Готовый перевод Naruto: Super god Tsunade / Наруто - Супер Богиня Цунаде: Глава 20

Цунаде не оставалось иного выбора, как переступить порог школы ниндзя. Из-за возрастных ограничений она не могла попасть в младший класс и вынуждена была пойти в старший, но перед этим ей предстояло сдать экзамен, чтобы определить её уровень способностей.

Экзамен делился на две части: письменную и практическую. Письменная часть включала в себя ряд вопросов по истории и логике, что было для Цунаде просто разминкой. Практическая часть была сосредоточена на базовых техниках ниндзюцу, проверяя фактические навыки будущих шиноби.

Однако для такого таланта, как Цунаде, все эти испытания были пустяком. Всего за сорок минут, отведённых на письменный тест, она справилась с заданиями за десять, а так называемые "ниндзюцу-тесты" были для неё легче лёгкого.

Когда объявили результаты, все были потрясены, узнав, что Цунаде превзошла всех своих одноклассников. Её пригласили в класс и представили на подиуме: "Меня зовут Сенджу Хашира... кхм, меня зовут Сенджу Цунаде. Просто зовите меня Цунаде." Она чуть не выпалила имя старика. Если бы она всё-таки назвала его, ей бы смеялись до слёз.

Услышав её имя, юные ниндзя загалдели:

"Сенджу! Неужели она внучка Хокаге?"

"Ты просто дурак! Откуда у Хокаге внучка? Она должна быть внучкой Первого Хокаге."

"Что ты несёшь? Конечно, я это знаю! Не ожидал, что внучка Хокаге окажется в нашем классе. ๑ᵒᯅᵒ๑"

"Да, но почему я раньше её не видел в школе?"

"Может, она училась в клане и пропустила немного времени."

"Да, наверное..."

Глядя на шумную, переговаривающуюся ребятню, учитель беспомощно хлопнул в ладоши и крикнул: "Тихо, тихо! Все успокойтесь. Цуна-чан, садись рядом с Орочимару, там есть свободное место."

Орочимару? Безумный учёный, который целыми днями проводил странные эксперименты.

Цунаде посмотрела в сторону, указанную учителем, и увидела фигуру, сидящую у окна с задумчивым видом. Казалось, его ничего не интересовало.

Хм... Если присмотреться, в детстве этот парень был довольно симпатичным, но меня он не интересует!

Цунаде подошла к Орочимару и села, не обращая внимания на восторженные взгляды одноклассников. Она устремила взгляд на учительский подиум, надеясь услышать что-то новое. Однако, уже через пару минут её лицо выразило полное разочарование.

Оказалось, что всё, что рассказывал учитель, Цунаде уже знала из библиотеки. Она даже практиковала его техники. Чем дольше она слушала, тем сильнее её охватывала скука. Веки начали непроизвольно подрагивать - она вот-вот засыпала.

В этот момент раздался резкий голос: "Почему ты не слушаешь, маленькая? - прозвучал голос Арубиона.

Цунаде мысленно ответила: "Я понимаю всё, что она говорит, даже лучше, чем он сам. Спать хочется от твоих лекций".

Вскоре веки завладели Цунаде, её сознание отключилось, и голова с грохотом ударилась о стол!

"Дуанг!" - раздался оглушительный звук. (◎_◎;)

Все мгновенно повернулись к источнику звука. Увидев лежащую на столе Цунаде, они забеспокоились, думая, что с ней что-то случилось.

Учитель переволновался ещё сильнее, боясь, что Цунаде обморочилась и взволнованно крикнул: "Начинайте самостоятельную работу. Староста следит за порядком, я отведу Цунаде в кабинет для самостоятельной работы, посмотрю, что с ней происходит!"

Не дожидаясь ответа, он поднял Цунаде и вышел из класса.

Так, в полусне, Цунаде попала в медпункт.

Внимательно осмотрев девочку, доктор успокоил взволнованного учителя: "Не волнуйтесь слишком. Судя по предварительному заключению, она, скорее всего, обморочилась от сильного недосыпа. Оставьте её здесь, пусть хорошо отдохнёт."

Он намекал, что Цунаде просто уснула от невыносимой усталости.

Услышав это, учитель успокоился. Оставив Цунаде в медпункте, он вернулся в класс, чтобы продолжить уроки.

Небо постепенно окрасилось в вечерние цвета. Цунаде медленно проснулась и потянулась. Ей было свободно и комфортно.

Оглядевшись, она оказалась в совершенно незнакомой среде и смутилась. Она посмотрела на Арубиона, сидевшего рядом, и спросила с недоумением: "Что со мной случилось? Почему я здесь?"

Арубион рассказал Цунаде всю историю подробно. Цунаде слушала внимательно и покраснела, когда всё услышала.

Всё пропало, все её усилия в пустыню! Я не могу оставаться в этой школе!

