Готовый перевод Urban: At the Beginning, the Villain’s Best Friend Gave Me the Heroine / В самом начале лучший друг злодея подарил мне героиню: Глава 18

"Не забывайте о цели нашей поездки," – напомнил один из мужчин, его тон был хладнокровен, лишен эмоций.

"Мы можем просто исчезнуть из этого мира, если сломаем Фэн Дашао," – отозвался другой, в его голосе звучала угроза.

Он повернулся к своему спутнику: "Три, ты нашел что-нибудь ценное в их посылках?"

Я видел, как этот, которого звали Три, покачал головой.

"Никакой полезной информации."

"Но я не видел двух курьеров, которых принес Хузи."

"Хотите разобрать и посмотреть?" – спросил Три.

"Разбери и посмотри, сможешь ли ты определить, кто из них старшая мисс Чжоу," – приказал Шрам.

Три послушно взял одну из посылок и, вытащив кинжал из-за пояса, разрезал ее. Затем высыпал содержимое на пол.

Группа людей оторопела, увидев, что высыпалось из мешка.

"Эти две девчонки – настоящие мастерицы игры," – усмехнулся Хузи, поднимая одну из вещей.

Это было длинное устройство, внизу которого находилась кнопка. При нажатии на нее, нечто внутри начинало двигаться.

"Похоже на макет органа," – прокомментировал Хузи. Рядом с ним была маленькая розовая шарик, соединенная с устройством тонкой нитью. В конце нити была еще одна кнопка.

"Какая прелесть, это что, легендарное вибрирующее яйцо!" – воскликнул Хузи, не скрывая своего удовольствия.

Три был потрясен не меньше.

"Босс, а другая посылка?" – спросил он у Шрама.

"И ее тоже. Открывай, посмотри, у тебя глаза красные, словно у кролика," – язвительно бросил Шрам.

"Как у его пса в течке," – добавил он.

"Брат, ну мы же ни в чем не виноваты," – проворчал один из бандитов.

"Кто сказал этим девицам быть такими привлекательными?" – вторил ему второй, с горечью в голосе.

Шрам тоже задумался. Действительно, девушки были хороши собой, словно звезды с телеэкрана.

Любого мужчину могло завести такое. А уж про таких, как они, проливающих кровь ради дела, и говорить нечего.

"Подождем, когда узнаем, кто старшая мисс Чжоу," – с мрачным видом проговорил Шрам.

"И тогда эти пять наших братьев позаботятся о ней!"

Остальные четверо обрадовались этому заявлению.

"Хорошо, большой брат, ждем только твоего сигнала," – с энтузиазмом сказал один из бандитов.

"Я так долго этого ждал!" – добавил другой.

"Жди первого раза, большой брат, мы по очереди!" – воодушевился третий.

"Отлично, так и сделаем," – кивнул Шрам.

"Только вот непонятно, купила ли мисс Чжоу эти игрушки, или есть еще какие-нибудь," – хихикнул четвертый.

"Если не она, то и нам придется потом поиграть," – добавил он, смеясь.

В этот момент на стуле, где сидела Чжоу Инъсюэ, раздалось движение. Она медленно открыла глаза, оглядываясь по сторонам в растерянности.

"Где я? – подумала она. – Голова кружится. Почему я такая уставшая?"

Она попыталась встать, но обнаружила, что ее ноги не двигаются. Она хотела дотянуться до них руками, но почувствовала резкую боль в запястьях. Опустив взгляд, она увидела, что ее руки связаны толстой веревкой.

Чжоу Инъсюэ с трудом повернула голову. Она увидела, что Чжао Ваныер тоже была связана.

Она мотнула головой, пытаясь разглядеть происходящее. Очнувшись, она увидела рядом с собой пять человек в черной одежде.

"А!" – закричала она, ее голос дрожал от страха.

"Кто вы такие? Что вы сделали со мной и Ваныер?"

Хузи, глядя на проснувшуюся Чжоу Инъсюэ, сказал с извращенной усмешкой:

"Не скажу, что мы здесь, чтобы похитить мисс Чжоу."

"Что касается того, что мы с вами сделали..."

"Эй, ты что, нес себя?" – перебил его Шрам, ударив Хузи по голове.

"Займись делом, не ерничай."

Он повернулся к Чжоу Инъсюэ:

"Малышка, послушай, мы здесь, чтобы найти мисс Чжоу. Скажи нам, ты – старшая мисс Чжоу или нет, и больше ничего от тебя не потребуется."

Чжоу Инъсюэ, услышав слова о мисс Чжоу, попыталась успокоиться.

Она начала думать, не допустила ли она где-то ошибку. Не проговорилась ли своей настоящей личности?

Нет. Они не знали, кто она на самом деле.

"Кин Хяолю, неужели это он сдал нас?" – подумала она.

"Нет, это исключено. Если бы он проговорился, то они бы не знали, что она – мисс Чжоу."

"Малышка, чего застыла, большой брат тебя спрашивает!" – рявкнул Три.

...

Глава 20: Чжао Ваныер, испугавшаяся до смерти.

Чжоу Инъсюэ вздрогнула, и ответила:

"Брат, вы не тех схватили. Ни одна из нас – не старшая мисс Чжоу. Она – Чжао, я – Хуан. У нас у обеих нет фамилии Чжоу!"

Шрам усмехнулся, глядя на девушек:

"Не может быть. У нас точная информация. Одна из вас – старшая мисс Чжоу. Идите, разбудите другую. Будьте осторожны. Возможно, она – мисс Чжоу."

Хузи, послушно кивнув, пошел к Чжао Ваныер, держа в руке куриную перчатку.

Он начал щекотать ей нос этой перчаткой.

Спустя некоторое время Чжао Ваныер сильно чихнула. Она проснулась и повернулась.

Открыв глаза, она увидела перед собой злое и похотливое лицо.

"А, извращенец, убирайся с дороги!" – закричала она, пытаясь ударить его.

Но обнаружила, что не может пошевелиться.

В этот момент она услышала голос Чжоу Инъсюэ:

"Ваныер, нас похитили! Они сказали, что пришли за мисс Чжоу. Но у одной из нас фамилия Чжао, а у другой – Хуан. Ни у кого нет фамилии Чжоу! Что нам делать?"

Чжоу Инъсюэ слегка постучала по руке Ваныер.

Только сейчас Чжао Ваныер поняла, что произошло. Их с Инъсюэ похитили. Мисс Чжоу? Похоже, это Инъсюэ.

Чжао Ваныер поняла, что ее слова имеют скрытый смысл.

В этот момент к ним подошел Шрам. Глядя на Чжао Ваныер, он спросил:

"Как тебя зовут?"

Девушка, глядя на изуродованное лицо Шрама, испугалась и прошептала:

"Большой брат, мое имя – Чжао Ваныер."

"А ее?" – спросил он, указывая на Чжоу Инъсюэ.

http://tl.rulate.ru/book/110626/4215281