Готовый перевод Zombie Contract: After the doomsday crisis, the strongest zombie is born / Контракт с зомби: после кризиса Судного дня рождается самый сильный зомби: Глава 9

Он стоял у двери, перед глазами – иллюзорный мир, сплетенный из бесконечных кодов. Цзинь Чжэнчжун колебался. Верхний этаж здания Шиго.

"Как скучно!" – Лань Дали закурил сигару и покачал головой. Рядом с ними горело пламя обиды Садако, которое, казалось, с каждой секундой слабело, готовое погаснуть в любой момент.

"Я убью Цзинь Чжэнчжуна!" – Левис, минуту назад сосредоточенный на юноше в черном костюме Чжуншань, вдруг вспомнил о своем первоначальном желании.

"Подожди..." – Лань Дали остановил его. – "Чем глубже любовь, тем глубже ненависть."

"Он, будучи тяжело раненным, сам выходил за едой для нее, но в этот момент обманывает ее..." – на лице Лань Дали появилась усмешка. – "Когда придет время, Садако снова будет обманута. Как ты думаешь, что она сделает?"

Его любопытство расцвело ярким огнем.

Услышав слова Лань Дали, Левис, будто в озарении, улыбнулся странной, зловещей улыбкой: "Когда придет время, Садако окончательно сойдет с ума."

"Больше никогда не доверять никому..."

"Эта всепоглощающая обида мгновенно превзойдет предыдущую, достигнув пика безумия!"

Эта мысль возбуждала его.

"Пойдем..."

"Убирайтесь отсюда прямо сейчас..."

Он смотрел на Цзинь Чжэнчжуна, желая, чтобы тот ушел. Как только Садако узнает, она окончательно сойдет с ума! Он с нетерпением ждал этого момента.

Пятый этаж.

Ло Юань, Ма Сяолин, Павлин и риконо Фа Ли Монах стояли там, уставившись на экран компьютера. Виртуальный мир кода предстал перед ними.

Цзинь Чжэнчжун стоял у двери дома.

"Мастер, я знаю, что вы хотите меня отругать..."

"Но я хочу сам принять решение."

Цзинь Чжэнчжун, будто зная, что Ма Сяолин собирается его ругать, серьезно посмотрел на нее:

"Я был шарлатаном с самого начала. Хотя я никогда никому не причинял зла, я и сам нечестен."

"Я хочу быть честным хотя бы раз."

"Садако никогда мне не вредила..."

Его голос звучал искренне.

Ма Сяолин молчала.

"Мистер Ло..."

Цзинь Чжэнчжун просил Ло Юаня.

"Хорошо."

Ло Юань мягко кивнул.

Взмах, и Книга Судьбы предстала перед ним.

Глядя на нее, Ло Юань почувствовал, что Книга Судьбы эволюционировала. Он прочитал множество предсказаний людям, связанным с ним судьбой, и ее энергия, кажется, достигла новой ступени. Его предсказания становились все четче, а вычисленные образы материализовались, становясь очевидными перед гадающим. С помощью этой материализованной гадательной системы Ло Юаню стало намного легче изменять судьбу.

Эволюция Книги Судьбы означала, что он мог отчетливо видеть катастрофы, связанные с глобальным бедствием. Чем больше она эволюционировала, тем четче он мог предсказывать. До ее эволюции он мог гадать, но предсказания были слишком туманными. Их было сложно понять, и, естественно, невозможно было решить проблему, не говоря уже о том, чтобы увидеть финал и изменить судьбу.

Чем масштабнее событие и чем сложнее предсказать будущее, тем запутаннее гадательные символы и тем сложнее изменить судьбу.

Но Книга Судьбы, помогая Ло Юаню гадать людям, связанным с ним судьбой, могла собирать энергию для эволюции.

Туманные символы становились все четче, те, что были изначально сложны и неразрешимы, – все проще, и способы и сложность изменения судьбы постепенно уменьшались.

"Смотри внимательно..."

Ло Юань медленно произнес.

Он аккуратно перелистал страницы, остановившись на одной из них. Там были только слова. Ло Юань легко взмахнул рукой, и мгновенно хлынула энергия.

Эта энергия превратилась в светло-белый туман и, вырвавшись наружу, стремительно устремилась к иллюзорному миру кодов. Войдя в него, туман начал сгущаться, формируя картину.

На этой картине...

Появились образы один за другим.

Все могли видеть их.

В то же время.

На верхнем этаже здания Четырех Наций.

Левис, Лань Дали, Чино и другие наблюдали за видеонаблюдением.

На экране.

Они видели, как Ло Юань и остальные достигли пятого этажа.

В тот же момент Цзинь Чжэнчжун собрался уходить.

Но вдруг.

Экран видеонаблюдения, будто под воздействием чего-то, начал шипеть, изображение стало размытым, и то, что происходило внутри, было неясно.

"Что произошло?"

Левис нахмурился.

Он ждал, когда Цзинь Чжэнчжун уйдет, но экран видеонаблюдения... размылся?

В виртуальном мире кодов. Картина перед Цзинь Чжэнчжуном полностью сформировалась. Он смотрел на нее, сердце забилось с новой силой. Неприятное чувство мгновенно охватило его. За семь дней, проведенных с Садако, он водил ее пробовать булочки с ананасом, купленные в том месте, которое, по его мнению, было самым лучшим, и говорил, что в следующий раз обязательно приведет ее туда настоящую Садако.

