Готовый перевод Improvement Starts with Archery Basics / Совершенствование начинается с основ стрельбы из лука: Глава 19: А не выстрелить ли в него?!

« Попробую», – сказал Чэнь Фань, доставая стрелу.

Он хотел проверить свою теорию насчёт опыта, и этот случай был слишком удачным, чтобы его упустить.

Конечно, при условии, что он попадёт.

К счастью, опыт предыдущего выстрела не прошёл даром, и на этот раз его движения были уверенными.

Когда стрела легла на тетиву, он полностью сосредоточился.

Свист!

Стрела рассекла воздух.

Чёрный пасюк не успел реагировать.

Стрела пронзила ему голову, пригвоздив к земле.

Он судорожно дёрнулся несколько раз и затих.

Снова чистое попадание.

« Отлично!» – невольно воскликнули охотники.

«Опыт +1», – появилось сообщение.

Чэнь Фань с облегчением вздохнул.

Его догадка подтвердилась: за убийство зверей дают опыт. Жаль только, что так мало.

Он посмотрел на прогресс «Базовой стрельбы».

Он вырос с 4% до 6%.

«Неплохо», – подумал он.

Охота – это не только добыча, но и быстрая прокачка навыков.

Кто-то подбежал к пасюку, поднял его и сказал: «Шкурка какая гладкая, мясо, наверное, вкусное. Фань, ты отлично стреляешь!»

« Точно! Снова в голову! Даже братья Вэй так не умеют!»

« Да, да!» – поддержали его остальные.

Чэнь Фань улыбнулся.

Он понимал, что его немного перехваливают.

«Идём дальше», – снова сказал Чэнь Го Дун, глядя на сына с гордостью и облегчением.

Хорошо, что он взял Фаня с собой!

Меньше чем за час – две добычи!

Без него они бы вряд ли чего добились.

Охотники продолжили путь.

По дороге им встречались другие звери низкого уровня. Некоторые сразу же убегали, заслышав шорох, других замечали охотники и показывали Чэнь Фаню.

Чэнь Фань не промахивался.

Ещё через час у них было уже пять добыч: два пасюка и три кролика.

Все сияли от радости.

«Килограммов девяносто, не меньше! Когда мы в последний раз столько добывали?»

«Кажется, когда рогатого коня поймали. Килограммов сто тридцать. На всю деревню хватило на несколько дней».

«Если бы вчера люди из деревни Ли не отняли у нас добычу, мы бы тоже вернулись с рогатым конём».

После этих слов все притихли.

«Ладно», – лысый посмотрел на того, кто это сказал. – «Что было, то было. Зато сегодня у нас тоже неплохой улов».

« Да, да, неплохой!»

« Всё благодаря Фаню!»

Все старались не вспоминать о неприятном инциденте.

Но Чэнь Фань заметил тревогу в их глазах.

Что, если они снова встретят людей из деревни Ли?

Те опять попробуют отнять добычу?

Скорее всего, да.

«Нужно становиться сильнее», – подумал Чэнь Фань.

Сейчас, в случае нападения, у них было только два варианта: отдать добычу или драться насмерть.

«На сегодня хватит. Добычи уже достаточно. А то ещё привлечём степных волков запахом крови», – сказал Чэнь Го Дун.

« Да, да! С ними шутки плохи! Их много, и они очень злые!»

« Тогда возвращаемся. Даже не верится, что мы так быстро возвращаемся. Как во сне!»

« Ха-ха-ха!» – снова рассмеялись охотники.

Чэнь Фаню хотелось продолжить охоту, но он согласился.

Пусть он и был сильнее обычных людей, но ненамного.

Главное – сохранить жизнь.

К тому же, с таким количеством мяса он получит много очков потенциала, станет сильнее и сможет добывать ещё больше.

«Пошли», – охотники подняли свою ношу и отправились в обратный путь.

« Фань, ты молодец!» – лысый Лю показал ему большой палец. – «Сегодня всё благодаря тебе! Без тебя мы бы вернулись с пустыми руками».

« Дядя Лю, вы слишком добры», – отмахнулся Чэнь Фань. « Если бы не вы, я бы не заметил этих зверей».

Он не кривил душой.

Звери хорошо прятались, и без опытного глаза их было трудно заметить.

« Умеешь ты говорить приятности!» – рассмеялся лысый.

Остальные охотники тоже засмеялись.

Они немного опасались, что Чэнь Фань зазнается, но теперь видели, что зря беспокоились.

Они шли и болтали, и примерно через полчаса вдали показалась крупная фигура.

« Рогатый конь!» – крикнул кто-то зоркий.

« Это и есть рогатый конь?» – Чэнь Фань увидел в тридцати метрах высокую лошадь с одним рогом.

Она стояла и смотрела на них.

« Он нас видит!»

« А то! Видит, что мы его не догоним, вот и не бежит!»

« Как только мы приблизимся, он даст дёру! Черт!»

Охотники говорили с досадой.

« Может, стрельнуть в него?» – не удержался Чэнь Фань.

Он ни на что особо не рассчитывал.

Если не попадёт – не жалко, а если попадёт – отлично.

« Давай попробуй!»

« Фань, мы на тебя надеемся!» – охотники взбодрились.

Чэнь Фань глубоко вздохнул, достал стрелу, вложил её в тетиву, прицелился в голову коня и выстрелил.

Свист!

Стрела пронзила воздух… и в последний момент конь резко повернулся, уклонившись от неё.

« Чуть-чуть!»

« Быстрый, гад! Недаром он считается самым быстрым из зверей низкого уровня!»

Даже Чэнь Го Дун с досадой цокнул языком.

Все видели, что если бы конь замедлил хоть на мгновение, стрела попала бы в него.

Но ему хватило реакции увернуться.

Теперь, когда он уже бежал, догнать его было невозможно.

Но вдруг в воздухе снова раздался свист, и что-то мелькнуло.

Мчавшийся конь споткнулся, сделал ещё шаг и с рёвом рухнул на землю.

« Чт…» – только и успел выкрикнуть лысый Лю.

Он не успел договорить, как третья стрела вонзилась коню в живот, пришпиливая его к земле.

На этот раз конь затих.

« Хх… хх…» – тяжело дышал Чэнь Фань.

Сердце его колотилось как бешеное.

За несколько секунд он выпустил три стрелы. Для него это была огромная нагрузка как физически, так и морально.

Но он справился.

http://tl.rulate.ru/book/110379/5052813