Готовый перевод American Comics: The Strongest Villain / Американские комиксы: Сильнейший злодей: Глава 56

Диана, упорно противостоящая атакам Ареса, ни на йоту не изменила выражения лица. В ее глазах полыхало то же хищное пламя, что и у зверя, ожидающего удобного момента для броска. Этот взгляд, эта ярость, эта неумолимая решимость, исходившая от Дианы, постепенно начинала действовать на Ареса, заставляя его терять терпение.

Каждая атака, направленная на Диану, лишь усиливала его беспокойство. Слабая? Нет! Дикая! Храбрая! Она становилась всё смелее!

"Ты видишь это?" – неожиданно спросил Донну Трой Су Шенг.

"Вижу… что?"

"Слава!" – Су Шенг, с прищуром глядя на Диану, произнес медленно. "Сейчас она как богиня, излучающая славу. Хотя она сосредоточена на битве, она невольно источает необыкновенную привлекательность, сияет словно маяк в ночи!"

Донна Трой была ошеломлена. Ей стало непонятно – ещё мгновение назад Су Шенг угрожал Диане, а теперь в его тоне сквозит… восхищение?

Су Шенг опустил взгляд на Донну Трой и неожиданно усмехнулся.

"Знаешь, я бы хотел сейчас убить Диану…"

"Зачем?" – в ужасе спросила Донна Трой.

"Ведь ты только что был в нее влюблен! А теперь хочешь убить ее? Какая же это логика?"

"Знаешь что? Я спал с ней дважды! Первый раз я был под управлением лассо правды, как ты сейчас, а во второй раз я заставил ее… Я хотел ее, хотел покорить ее, хотел получить от нее то, что мне нужно, пока она не перестанет приносить мне удовольствие. Но… я вдруг понял, что очарован ее нынешней красотой! Боюсь… влюбиться в нее…"

"Разве это плохо?" – растерянно спросила Донна Трой.

"Плохо!"

"Плохо для меня. В моем сердце нет никого, так что я могу позволить себе быть высокомерным. Если я влюблюсь в нее… я перестану быть собой. Многие вещи я уже не смогу делать, не смогу наслаждаться прежними удовольствиями. Поэтому сейчас я действительно хочу убить ее, чтобы избежать будущих проблем."

"Ты жесток! Любовь прекрасна, зачем же ты ей сопротивляешься?" – попыталась убедить Донна Трой.

"Ты не понимаешь! – покачал головой Су Шенг. – Сейчас я могу спать с кем захочу, преследовать, соблазнять, обманывать, заставлять их... Я могу получить тело и чувства любой женщины, сменить ее, если она мне надоест, пробуя и наслаждаясь каждым вкусом. Например, ты... я сейчас мог бы влюбиться в тебя! Но как только я влюблюсь в нее, многим вещам я уже не смогу управлять своей волей. Мне не нравится это чувство сдерживания, это ощущение не свободы!"

"Когда я пришел в этот мир, я просто хотел быть свободным!"

Су Шенг пристально смотрел на Диану. Арес был вынужден прибегнуть к силе молнии. Повторяющиеся атаки лишь усиливали ярость и храбрость Дианы, делая ее ещё привлекательнее в лучах ослепительного света. И чем более очаровательной она становилась, тем сильнее крепло желание Су Шенга убить ее.

"Собака, я и не замечал ее привлекательности, когда спал с ней. Эта дрожь… она напрягает. Полностью выходит из-под контроля," – пробормотал Су Шенг недовольно и медленно попытался подняться.

"Хватит упиваться своей одержимостью, сестра!"

Снова подбросив Диану в воздух, Арес не выдержал и прокричал хриплым голосом.

Божественные чутьё очень остро. Он мог почувствовать усиливающееся убийственное намерение Су Шенга, идущее издалека.

Диана глубоко вдохнула и снова рванулась вперед.

"Ты заставила меня сделать это!"

Арес взбешенно заорал, и ослепительная молния неожиданно забурлила и рванулась к Диане.

Темное небо словно превратилось в лазурную синь, необычайно яркую!

Бух!

Диана скрестила руки чтобы противостоять удару, уперлась ногами в землю и неумолимо отталкивалась.

На земле остались две длинные борозды.

"Что?"

После того как атака закончилась, Диана потупленным взглядом смотрела на молнию, обвившую ее руки, а затем невольно осветила свое лицо очаровательной улыбкой.

"Бух!"

Диана подпрыгнула высоко в воздух к Аресу, её взгляд был прикован к его рукам, удар за ударом совавших одна в другу.

Молния вспыхнула и прорвалась, прямо пронзив грудь Ареса, след за тем неожиданно раздался громкий взрыв позади него, и пламя жаркого пожара словно поглотило небо.

Хлоп!

Диана упала на землю с глухим стуком, Арес неверящим взглядом смотрел на свою грудь, наблюдая как из него выходит бледный свет, затем… он взорвался!

Свет медленно разгорающегося огня ярко сиял как источник света.

Диана повернулась и взглянула на Су Шенга, приподняв уголок губ. "Победа!"

…

PS: Я писала эту главу с собственными чувствами, будь то особая прелесть Дианы или некоторые мысли и идеи Су Шенга. Однажды влюбившись в кого-то, я уже не я, вот так же и мое чувство любви.

Глава 72: Новое Божество Войны Диана

"Победа".

Диана медленно наклонилась вперёд, с удовлетворенной улыбкой, прежде чем просто упасть на землю с глухим стуком.

В тот момент, когда она очнулась, источник божества Войны, плавающий вокруг, словно ворвался в ее тело так же быстро, как только она его почувствовала, заставив ее медленно взлететь вверх. С расстояния казалось, что она медленно поднимается, словно восходящее солнце.

Когда Эрис, богиня раздора, умерла, Артемида по инициативе поглотила источник, но сейчас источник Ареса, бога войны, сам нашёл Диану. И это произошло не так долго, как с Артемидой, свет исчез всего за несколько минут, а Диана упала.

"Разве так ещё можно действовать? Черт возьми, предварительное решение?" Су Шенг покачал головой и встал, убрав лассо правды. Донна Трой, восстановившая свою божественную силу, с трудом встала и удивлённо смотрела на Диану. "Я видела Артемиду, она стала новой богиней раздора после того, как получила источник Эрис, богини раздора, так что сейчас Диана стала новой… богиней войны?"

"Забери ее и иди за мной".

Услышав шум в далеке, Су Шенг сказал с усмешкой.

"Куда мы идём?" Донна Трой спросила невольно.

Су Шенг не ответил, но повернулся и ушёл. 10

Донна Трой поспешно подняла щит, обняла Диану и пошла за Су Шенгом. Они быстро пробежали обратно в отель на крышу. Окно было не закрыто, и Су Шенг прыгнул внутрь, за ним Донна Трой, с трудом держа Диану, и прыгнула внутрь.

Хлоп!

Свет включен.

Тускло освещённая комната вдруг засияла, и Донна Трой увидела красивую женщину с прекрасным телом, которая включила свет.

Эта женщина была голой!

"Что с Дианой?" Райли была немного удивлена появлением незнакомца, но вскоре увидела без сознания Диану.

"Положи ее на кровать". Су Шенг сказал Донне Трой.

Донна Трой нерешительно положила Диану на кровать.

"Сними с нее одежду!"

http://tl.rulate.ru/book/110383/4142391