На следующий день Цунаде пошла в учительскую, чтобы найти своего учителя.

Учителем был ответственный человек, он был шокирован, увидев, как Цунаде обморочилась вчера. Увидев, как Цунаде жизнерадостно к нему подходит, он ощутил успокоение. Заботливым голосом он спросил: "Маленькая Цунаде, ты в порядке?"

Цунаде покачала головой: "Учитель, со мной всё в порядке. Но у меня есть к вам просьба."

Учитель: "Говори, чем могу помочь?"

Цунаде: "Учитель, я хочу пораньше окончить школу."

Услышав это, учитель остолбенел.

Что за чушь?! Ты только вчера пошла в школу, а уже завтра хочешь уйти?

На лице учителя появилось неловкое выражение, он неверящим тоном спросил Цунаде: "Маленькая Цунаде, ты шутишь?"

Цунаде прямо смотрела на учителя и серьёзно сказала: "Я не шучу. Сказать по правде, я уже всё знаю, что преподаётся в школе. Не важно теория, ниндзюцу или история, я уже давно всё выучила. Поэтому я хочу попросить разрешения на раннюю окончание школы."

"О семье понятно. Но как ученик может попросить о выпуске на первый же день?! Неужели ты не чувствуешь настроения преподавателя?" - думал в этот момент учитель.

Но Цунаде была права. Она знала всё, чему в школе учили, так зачем же ей ходить в школу?

Чтобы подружиться?

Смешно! Глядя на её холодный взгляд, кто осмелится с ней подружиться?

Поэтому учитель временно согласился с просьбой Цунаде и передал её просьбу начальству.

Во второй половине дня ответ поступил. Цунаде снова пошла к учителю, чтобы узнать результат.

Увидев её учителя. Увидев её, учитель беспомощно сказал: "Прости, Цунаде. Школа не одобрила твое желание уйти из школы раньше времени."

Цунаде: (๑•̌.•๑)

"Почему?"

Учитель был безмолвен: "Нет прецедентов. ……¯_(ツ)_/¯"

"Чёрт! Кто решил эту ерунду? Учитель, скажи мне, я сам с ним поговорю!ಠ_ಠ#" Цунаде была в ярости и хотела убить этого человека!

Но учитель сказал, что он тоже не знает.

Ну ладно, придётся искать помощи у бабушки. В результате вечером, рассказав бабушке, она не согласилась!

Цунаде не оставалось ничего иного, как продолжать ходить в школу... и спать.

Но не думайте, что она просто сидела в школе. Она получала исключительно высокие оценки на письменных экзаменах, и она была безупречной чемпионкой по ниндзюцу и швырянию сюрикенов. Это заставляло её одноклассников скрежетать зубами!

Но ещё больше их интересовало то, как Цунаде так хорошо умела спать. Неужели ее учил шестипутьёвый мудрец во сне?

Поэтому с следующего дня многие ученики стали пробовать то же самое. Результат был очевиден: этих людей не только ругали, но ещё и вызывали их родителей.

Конечно, родителей Цунаде тоже вызывали.

Родители Цунаде постоянно извинялись перед учителем, и после обещания учителем, Цунаде вышла из школы, чтобы встретить следующее насилие дома. Сердце Цунаде кричало: "Чёрт побери! В прошлой жизни, когда я был ребёнком, родителей вызывали из-за моей плохой учёбы. Почему сейчас меня вызывают из-за хорошей учёбы?!"

Не имея выбора, под давлением матери, Цунаде была вынуждена ходить в школу покорно. Каждый день был скучен.

Время летело. Цунаде окончила школу вместе со всеми остальными в 7 лет и успешно стала Генином.

Наконец, когда настало время образовывать команды, учитель оставил Цунаде, Орочимару и Джирайю в отдельности. После того, как он распределил остальных учеников по командам, троих привели на площадь.

Цунаде спросила: "Учитель, я знаю, что мы вместе в одной команде. Кто наш сенсей?".

В глубине души она думала: "Только бы этот ребёнок Саратоби не был нашим сенсеем! Если это он будет брать колокольчик, я изрежу тебя своими кунаи!"

Услышав это, учитель с хитрым выражением лица сказал: "Хе-хе, попробуйте угадать~◕‿-"

Цунаде перевела взгляд. Видя странный взгляд учителя, она поняла, что это будет Саратоби.

Через некоторое время Саратоби прибыл на место. Он посмотрел на Цунаде и двух других с гордой улыбкой и сказал: "Я - Джонин, который будет руководить вашим обучением."

Учитель: "А!!! Я так радуюсь!" (✧∇✧)

Джирайя, увидев, что это сам Хокаге пришёл, в удивлении воскликнул: "Хокаге-сама!"

Орочимару думал: "Не ожидал, что Хокаге-сама будет нашим сенсеем."

Цунаде: ಠ_ಠ (Это действительно ты...)

http://tl.rulate.ru/book/110541/4161560