд, какого чёрта! Блин, Ронан пришёл сюда только из-за них!"…

Услышав эти слова, лица всех почернели…

Ронан привёл свой флот, чтобы найти их. Какого черта? Они не смогут сражаться с армией Ронана, будучи просто кучкой людей. Это просто самоубийство…

И они ещё не хотели умирать!

Из всех присутствующих только Дракс обрадовался, услышав эти слова, потому что он всегда мечтал убить Ронана и отомстить за свою жену и дочь.

И сейчас появилась великолепная возможность...

http://tl.rulate.ru/book/110672/4180804