Готовый перевод Endless Dantian / Безграничный Даньтянь: Глава 10: Снежный Лотос

Если он правильно помнил, его мать отправилась к горе Заходящего Солнца, чтобы найти Снежный лотос и с его помощью вывести его из комы. Почему она пошла туда теперь, когда он уже был здоров?

Что вообще происходит? Неужели из-за моего перерождения история изменилась и теперь отличается от того, что я помню?

Ни Юнь хорошо помнил, что случилось в тот день, когда мать отправилась за Снежным Лотосом. Она так и не вернулась с горы Заходящего Солнца, сорвавшись с утеса и погибнув!

— Расскажи мне подробно, что произошло! — обеспокоенно сказал Ни Юнь, схватив Ни Чуна за плечи.

Хотя Ни Юнь прожил не одну сотню лет, он всё равно не мог оставаться спокойным, когда дело касалось безопасности его близких!

В прошлой жизни он не смог спасти мать. Сейчас нельзя было позволить трагедии повториться!

— Сегодня утром, вскоре после того, как молодой господин ушёл, в поместье прибыла госпожа Шэнь из ветви Ни Чжан. Она сказала, что на горе Заходящего Солнца обнаружен тысячелетний Снежный Лотос и предложила вашей матери пойти за ним! Сначала та колебалась, ведь гора Заходящего Солнца труднопроходима, покрыта вечным снегом и чрезвычайно опасна. Но, услышав, что Снежный Лотос способен восстановить поврежденное Море Ци вашего отца, она сразу же согласилась отправиться за ним. Мы, будучи простыми слугами, не смогли ее остановить! — рассказал Ни Чун о произошедшем

— Ветвь Ни Чжан? Как же мерзко! — глаза Ни Юня сверкнули холодной яростью.

Снежный Лотос — это лекарство, действительно эффективное при лечении обычных травм. Но оно не способно восстановить поврежденное Море Ци — слова госпожи Шэнь были полной ложью!

Она обманом заставила его мать отправиться с ней!

Ветвь Ни Чжан, как и Ни Тянь, была в упадке. Они часто пересекались, потому что их предприятия относились к одной области и конкурировали друг с другом. После того, как отец Ни Юня получил травму и отошел от семейных дел, его мать делала все возможное, чтобы улучшить положение ветви. Она стала использовать жесткие методы конкуренции и предприятия ветвь Ни Чжан оказались разорены, а сами они оказались в тяжелом положении. Кто бы мог подумать, что они затаят злобу и решат отомстить!

Посещение горы Заходящего Солнца всегда было сопряжено с огромными рисками. Если в процессе поисков мать погибнет, ветвь Ни Чжан сможет поглотить семейные дела его ветви и расширить свое влияние, получив шанс вновь стать Внутренней ветвью.

Ради собственной выгоды они решились на такую подлость…

Он помнил, что им действительно все удалось. После смерти матери, они быстро захватили все предприятия, принадлежащие Ни Тянь. Из-за этого его ветвь потеряла последний шанс на восстановление, и с каждым днем все больше погружалась в упадок!

«Гора Заходящего Солнца труднопроходима, так что, скорее всего, они не успели уйти далеко. Я смогу догнать их!»

Разобравшись в происходящем, Ни Юнь не стал медлить. Оттолкнувшись от земли легким движением в ног, он устремился в сторону горы Заходящего Солнца, с каждім шагом набирая скорость.

Хотя Ни Юнь был лишь на начальной стадии этапа Укрепления Ци (3), ему было известно множество техник передвижения. Энергия в его море Ци бурлила, без остановки наполняя тело силой. Его скорость сейчас была даже выше, чем утром, когда он спешил к сестре!

Стремительно двигаясь в направлении горы Заходящего Солнца, Ни Юнь почувствовал, что скорость поглощения энергии его Даньтянем значительно увеличилась. Спустя час бега он ощутил, что его Море Ци переполняет энергия. Он достиг высшей стадии царства Укрепления Ци (3), и, казалось, был на грани прорыва!

«Почему мое развитие идет так быстро? Неужели это связано с той безымянной формулой?» — почувствовав изменения в Море Ци, Ни Юнь был несколько озадачен.

Даже после активации Фактора Родословной и создания Даньтяня, для накопления такого объема энергии нужно было потратить от трех месяцев до полугода. Он справился с этой задачей менее чем за один день. Это было действительно странно!

Тем не менее, хотя это и было странно, Ни Юнь не был шокирован. На фоне того, что он после смерти он оказался в теле шестнадцатилетнего себя, повышенная скорость культивации не казалась чем-то необычным.

— Снежный Лотос должен быть где-то здесь. Все, будьте внимательны! Это растение уже обрело разум и может скрыться от нас. Увидите — действуйте не раздумывая! — услышав голос впереди, Ни Юнь остановился, забравшись на дерево, чтобы осмотреться и вздохнул с облегчением.

Впереди была группа людей, занятых поиском Снежного Лотоса. Среди них стояла его мать, которая внимательно осматривала каждый уголок вокруг.

При виде опасности тысячелетний Снежный Лотос мгновенно зарывался в землю. Даже сумев его обнаружить, без подготовки поймать его было практически невозможно.

