Готовый перевод The Salty Little Cannon Fodder Was Targeted By the Prince / Солоноватое Пушечное мясо стало мишенью принца: Глава 7

## Глава 7. Счастье, граничащее с печалью

В этот момент Ся Чжан не знал, что Ду Вань "занял" его.

Ду Вань повернулся, вскочил на коня, развернулся и поехал прочь. Ху Сань и остальные мгновенно последовали за ним, двигаясь четко и слаженно.

Цин Юйюй, потерянная и слёзы на глазах, бросилась к Цин Мяо, виня себя: "Это всё моя вина... Если бы не я, Сиао Мяо не был бы таким".

"Это не твоя вина, Юйюй, всё это дело рук Ду Ваня!" Цин Мяо, полный ненависти, прошипел.

Он затаил обиду!

Ся Чжан смотрел, как Ду Вань уезжает.

Кончики пальцев, скрытые под рукавом его халата, нетерпеливо перетирали друг друга.

Только когда Ду Вань и его свита скрылись за поворотом горной дороги, Ся Чжан сказал: "Дачэн, попроси Божественного Доктора Лю прийти и сделать всё возможное, чтобы вылечить его".

"Да".

Молодой человек с мечом ответил и ушёл.

…

Ду Вань вернулся домой верхом.

Сердце его было полно нетерпения.

Вспомнив о "Золотом пальце", Ду Вань едва сдерживала желание поскорее уединиться в кабинете.

Ху Сань также вошел в комнату Пей Хао, чтобы доложить о событиях этого дня. Он не только живо описал все произошедшее, но и повторил каждое слово Ду Ваня дословно.

Ни у кого больше нет такого дара подражания.

Му Сыань на мгновение задумался, затем посмотрел на Пей Хао: "Как же этот слабый ученый оказался в этом захолустном месте?"

"Да, что ему здесь делать, в этой пустынной маленькой округе?"

Пей Хао легонько постучал пальцами по столику у кровати и равнодушно спросил: "Как ты думаешь, это был Ся Ци, который помешал моему сыну и другим искать маленькую принцессу?"

Му Сыань: "..."

Ваше высочество, вы хотите убить Ся Ци?

Разве я не слышал, что у них были размолвки?

Нет, раньше такого не было, но в этом году… обида из-за завладения… моей женой!

Му Сыань решил, что догадался до истины, и поспешил льстить: "Князь мудр и могущественен! Ни один злой дух, ни один монстр, ни один призрак или демон не уйдёт от вашего проницательного взгляда".

"Тьфу, убирайся!" Пей Хао рассмеялся и отмахнулся.

На самом деле, он чувствовал, что в будущем нужно обратить внимание на Ся Чжана.

Семья Ся маркиза Диньбэй изначально была из военных. Ся Чжан жил в семье семь лет, будучи прямым потомком второй жены. В десятилетнем возрасте он уехал на юг учиться в Академию Цинъюнь, став учеником великого учёного своего поколения, Сун Цинъюня. Восемь лет он провёл вдали от Пекина и вернулся в столицу только в конце прошлого года. За несколько месяцев и участие в нескольких поэтических собраниях он стал известен в столице, и его слава разнеслась далеко.

Му Сыань улыбнулся и снова спросил: "Ты сказал, что Ся Ци давно не был в Пекине, как же он знает мисс Ду?"

Пей Хао вспомнил о слухах, которые слышал: "Я слышал, что в этом году, в ночь Лунного фестиваля, маленькая Ду убежала гулять и чуть не попала в плен. Именно Ся Ци спас её".

Му Сыань: "..."

Это же не просто так, это спасение жизни!

Позже Пей Хао проверил информацию, и не нашёл никаких сомнений.

Но интуиция подсказывала ему, что что-то не так с похищением…

Если бы Ду Сяоцзы была здесь, она бы рассказала им всё подробно, что Ся Чжан приехал в это захолустье ради золотого прыща Цин Юйюй.

Первая встреча главных героев в книге была пропитана коварством.

Сначала главный герой подстрекал бандитов дразнить главную героиню, и всё это было просто спектаклем, чтобы изобразить героический поступок. В середине книги, после того, как Цин Юйюй узнает правду, это приводит к целой серии душераздирающих и физических драматических сцен.

Конечно, глупой Ду всё равно.

В этот момент она запирала двери и окна, с волнением глядя на нефритовый знак.

Как можно не радоваться легендарному садовому пространству?

Сначала она использовала нож, чтобы сделать небольшой надрез на кончике пальца, а затем выдавила каплю крови.

Кровь скатилась вниз и упала на крошечные тычинки цветка, мгновенно исчезнув.

Маленький цветок Бьянъхуа засветился серебристым светом. Внезапно свет взмыл вверх, подобно маленькому потоку света, и погрузился в центр ее бровей.

"Я успешно признала своего Господина?"

В книге Цин Юйюй проливает кровь, чтобы идентифицировать своего хозяина, но нефритовая табличка не пропадает.

Так что у Ду Вань не было сомнений.

Закрыла глаза и медитировала, как в романе.

Долгое время она не видела никакого садового пространства, а только тьму.

Конечно, ведь когда закрываешь глаза, все видят тьму!

Единственное, что было немного особенным, так это то, что в этот раз в темноте она увидела белую фигуру, которая повторяла одно и то же движение. Это движение было довольно сложным, чем-то напоминало современную йогу, но в несколько раз сложнее.

Можно ли его действительно выполнить человеческим телом?

Ду Вань открыла глаза, и белая тень исчезла.

Снова закрыла глаза и сосредоточилась, увидела её снова.

Она почувствовала странное чувство. Села на кровать и попробовала.

Конечно, она не могла выполнить даже половины позы.

Затаив дыхание, она продержалась некоторое время. Сначала она ничего не чувствовала, но постепенно что-то в ее теле пошло не так, как будто затронули все болевые нервы ее организма!

Онемение рук и всего тела было невыносимым.

Ду Вань стиснула зубы, лицо её исказилось, и лицо покраснело.

"Нет, больше не буду практиковаться!"

"Я больше не буду, так больно!"

После того, как Ду Вань остановилась, она лилась в пот и обмякла на кровати. У нее даже не было сил поднять пальцы. Но постепенно в ее животе начало разливаться тепло.

Куда бы ни шел теплый поток, боль утихала.

Через полтора часа.

Она выглядела так, будто только что вышла из сауны и чувствовала себя невероятно комфортно.

Большие глаза Ду Вань внезапно заблестели.

Это сокровище, настоящее сокровище.

"Ха-ха!"

Она не могла сдержать радости и начала кататься по кровати.

"Бах!"

Сосед по стене ломает стену?

Ду Вань прекратила кататься по кровати и посмотрела на стену.

За этой стеной находилась её бывшая спальня…

Ду Вань скривила губы и сказала: "Ну и нахалка! Заняла комнату моей тёти и ещё осмелилась злиться?"

Одновременно!

Ты мне уже надоела!

Однако этот удар все же заставил ее успокоиться.

Я чуть не увлеклась радостью, и радость превратилась в печаль!

По-прежнему нет ни единого следа от этого легендарного пространства.

Ду Вань почувствовала надежду, подняла подушку и прошептала себе:

"Прими! Прими! Прими?"

Подушка все еще была в её руке.

"Наверное, такая жизнь меня не ждет"

Ду Вань покачала головой, не совсем убежденная.

"Тук-тук!"

"Тук-тук-тук!"

Кто-то стучал в дверь снаружи.

Ду Вань слабо спросила: "Кто там?"

"Это я, мисс Ду", прозвучал голос Му Сыаня, "Кронпринц просил меня передать вам кое-что. Он уезжает рано утром, и хочет узнать, что вы надумали".

"Возвращение в столицу?" Ду Вань вдруг оживилась.

Му Сыань ответил: "Да, возвращение в столицу".

"Можно ли мне поехать с вами?"

"Зависит от того, чего хочет мисс Ду". Му Сыань широко улыбнулся.

Ду Вань сделала вид, что задумывается, и через три секунды приняла решение поехать с ними.

В последующие дни Ду Вань практически не покидала свой кабинет.

Она усердно тренировалась в этих движениях, испытывая и боль, и удовольствие.

Но упорство приносило свои плоды. За день до отъезда она наконец смогла выполнить одно движение. Пусть и не совершенно, но, по крайней мере, ее тело уже могло это сделать.

Одновременно она обнаружила, что ее физическая сила стала чуть сильнее.

Рано утром барабанная дробь!

Кто-то грохотал в дверь.

Как только она услышала это грубое стучание, то сразу представила лицо Пей Хао.

Никто в этом маленьком дворике не решился бы стучать в ее дверь так грубо.

Спасибо всем.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/110552/4163542