Он не ожидал.

Что Садако запомнила это.

И... притащила свой израненный организм, чтобы принести ему те самые булочки с ананасом.

Глаза Цзинь Чжэнчжуна были прикованы к экрану.

За компьютером.

Ма Сяолин, Конг Куэ и остальные также увидели этот образ. Ма Сяолин смотрела на созданную белым туманом картину на экране компьютера, глаза ее были полны сложных эмоций.

На картине продолжалась сцена.

[Цзинь Чжэнчжун, будучи поддельным телом, естественно, не ел. Он просто стоял неподвижно, время от времени моргая.

"Тебе не понравились булочки с ананасом?"

"Я принесу тебе другие."

Она сказала и собралась уходить.

Но в следующую секунду!

Бах!

Ма Сяолин и Конг Куэ, находясь за компьютером, начали колдовать!

В мгновение ока!

Комната, в которой находилась Садако, была разрушена!

Садако и ее поддельное тело Цзинь Чжэнчжун оказались на виртуальном экране! Поддельное тело Цзинь Чжэнчжуна вот-вот упало, Садако поспешила подхватить его, но снаружи виртуального мира уже посыпались атаки Ма Сяолин, Конг Куэ и других. Садако, подняв поддельное тело Цзинь Чжэнчжуна, была пронзена мечом.

Затем.

Из-за пределов виртуального мира хлынула жуткая энергия. Она устремилась к Садако и ее поддельному телу.

Эта энергия!

Атаковала поддельное тело Цзинь Чжэнчжуна и Садако!

Увидев это!

Садако, не обращая внимания на свои раны, встала перед Цзинь Чжэнчжуном! Энергия продолжала хлынуть, превращаясь в мечи и атакуя Садако и поддельное тело.

Перед лицом всепоглощающей атаки!

Садако не обратила внимания на свои раны, а встала перед поддельным телом Цзинь Чжэнчжуна, невзирая ни на что.

Она крепко обняла его.

Она заслонила его от всех атак, ее саму били сзади, она стонала от боли, но все равно продолжала держать его...

Она не знала.

Что тот, кого она обнимает и пытается защитить, на самом деле поддельное тело.

Бах...

Снова страшная, мощная энергия меча!

Садако снова заблокировала ее!

Энергия пронзила ее и поддельное тело Цзинь Чжэнчжуна!

Поддельное тело Цзинь Чжэнчжуна мгновенно исчезло, превратившись в талисман.

Садако держала в руках талисман.

Под атакой меча она не стонала от боли, а просто смотрела прямо перед собой.

В ее глазах была полная неверие, а затем разразилась невыносимая боль.

Сзади, бесчисленное количество превратившейся в мечи энергии продолжало пронзать ее тело!

Но она.

Не издала ни звука.

Просту смотрела на талисман.

Десять мечей.

Сотни мечей.

Бесчисленное количество мечей пронзили ее, но она не шелохнулась, продолжая сжимать талисман.

Ее снова обманули.

В виртуальном мире кодов Цзинь Чжэнчжун смотрел на картину, созданную белым туманом, и его глаза увлажнились.

"Не хочу..."

Он покачал головой.

Даже понимая, что сцена на картине – это всего лишь будущее, он все равно чувствовал боль, раздирающую его сердце.

Эта боль рвала его на части, делая дыхание почти невозможным.

Чем он отличается от мерзавца? За пределами пятого этажа Ма Сяолин, Конг Куэ и остальные тоже увидели шокирующую картину.

Эта картина пронзила их до глубины души.

Никто не мог подумать, что такая кровожадная ведьма без колебаний прикроет собою Цзинь Чжэнчжуна, защищая его, и не отпустит его до самой смерти.

В конце концов, аватар был разрушен.

Талисман аватара остался у Садако.

Садако не отрываясь смотрела на талисман, позволяя тысячам мечей пронзить ее тело.

Эта сцена действительно потрясла до глубины души.

Цзинь Чжэнчжун стоял...

В дом иллюзорного мира продолжали проигрываться образы, созданные белым туманом.

"Р-р-р-а!"

Садако взорвалась!

Ее обида хлынула наружу!

Достигла... пика безумия!

Обида между небом и землей, казалось, в этот момент сконцентрировалась на ней. Она открыла рот и взревела. Ее глаза в этот момент лишились эмоций, словно холодный труп, без единой волны. Обида, нежелание, гнев! Всего этого не было! Лишь бесконечная холодность!

В этот момент Цзинь Чжэнчжун, наблюдавший за внешним миром за пределами виртуального кода на пятом этаже, врывается в этот мир.

Но все было уже слишком поздно.

Великий проклятье свастики активировалось, как только Садако погрузилась в безумную обиду!

Картина, созданная белым туманом, резко остановилась.

Ш-ш-ш.

Картина постепенно растворилась в белом тумане.

Цзинь Чжэнчжун, находящийся в виртуальном коде, наблюдал за происходящим.

Он глубоко взглянул на Ма Сяолин, Павлина, Ло Юаня за пределами виртуального мира...

Затем.

Отступил назад и закрыл дверь.

http://tl.rulate.ru/book/110536/4160847