Готовый перевод Memories Of Others / Наруто: Воспоминания других людей: Том 1. Часть 9

Наруто, пытаясь повторить плавные движения женщин, споткнулся и рухнул на траву. — Ты в порядке? — обеспокоенно спросила Хината. — Как ты это делаешь? — застонал Наруто. — Я думал, я в форме…

— Существуют разные виды физической подготовки, — пояснила Куренай, сворачивая тренировочные маты. — Ты привык к энергичным движениям, бегу, прыжкам. Эти упражнения направлены на гибкость, контроль, точность.

— У меня все болит, но это в хорошем смысле, — подумал Наруто. — Не уверен, что смогу двигаться сейчас. — Хината, тебе тоже стоит прилечь, — предложила Куренай. — Уже пора изгонять клонов.

Хината села, глядя на Наруто. — Все в порядке, Хината, — застонал он. — Я знаю, ты не хочешь, чтобы в твоих волосах были листья, поэтому можешь одолжить мое хаори, чтобы использовать его как… а?

Наруто поднял голову, увидев Хинату, лежащую головой на его животе, держащую его руку в своих. Куренай наблюдала за ними, скрывая улыбку. — Куренай-семпай?

— Хорошо, первая пара, разойдитесь, — приказала Куренай. Генины вздрогнули, когда в их сознание хлынули воспоминания. — Выглядит очень удобно, — завистливо прошептал один из клонов Хинаты. Куренай едва сдержала смех. — Так, готовы к следующему! — воскликнул Наруто. — Хината-химэ?

— Я… я готова.

Куренай кивнула следующей паре, и они быстро рассеялись. Хината покраснела, глядя на их с Наруто воспоминания, но не сдвинулась с места. Куренай отвернулась, не желая выдавать свой смех. — Куренай-сан.

Куренай, шокированная, повернулась к новоприбывшему, который, к счастью, находился вне поля зрения клонов. — Мы готовы к последним.

Хината позвала Хинату, и Куренай кивнула оставшейся паре клонов, затем обратила внимание на человека в деревьях. — Хиаши-сама.

Она слегка поклонилась. Хиаши шагнул вперед, его лицо было непроницаемым. — Вижу, моя дочь готова помогать Узумаки и становится его другом, — произнес Хиаши. Куренай кивнула. — Заметила, что уверенность Хинаты растет каждый раз, когда она помогает Наруто справиться с последствиями… скажем, пренебрежения, которое он испытывал в Академии. Использование клонов показалось мне приемлемым способом усилить этот прогресс, не отнимая слишком много времени, которое можно было бы потратить на другие виды обучения…

Хиаши поднял руку, прерывая объяснения Куренай. — Я не против, чтобы Узумаки помогал моей дочери стать сильнее, — пояснил он. — Однако моя дочь скоро будет определена в команду, и я был бы рад возможности помериться силами с тем, кто может стать ее товарищем по команде. Я уже говорил с Инузукой и Абураме.

— А с Учихой нет? — спросила Куренай. Хиаши покачал головой. — Нет. Мои источники в башне говорят, что он, скорее всего, будет в одной команде с девушкой Харуно, а третьим будет либо Инузука, либо Узумаки. — Если это будет не Наруто, твоя дочь будет в депрессии, — признала Куренай. — Что ты можешь мне о нем рассказать?

Куренай посмотрела на Наруто, который поднялся на ноги, помогая Хинате встать. — Какая информация тебе нужна?

— Стандартного отчета о характере должно быть достаточно.

Хиаши улыбнулся. Куренай кивнула. — Узумаки Наруто, происхождение неизвестно или засекречено. Сирота. Не прошел обучение в академии, но был повышен до генина после успешной незапланированной полевой миссии. Очень высокий уровень чакры, из-за чего ему трудно концентрироваться длительное время, хотя упражнения по контролю чакры принесли небольшое, но заметное улучшение. Текущие рейтинги: тайдзюцу — низкий, ниндзюцу — от среднего до высокого, сюрикендзюцу — от низкого до среднего, общие знания — плохие, но частично это связано с пассивным саботажем в академии и тем, что Наруто пришлось учиться читать и писать без посторонней помощи. Будущий потенциал очень высок во всех областях.

— Спасибо, Куренай-сан! — воскликнул Наруто. — Я буду стараться изо всех сил, потому что стану Хокаге! Верь в это!

Хиаши посмотрел на дочь, которая кивнула в знак согласия. — И как же ты собираешься стать настолько лучше? — спросил он. — Просто, Хината помогает мне, и она замечательная! — ответил Наруто, обнимая Хинату одной рукой. Она покраснела. — Мои навыки чтения резко возросли с тех пор, как она начала меня учить, скоро я буду на одном уровне с большинством других, и все это благодаря тому, какая Хината-химэ замечательная!

— И ты бы сказал, что описание твоих навыков, данное Куренай-сан, действительно точно отражает твои нынешние способности?

Наруто тупо уставился на него. — Господин Куренай правильно составил список твоих способностей? — прошептала Хината Наруто на ухо. Он просиял от понимания. — В основном, но она ошиблась с тайдзюцу. Я совсем плохо владею им, потому что меня неправильно учили. Я пытаюсь заново освоить стиль академии, но, хотя мне так лучше, я все равно не чувствую себя правильно. Когда я найду джонина-сенсея, мне придется просить о тренировках по тайдзюцу как о самом важном, что мне нужно.

http://tl.rulate.ru/book/110432/4174346