Готовый перевод Controlling the Butterfly Effect from Demon Slayer / Управление эффектом бабочки из Истребитель демонов: Глава 7

В оригинальной работе Танджиро едва мог справиться с демоном Буцудо с помощью одного лишь топора

Теперь у Танджиро есть меч Ничирин, и у него нет причин проигрывать, когда брат и сестра сражаются вдвоем против одного

Хотя это было немного неудобно из-за его поврежденной руки, после тяжелой борьбы Танджиро все же удалось убить демона Буцудо!

В это время выглянуло раннее утреннее солнце и осветило буддийский храм, расположенный на полпути к вершине холма

Незуко бросилась в буддийский храм, чтобы спрятаться от солнца

Танджиро не заметил, что случилось с его сестрой, но все же держал меч Ничирин, глядя на распростертое тело демона, тяжело дыша и испытывая затяжной страх

Через некоторое время Тандзиро осознал, что натворил, и с некоторым удивлением крикнул Хоритаке::

"Сеньор! У меня получилось! Я успешно убил призрака!"

Хори Гаку улыбнулся и кивнул, выражая свое одобрение:

"Молодец, что думаешь?" Старший Урокодаки, не так ли, мастер Урокодаки?"

В какой-то момент во дворе появился человек, который был не кем иным, как бывшим Водяным Столпом Корпуса Убийц демонов и нынешним тренером Саконджи Урокодаки!

Танджиро посмотрел на человека в красной маске Тэнгу и почувствовал, что у него необыкновенная аура

Возможно, из-за того, что он все еще был погружен в процесс уничтожения демонов, умный Танджиро был немного ошеломлен и тупо смотрел на Урокодаки

Хори Гаку был немного встревожен

Глупый мальчик, это же твой будущий учитель! Почему бы тебе поскорее не поприветствовать его, не польстить и не обнять за бедра? