Готовый перевод Marvel's Thanos's Little Brother / Младший брат Таноса: Глава 168

Не прошло и мгновения, как "Стражи Галактики" достигли места, где не существовало ничего, кроме пустоты. Увидев сквозь иллюминатор огромную голову бога, все были ошеломлены!

"Боже мой! Да ведь эта голова больше планеты! Каким же великаном был он при жизни?" - выдохнул Звёздный Лорд, не скрывая изумления.

Гамора, с презрением глядя на него, ответила: "Это голова Небесного. Тела Небесных всегда были исполинскими. Они – истинные боги этого мира!"

"Раз они так могущественны, то как же этот тип умер?" - с любопытством поинтересовался Дракс.

"Не знаю…", - Гамора сначала отрицательно мотнула головой, но тут же словно осенило: "Помни, потом не устраивай беспорядков! Просто идём к Коллекционеру и ни о чём не переживаем!"

"Без проблем!" - Рокет Ракун поднял своё оружие: "За деньги я сделаю всё, что пожелаете!"

…

Вскоре корабль приземлился в этом небытия…

Мгновение спустя, в доме Коллекционера...

"Мастер, к вам посетители!" - синекожая служанка робко подошла к Коллекционеру.

Коллекционер нетерпеливо отмахнулся: "Нет, нет, видишь ли, у меня важный гость!"

Этот "важный гость", разумеется, был Су Кэ. Зная, что "Стражи" вот-вот появятся, он не спешил уходить и благополучно обосновался у Коллекционера. В присутствии Су Кэ, Коллекционер не желал видеть других!

"Но они сказали, что записались на приём очень давно. Одна из женщин упомянула, что её зовут Гамора", - служанка не спешила уходить и прошептала.

Гамора?

Услышав это, глаза Коллекционера загорелись, а Су Кэ рассмеялся.

Наконец-то!

"Стражи Галактики" доставили "Космический Шарик Духа", известный также как "Камень Силы", прямо к его порогу!

"Мистер Су Кэ, ну как…" - с вопросительной интонацией произнёс Коллекционер, глядя на Су Кэ.

Су Кэ махнул рукой: "Не беспокойся обо мне. Делай всё, что нужно. Я выйду, когда придёт время! Но не говори им, что я здесь, иначе всё веселье пропадет, если их испугать".

"Хорошо, всё будет по твоему!" - с лёгкой улыбкой, Коллекционер вслед за служанкой вышел.

Вскоре, в передней зале Коллекционера, наконец, появились "Стражи". Су Кэ не спешил показываться, но открыл пространственный канал на втором этаже, взял стул и сел, спокойно наблюдая за "Стражами" снизу.

"Это, это мой господин, самый знаменитый коллекционер во Вселенной!" - служанка представила "Стражей".

Однако, как и полагается смешным героям, "Стражи" не очень заинтересовались этой презентацией. Рокет Ракун, наступив Груту на голову, посмотрел на Коллекционера и заявил: "Слушай, ты тот, кто платит за "Космический Шарик" по высокой цене?"

В обычных обстоятельствах, если бы кто-то осмелился разговаривать с ним в таком тоне, Коллекционер бы давно выгнал его, но, зная, что эти ребята привезли "Камень Силы", и учитывая присутствие Су Кэ, он сдержался.

"Верно, но прежде, чем платить, надо проверить товар!" - сказал Коллекционер и кивнул Звёздному Лорду и его спутникам.

Гамора тут же достала "Космический Шарик Духа" из кармана и протянула его Коллекционеру.

"Коллекционер, ты обещал, что, как только я принесу эту штуку, ты расскажешь, что это такое. Теперь твоя очередь выполнить обещание!" - строго сказала Гамора, вручая артефакт.

"Разумеется!" - с легкой улыбкой, Коллекционер взял "Космический Шарик Духа" и положил его на специальный аппарат. В мгновение ока механизм заработал, и "Космический Шарик" словно раскрылся, как ящик.

Воспользовавшись этой минутой, Коллекционер начал рассказывать историю "Камней Бесконечности".

По мере того, как он говорил, перед всеми возникла волшебная картина, изображавшая происхождение "Камней Бесконечности".

"До сотворения Вселенной, в пустоте было шесть сингулярностей. И во время Большого Взрыва всё появилось. Взрывы этих шести сингулярностей соединились, образовав шесть драгоценных камней, именуемых "Камнями Бесконечности". Эти камни полностью неуправляемы обычными людьми, к ним даже нельзя прикасаться напрямую. Лишь люди с исключительными способностями могут ими управлять. Смотрите!"

Коллекционер указал рукой на картинку в воздухе. Изображение мерцало, и на планете, полной жизни, внезапно появился гигант, одетый в броню и держащий волшебный жезл.

"Носители камней могут использовать их силу, чтобы уничтожить любую цивилизацию и жизнь в одно мгновение, словно косить траву!"

В этот момент, на картинке началось массовое уничтожение живых существ, и вся планета стала разрушаться...

Звёздный Лорд был ошеломлен. "Ну, ты меня почти до смерти напугал..." - прошептал он.

В это время "Космический Шарик Духа" наконец открылся, и перед всеми засиял пурпурный камень, излучающий странный свет.

"Ну что, красив? Дамы и господа, позвольте представить вам "Камень Силы", один из "Камней Бесконечности"!" - Коллекционер говорил с блеском в глазах.

Сверху, наблюдавший за всем Су Кэ, внезапно рассмеялся.

Настало время действовать!

"Действительно, красив!"

Прежде чем кто-либо успел среагировать, перед всеми возник пространственный канал. Су Кэ вышел и взял "Камень Силы" в руку!

Мощная сила внезапно хлынула из Су Кэ, образуя мощную волну энергии, распространяющуюся во все стороны.

Бах!

Все, кроме Коллекционера, который вовремя пригнулся, не успели среагировать и были отброшены взрывом!

http://tl.rulate.ru/book/110672/4180771