Готовый перевод Demon Slayer: Add friends to become stronger! Zenitsu is my best friend / Истребитель демонов: Добавляйте друзей, чтобы стать сильнее! Зеницу - мой лучший друг: Глава 16

Роучуан, после того как успешно подружился с Тамаё, не колебался ни секунды. Он попросил у нее шприц, взял пробирку крови и протянул ее Тамаё.

"Моя способность пользоваться искусством демонов крови целиком и полностью обусловлена системой, — пояснил он, — ко мне это не имеет никакого отношения. Поэтому моя кровь ничем не должна отличаться от обычной человеческой. Не жалко обменять пробирку крови на искусство демонов крови уровня "мастерства".

"Танджиро, вы там разбирайтесь с остальным, я пойду отдохну", — бросил Роучуан, не обращая внимания на дальнейшие споры о том, останется Незуко или уйдет. У него были другие дела: нужно было найти способ объединить искусства демонов крови Тамаё и Ябахи.

Тамаё задумчиво смотрела на пробирку с кровью.

"Так вот откуда Роучуан взял мою кровь? — думала она. — Неужели... ради дружбы? Может, я слишком подозрительна была все эти годы? Или люди стали проще?"

В это время Зэницу, собираясь догнать Роучуана, заметил, что ящик рядом с Танджиро зашевелился. Он напрягся - ещё при входе он почувствовал, что в комнате не два призрака, а три. Третий был спрятан в ящике за спиной Танджиро. Сейчас ящик открылся - неужели из него выйдет ещё один призрак?

Зэницу колебался, стоит ли звать Роучуана, когда крышка ящика отворилась, и изнутри показалась маленькая ручка. Незуко, одетая в розовый кимоно, медленно выползла наружу. Она была всё ещё в уменьшенном состоянии, кимоно на ней выглядело как одежда взрослого на маленьком ребёнке.

Белое лицо, большие розовые глаза, и большой зелёный бамбуковый тростник, впившийся в ее губу... Зэницу застыл, словно парализованный. Особенно, когда заметил, как Незуко постепенно становится больше.

Волнистые каштановые волосы колыхались при каждом её движении, мягкий блеск волос гармонировал с изящным розовым бантом - словно яркий лепесток, затерявшийся среди весенней вишни. Несмотря на бамбуковый тростник во рту, пронзительные глаза Незуко зачаровывали.

Увидев всё это, Зэницу отвернулся. Раз Роучуан собирается отдыхать, его лучше не беспокоить.

Роучуан нашел пустую комнату и сел. Глядя на два искусства демонов крови, которые предстояло объединить, он с нетерпением ждал.

"Хотите ли вы объединить Кровь вампира "Красная стрела" (мастерство) прямо сейчас?" — спросила система.

"Да", — ответил Роучуан.

"Красная стрела очищения" действовала преимущественно за счет атаки или толчка предметов путём запуска невидимых стрел. Роучуан ценил именно её невидимость.

Эта внезапная атака могла очень сильно повлиять на ход боя.

Правильное использование этого навыка могло даже решить исход сражения.

Информация о "Красной стреле очищения" и методах её применения хлынула в его сознание.

Затем его тело накрыла привычная волна энергии, которая прокатилась по его телу и собралась в ладонях.

От потока энергии закрытые глаза Роучуана дернулись.

"Неужели мне тоже понадобится глаз, который появится посередине ладони, чтобы управлять "Красной стрелой очищения"? — подумал он. — Если да, то "Красная стрела очищения" уже не так привлекательна".

Могущественная энергия продолжала циркулировать в ладонях его правой руки, пока наконец не остановилась.

В правой руке не появилось глаза, как он ожидал, зато она стала намного сильнее.

Теперь, будь у Роучуана возможность сражаться, он был уверен, что сможет победить даже демона, на два уровня выше себя.

Изучение "Красной стрелы очищения" не только дало Роучуану новый навык. Сила его правой руки увеличилась практически в два раза.

Роучуан рассеял кружащуюся в его правой руке энергию, а кровавые отметины на его руке медленно исчезли.

"Хотите ли вы объединить Кровь вампира "Волшебная кровь" и "Аромат зрительной иллюзии" (мастерство) прямо сейчас?" — спросила система.

"Да", — ответил Роучуан.

Объединение искусства демонов крови Тамаё подарило Роучуану совершенно новое ощущение. Это не было похоже на изменения в теле или в дыхании — это было изменение на уровне духа.

Роучуану казалось, что вокруг него всё затихло, погрузилось в безмолвную тишину.

Именно в этой тишине искусство демонов крови Тамаё начало формироваться в нематериальной форме.

В отличие от объединения искусства демонов крови и звука еды, здесь не было бушующей энергии.

Это слияние было больше похоже на объединение духа и сознания, на бесшумный духовный резонанс.

Под воздействием этого резонанса Роучуан ясно чувствовал, как его нервы одна за другой коснулась невидимая рука.

Словно по ним пробегал слабый ток.

В отличие от "Аромата магии", который действовал днём, "Аромат зрительной иллюзии" действовал более прямо и ясно.

Он мог создавать невероятные красочные узоры в глазах людей, которые вдыхали аромат, делая их неподвижными.

По мере того, как слияние постепенно завершалось.

Роучуан медленно открыл глаза, и в его холодных глазах мелькнула вспышка.

Изначально он хотел лучше подготовиться к следующей встрече с демоном нижней луны, завести больше "друзей", а уже потом действовать.

После всего, он же был бывшим демоном нижней луны, а значит, барабанный демон всё ещё был силён.

Но теперь, похоже, всё изменилось.

Контроль Тамаё и усиление правой руки Явахи значительно повысили его нынешнюю силу.

Справиться с барабанным демоном теперь будет не так сложно.

Барабанный демон — шестая нижняя луна, силен в контроле над пространством. С помощью искусства демонов крови Тамаё...

... Роучуан должен был использовать момент и обмануть барабанного демона, не дав ему изменить положение комнаты, тогда его смерть от одного удара станет лишь вопросом времени.

Роучуан открыл свой текущий экран с параметрами.

"Хозяин: Роучуан"

"Раса: Человек"

"Царство: Ген"

"Понимание: Превосходное"

"Качество: Превосходное"

"Таланты: Эхо-ухо, Нить разрывов, Скрытность"

"Навыки: Бинтование (мастерство), Дыхание грома, тип 1: Молниеносный удар (мастерство), тип 2: Душа риса (мастерство), тип 3: Собрание комаров в гром (мастерство), тип 4: Далёкий гром (мастерство), тип 5: Жаркий мир грома (мастерство), тип 6: Молния и гром (мастерство), Искусство демонов крови: Звук еды (мастерство), Искусство демонов крови: Красная стрела очищения (мастерство), Искусство демонов крови: Аромат зрительной иллюзии (мастерство)... "

"Аура: Король призраков"

"..."

Текущий экран параметров Роучуана кардинально отличался от того, что был у него, когда он впервые заключил договор с системой "Друг".

Всего за месяц Роучуан невероятно вырос, и всё благодаря своим "друзьям".

Роучуан встал и потянулся.

На улице уже почти рассвело, Тамаё и Юширо должны были уйти.

Пора отправляться на следующую остановку.

http://tl.rulate.ru/book/110538/4161241