Готовый перевод American Comics: The Strongest Villain / Американские комиксы: Сильнейший злодей: Глава 57

"Что?" Донна Трой была ошеломлена.

"Забудь, я сделаю это сам!" Су Шэн подошел и сбросил с Дианы одежду, три раза, пять раз, два раза. Глядя на спящую Диану, он невольно усмехнулся: "Ну да, красивые лица одинаковы, а интересные души - один на миллион. Глядя на это с этой стороны, похоже, у меня нет тех же чувств, что и раньше. Значит, я, на самом деле, просто восхищаюсь ее яркими моментами?"

"Останешься со мной спать, или уйдешь?" Су Шэн повернулся к Донне Трой.

Донна Трой снова остолбенела.

С чего это я так часто теряю дар речи рядом с этим Су Шэном?

"Я..."

"Я просто посплю на полу," неуверенно ответила Донна Трой.

"Как хочешь!" Су Шэн равнодушно махнул рукой и моментально выключил свет.

Внезапная темнота заставила Донну Трой почувствовать себя немного некомфортно. Она слышала редкие звуки раздевания, и в лунном свете смутно различала, как Су Шэн ложился, обнимая Лай Ли.

Боже!

Диана, должно быть, сойдет с ума, когда проснется, да? Но что он имел в виду, когда сказал то, что сказал? Похоже, что он... не хочет убивать Диану?

"В любом случае, Арес мертв!"

В тихой комнате Донна Трой медленно опустилась на пол и уснула, прислонившись к стене.

Ночь прошла спокойно.

Место, где накануне Арес сражался с Дианой и Донной Трой, было взято под усиленную охрану. В этот век без видеокамер разобраться в правде было непросто, не говоря уже о том, что, несмотря на то, что это была некомбатантная зона, здесь могло произойти что угодно. Поэтому, независимо от того, кто это был, ни высшее руководство, ни простые люди не были сильно затронуты этим инцидентом, особенно учитывая тот факт, что Арес занимал особенное место в мире. Таким образом, этот случай в итоге был определен как довольно масштабное убийство.

Теплый свет, падавший на Диану, заставил её комфортно фыркнуть. Она лениво потянулась, широко раскрыла глаза и проснулась.

Как только она открыла глаза, Диана вздрогнула.

Она лежала голая в объятиях Су Шэна вместе с Лай Ли!

Диана на мгновение застыла, воспоминания нахлынули на неё.

Я победила бога войны Ареса, а потом... потеряла сознание!

"Он привел меня обратно? Он опять сделал мне это? Подожди, где Донна Трой?" прошептала Диана, что-то вспомнив.

"Я здесь, все в порядке! Он... он просто снял с тебя одежду, нет, он ничего тебе не сделал!" донесся из угла напротив кровати тихий голос Донны Трой. Диана слегка приподнялась и увидела сидящую на полу Донну Трой.

Неловко!

Диана не знала, что сказать.

"Хлоп!" Звук резкого удара внезапно нарушил тишину. Диана молча схватила Су Шэна за руку и отбросила её в сторону, гневно глядя на него.

"Просыпайся, когда проснешься, не мешай мне!" сердито пробормотал Су Шэн, повернулся и обнял Лай Ли. "Я же знал, что спать с тобой в качестве подушки будет нелегко."

"Ты..."

Диана так разозлилась, что не могла говорить. Было очевидно, что ты снял с меня одежду и спал вместе со мной, а ты все еще недоволен мной? Увидев Су Шэна, который крепко обнимал Лай Ли и продолжал спать, Диана перевернулась, нашла свою одежду, надела её и встретилась взглядом с Донной Трой. Обе они открыли дверь и вышли.

В коридоре.

Диана, известная как 943, спросила Донну Трой о её личности и о Рае, и была очень шокирована, узнав, что прошло уже полгода. На Рае не используют понятие времени, и Диана не интересовалась этим, когда впервые попала в человеческое общество, поэтому она действительно не знала, что у них прошло столько времени. Узнав, что её мать, Артемида Стемман и все остальные в порядке, Диана значительно успокоилась.

"Что ты будешь делать дальше, вернешься на Рай?" спросила Диана Донну Трой.

"Да, а ты?" спросила в ответ Донна Трой.

Как только Диана собиралась ответить, она вдруг почувствовала резкую боль, а затем снова услышала голос Афины.

"Что? Невозможно!"

"Нет... не Арес?"

Лицо Дианы исказилось, и её выражение лица изменилось от шока. Донна Трой поддержала её, не понимая, что происходит.

Через некоторое время Диана слегка отстранила Донну Трой и, с серьезным выражением лица, сказала:

"Ошибся, мы нашли не того."

"Катастрофа, которая уничтожила богов, была вызвана не Аресом, а..."

Бум!

Грохот снаружи из коридора прервал слова Дианы. Она повернула голову и увидела космический корабль, припаркованный у окна.

Волнорез!

Глава 73 Веришь ли ты, что детей обманывают?

В гостиничном номере.

Су Шэн не спеша одевался, сидел на краю кровати и смотрел на Сару Лэнс, которая вошла в комнату вместе с Дианой и Донной Трой.

"Дай-ка подумать. В первый раз, когда мы встретились, ты отвез меня на Рай и изменил ход истории. Например, эта волшебница Донна Трой, она не должна была появиться в это время. Во второй раз, когда вы встретились, вы потеряли Ястреба, которого я похитил, а потом я отпустил вас, когда получил Ученика. Третья встреча, которая происходит сейчас, ты говоришь мне, что Рэй Палмер, Тепловая Волна и половина Огненного Шторма Мартин Штайн были захвачены Советами в 1986 году во время холодной войны."

"Я спрашиваю серьезно, ты действительно легендарная команда, а не команда хулиганов?" серьезно спросил Су Шэн.

Сара Лэнс ответила хмуро: "Я могу собрать всех, чтобы выслушать твои насмешки честно, но ты должен сначала помочь нам спасти людей."

"Почему?" спросил в ответ Су Шэн.

"Если Мартина Штайна не спасти, Советы получат формулу создания Огненного Шторма и выиграют холодную войну. Будущее окажется в их руках", - глубоким голосом описала последствия Сара Лэнс.

Она бы не пришла к Су Шэну, если бы не была в отчаянии. Её товарищи по команде сейчас находятся в заключении в лагере ГУЛАГа. Этот лагерь был построен в XVIII веке, тюрьма, из которой никто не мог сбежать с момента её основания.

Как говорится, где дым, там и огонь. Первой миссией после формирования легендарной команды было предотвращение продажи ядерной бомбы Вандалом Сэвиджем в 1975 году. Однако в итоге Вандал Сэвидж увидел Огненного Шторма и так и не забыл о создании своей собственной версии Огненного Шторма до конца своих дней.

Не то чтобы легендарная команда не пыталась исправить временные отклонения, которые произошли на Рае после того, как они расстались с Су Шэном в Спасательном Городе. Но реальность уже была зафиксирована, и если снова вмешаться, это может привести к обратному ходу времени и ещё большему количеству неприятностей. Так что же делать? Идти дальше и противостоять Вандалу Сэвиджу, который все же является их главным врагом, а затем они узнали, что в 1986 году Вандал Сэвидж тайно финансировал советскую женщину-ученого Валентину Восток для проведения проекта под названием "План действия Свалога".

Свалог - бог огня в славянской мифологии, и Вандал Сэвидж хочет создать советскую версию Огненного Шторма!

Чтобы предотвратить появление советского Огненного Шторма, легендарная команда наивно решила сказать женщине-ученому Валентине, что она - великая дьяволица и большая злодейка. Что же произошло? В итоге трое членов команды оказались арестованы. Вместо того, чтобы остановить этот план, из-за Мартина Штайна он может ускориться!

Хочешь спасти кого-нибудь? Взгляни на остальных членов команды Легенд.

Хотя Рип Хантер - капитан, у него нет ничего, кроме маленького пистолета. Ястребиная Девушка Кендра оказалась в тени Вандала Сэвиджа после смерти Ястреба. С тех пор как Мартина Штайна взяли в плен, оставшийся Джефферсон не мог изменить свое тело, поэтому только Капитан Холод, Леонард Стернер и Сара Лэнс могут still play a role. А жаль, что убийца, вор, хочет спасти кого-то - это просто нереально!

Когда Сара Лэнс была в отчаянии, она вспомнила о Су Шэне. Пусть он и создал немало проблем, пусть он и захватил Волнорез, но, по крайней мере, с ним было легче всего иметь дело, к тому же у него была способность спасать людей. Поэтому Сара Лэнс пришла к нему!

"На самом деле, я очень хочу увидеть ту сцену, о которой ты говоришь", - усмехнулся Су Шэн, после того как Сара Лэнс все объяснила. "В любом случае, даже если Огненный Шторм взлетит в небо, это не повлияет на меня."

"Разве не говорят, что с большой силой приходит большая ответственность? У тебя есть способность спасти мир и Звездный город, который в будущем будет атакован Огненным Штормом, почему ты не хочешь помогать? Может быть, твоя сила не имеет значения, но как же моя сестра? Felicity? Как же она?" Сара Лэнс говорила с эмоциями и логикой одновременно.

http://tl.rulate.ru/book/110383/4142407