Готовый перевод Naruto: Super god Tsunade / Наруто - Супер Богиня Цунаде: Глава 21

Честно говоря, Цунаде терпеть не могла этого парня, и в аниме, и в реальной жизни.

Сарутоби, возможно, тоже понимал, что Цунаде его не любит, особенно когда видел её взгляд. Он чувствовал себя беспомощным. Но сейчас он был Хокаге, и у него ещё были дела.

Распределив учителей, он привёл троих учеников на открытое пространство, посмотрел на них и сказал: "Представьтесь".

Цунаде презрительно фыркнула: "Представиться? О чём ты говоришь? Ты же инструктор, тебе и показывать надо, как это делается".

Сарутоби горько усмехнулся: "Да, ты прав. Тогда я пойду первым. Меня зовут Сарутоби Хирузен, и сейчас я Третий Хокаге. Моя мечта – защищать деревню. Хобби… неловко говорить… ещё не нашёл ничего, что бы мне не нравилось. Ладно, теперь ваша очередь".

Цунаде про себя подумала: "Чёрт, скажи уже, какое у тебя хобби. Я тоже человек. Перед тремя мужчинами мне нечего скрывать". Джирайя тоже был очень недоволен, услышав это, и первым заявил: "Я пойду! Всем привет, я Джирайя. Моя мечта – заполучить всех красивых девушек, моё хобби – красивые девушки, а ненавижу я Орочимару".

Затем Джирайя посмотрел на Цунаде и сказал: "Знаю, что ты не можешь устоять перед моим обаянием. Если хочешь написать мне любовное письмо, подожди немного. Хе-хе".

Сарутоби кивнул, посмотрел на Орочимару и сказал: "Твоя очередь".

Орочимару: "Меня зовут Орочимару, моя мечта – изучить все ниндзюцу. Моё хобби – изучать ниндзюцу, а ненавижу я идиотов".

Сарутоби снова кивнул, а затем медленно посмотрел на Цунаде, вздохнул и сказал: "Ну… а ты не хочешь рассказать немножко о себе?".

Цунаде: "Меня зовут Цунаде. Мечта? Нет, у меня нет мечты. Хобби у меня тоже нет. Я люблю своего отца, мать и бабушку. Ненавижу многое. Если нужно описать это одним предложением, то ненавижу всех, кроме отца, матери и бабушки".

(Тобирама: А как же я?)

(Цунаде: Отвянь от меня!)

Ах да, есть ещё те, кого я не ненавижу. Тот дядька из лапшичной Ичираку… он неплохой. Жаль, что он ещё не открыл лавку. А то я бы сходила, попробовала.

Но Сарутоби Хирузен в этот момент был немного подавлен. Теперь он понял. Тогда Тобирама говорил, что нужно отправить Цунаде в школу любой ценой. Он не понимал тогда. А сейчас, услышав слова Цунаде, он понял, что этой девчонке действительно нужно в школу.

Но она уже закончила школу. Нельзя же отправлять её обратно.

Подумав об этом, Сарутоби вздохнул, серьезно посмотрел на Цунаде: "Можно узнать, почему ты ненавидишь нас?".

Цунаде: "Ты в порядке? Если да, то я пойду".

У Сарутоби не было выбора, кроме как смотреть на колючую Цунаде. Он посмотрел на всех троих и сказал: "Хотя вы и закончили школу, чтобы стать ниндзя, вы должны пройти мой тест".

Сарутоби Хирузен достал два маленьких колокольчика, положил их перед троицей и продолжил: "У меня в руках два колокольчика. Вы должны найти способ забрать их, чтобы пройти испытание".

Джирайя недоверчиво спросил: "А что, если мы не сможем их забрать?".

Сарутоби Хирузен: "Что ещё делать? Вернуться в школу и снова учиться". Джирайя тут же возмутился: "Ерунда, а у тебя всего два колокольчика. Разве не получится, что либо Орочимару, либо Цунаде будет исключена?".

Все замолчали, услышав это.

Орочимару: "Бака (идиот)…"

Сарутоби Хирузен: "Ха-ха, результат ещё неизвестен".

Затем Джирайя повернулся к Цунаде и сказал: "Эй, если я заберу колокольчик, ты пойдёшь со мной на свидание?".

Цунаде холодно посмотрела на Джирайю, затем на Орочимару, который стоял между ними, и опять на Джирайю. На её лице было презрение, когда она сказала: "А? Ты хочешь с Орочимару встречаться?".

"Чёрт! Я говорю про тебя! Ты хочешь со мной встречаться?".

Цунаде кивнула и ответила: "Если ты согласишься, чтобы я сожгла твои органы размножения, отрубила тебе руки и губы, то давай встречаться".

Услышав это, Джирайя весь покрылся холодным потом и сказал, запинаясь: "Ха-ха, я просто пошутил".

Цунаде повернулась и снова посмотрела на Сарутоби Хирузена. С сарказмом спросила: "То есть, любой способ подойдёт, чтобы их забрать?".

Сарутоби сразу вспомнил слова Тобирамы.

Тобирама сказал, что нужно любыми способами защищать Цунаде, пока он не станет Хокаге, и сделать так, чтобы Цунаде согласилась остаться в деревне и наследовать волю огня Первого Хокаге.

Но не беспокойтесь так сильно о силе Цунаде. Эта девчонка сильнее его.

Однажды Сарутоби спросил, насколько сильна Цунаде. Тобирама ответил всего двумя словами: "Стихия Дерева".

Сарутоби: Понятно! (⌯꒪꒫꒪) Хорошо. Сарутоби сразу охватил холодный пот, когда вспомнил об этом. Губы его подёрнулись, и он сказал: "Твой дедушка запретил тебе пользоваться кое-чем, и ты по-прежнему не можешь этим пользоваться. А, ещё, ты не можешь использовать свою суперсилу".

Цунаде закатила глаза: "Тьфу, прощайте".

Сарутоби был ошеломлён. Почему Цунаде всегда говорит не в такт? Этот класс учеников… ох, как же с ними трудно.

Сарутоби сказал, помрачневши: "Вернись! Если ты уйдёшь так, я пойду к твоей бабушке!".

Цунаде уже собиралась уйти, но, услышав слова Сарутоби, остановилась. Вернулась к Сарутоби и легко сказала: "Ты победил. Мне больше не нужна суперсила".

Сарутоби не ожидал, что Мито-сама окажется такой полезной! Похоже, ему нужно будет почаще использовать её в будущем ⍢⃝

Наконец, начался тест.

Как только Сарутоби собирался объявить о старте испытания, Джирайя, раздираемый тревогой, больше не мог сдерживать внутренний порыв и бросился на Сарутоби Хирузена, как обезьяна.

Однако Сарутоби Хирузен был не простым человеком. Уголки его губ чуть приподнялись, он выдал спокойную улыбку и легко протянул руку, твёрдо схватив нападение Джирайи.

Затем он молниеносно повернул запястье, крепко прижав руку Джирайи к спине, одновременно другой рукой крепко схватив Джирайю за голову, лишив его возможности двигаться.

Столкнувшись с подобным изменением ситуации, Джирайя невольно опешил, лицо его было переполнено изумлением и беспомощностью. Сарутоби беспомощно покачал головой, горько усмехнулся и сказал: "Не волнуйся, я ещё не крикнул "начало" ".

Когда все были удивлены происходящим, Цунаде вдруг сказала: "Готовьтесь, начали!".

Ещё до того, как она договорила, она мгновенно применила ниндзюцу – технику мгновенного перемещения, и словно призрак оказалась перед Сарутоби. В этот момент на лице Цунаде играла хитрая улыбка, а взгляд был прикован к Сарутоби Хирузену.

Затем Цунаде сжала правый кулак в кулак и с огромной силой ударила им по лицу Сарутоби Хирузена.

Видя это, Сарутоби невольно подумал, что Цунаде собирается избить его своей странной силой!

Сейчас он держал Джирайю двумя руками и не мог сопротивляться атаке Цунаде. Подумав об этом, он не мог не отпустить Джирайю и быстро отпрыгнул назад, чтобы избежать атаки Цунаде.

Однако Сарутоби тоже был не простым человеком. Уклоняясь, он свободной рукой достал пять сюрикенов и бросил их в Цунаде, при этом быстро начал складывать печати.

【[Ниндзюцу: Техника клона-тени сюрикена]

Пять сюрикенов мгновенно размножились и полетели в Цунаде. У Цунаде не было времени уклоняться, сюрикены пронзили ее тело.

Джирайя был ошеломлен и застыл на месте. Когда он пришёл в себя и собирался ругать Сарутоби Хирузена, тело Цунаде окутал белый дым, и она превратилась в дерево.

Джирайя вновь был потрясён: "Это всё-таки техника подмены?".

В этот момент, словно проснувшись от сна, Орочимару пришёл в себя. Он быстро вытащил из пояса острый кунай и не раздумывая бросился в атаку на Сарутоби Хирузена!

Кунай блеснул холодным светом, пронзил воздух, словно молния, и полетел прямо в Сарутоби Хирузена!

Сарутоби Хирузен не испугался опасности, он легко уклонился от атаки, мгновенно переместившись.

Однако Орочимару не сдался. Он тут же использовал целую серию ослепительного ниндзюцу, пытаясь прорвать оборону Сарутоби Хирузена.

Когда Сарутоби Хирузен собирался сделать шаг, из-под его ног вырвался белый дым! Затем, словно призрак, рядом с ним появилась Цунаде. Цунаде была невероятно быстра, и за миг она схватила колокольчики, висевшие на поясе Сарутоби Хирузена, а затем использовала ниндзюцу – технику мгновенного перемещения, и в мгновение ока исчезла без следа.

Цунаде крепко держала в руках оба колокольчика, мгновение посмотрела на них и, не раздумывая, передала их Джирайе и Орочимару. Затем развернулась к Сарутоби Хирузену, уголки её губ слегка приподнялись, и с улыбкой сказала:

"Ха-ха, отлично. Колокольчик теперь у них, а ты собрался объявлять окончательный результат оценки публично?" В ее голосе слышались нотки дразнения и провокации, словно она нарочно заставляла Сарутоби Хирузена принять решение.

http://tl.rulate.ru/book/110541/4161607