— Вот он! — в тот момент, когда Ни Юнь уже собирался спуститься с дерева, чтобы убедить мать вернуться домой, он услышал ее крик и увидел, как она ринулась вперед.

Хотя талант его матери был далёк от таланта отца, она находилась на начальной стадии царства Истинной Ци (4) и ее нельзя было назвать слабой. Не имея достаточной силы, как бы она могла фактически быть главой целой ветви?

Мгновенно оказавшись на краю утеса, Ни Лин сделала резкое движение рукой и из рукава её платья вылетела сеть темно-красного цвета.

— Сеть Ло Пау Ван? Не ожидал, что мать — такой искусный собиратель трав! — увидев действия матери, Ни Юнь не стал подходить ближе, боясь её потревожить.

(ПП: название этого приема можно перевести как «Сеть, выскальзывающая из халата» 落袍网)

Обретшие разум растения практически невозможно поймать без специальных средств. Сеть Ло Пау Ван была соткана из окровавленных одежд, снятых с людей, погибших на поле боя и испускала ауру смерти. Она заставляла растение замереть от страха!

Видя, с какой точностью и ловкостью мать метнула сеть, Ни Юнь сразу понял, что в прошлом она уже занималась сбором трав, хотя никогда и не упоминала об этом.

— Поймала! — ловким движением руки Ни Лин вернула сеть в ладонь. В ней лежал лотос ярко-белого цвета.

Он излучал холод, был прозрачен как нефрит и источал бодрящий лекарственный аромат.

Осторожно достав лотос из сети, мать поместила его в специальную коробочку.

Лекарственные растения, покинув почву, начинали постепенно терять свои целебные свойства. Чтобы избежать этого, их нужно было хранить в специальной таре. Коробочка, в которую мать положила Снежный Лотос, была сделана из Ледяного Нефрита и идеально сохраняла подходила для хранения этого растения.

— Как и ожидалось от лучшего сборщика трав в городе Лошуй. Мы безуспешно пытались поймать его восемь раз, а ты справилась с первой попытки. Ха-ха, когда мы передадим этот лотос главе клана, то сразу же получим статус внутренней ветви! — рассмеявшись, сказала женщина из ветви Ни Чжан.

— Хм... — услышав это и увидев, как люди из ветви Ни Чжан окружают его мать, Ни Юнь нахмурился.

Оказалось, что они спланировали все заранее. Понимая, что сами не смогут поймать Снежный Лотос, они обманом заманили сюда его мать, чтобы она сделала это за них!

Теперь понятно, почему Ни Лин, находившаяся на этапе Истинной Ци (4), так просто сорвалась с утеса. Это было дело рук ветви Ни Чжан!

Впервые с момента перерождения его по-настоящему наполнила ярость и желание убивать. Он сжал кулаки так сильно, что костяшки пальцев побелели.

— Передадите Лотос главе клана? Разве мы не договорились, что он достанется тому, кто его поймает? Вы собираетесь нарушить своё слово? — мать Ни Юня пыпыталась сделать шаг назад, но за ее спиной была пропасть. Стоило ей двинуться, как она чуть не упала вниз, задев ногой камень. Тот полетел вниз, но звук удара о землю донесся до них далеко не сразу, показывая, насколько высок утес.

«Если я сейчас нападу, то они могут пойти на отчаянные меры и убить мою мать…» — несмотря на горящую в душе ярость, Ни Юнь понимал, что нельзя действовать поспешно. Вокруг матери стояло около десяти противников, слабейший из которых находился на этапе Насыщения Духа (2). Он не смог бы убить их всех одновременно!

Падение с такой высоты было бы смертельным даже для практика на этапе Мастера Духа (8), не говоря уже о его матери.

— Нарушить своё слово? Ха-ха, не понимаю, о чем речь. Мы пригласили тебя сюда только для того, чтобы ты помогла нам поймать Снежный Лотос! Отдай его нам и мы тебя не тронем, иначе не вини нас за жестокость! — рассмеявшись, сказала женщина из ветви Ни Чжан.

Ни Юнь узнал ее. Это была госпожа Шэнь, о которой ему говорил управляющий Ни Чжун. Ее сила была примерно на том же уровне, что и у матери — начальная стадии Истинной Ци (4).

— Что? Вы собираетесь нарушить правила клана? — мать Ни Юня не верила своим ушам, видя наглость этих людей.

— Нарушить правила клана? Ха-ха, не смеши нас. Здесь мы устанавливаем правила. Прекрати болтать и просто отдай нам этот Снежный Лотос, если хочешь остаться в живых! — холодно усмехнувшись, ответила госпожа Шэнь.

Клан Ни был огромен, и родственные связи между его членами давно ничего не значили. В борьбе за власть даже родные братья были готовы убивать друг друга, что уж говорить о членах разных ветвей! Подобные интриги были обычным делом.

— Мама, тетя Шэнь права. Отдай ей Снежный Лотос. Нам он все равно не принесет пользы, а если Ни Чжан получит статус внутренней ветви, то это может быть для нас выгодно… — в этот момент издалека послышался голос Ни Юня.

http://tl.rulate.ru/book/110321/4214549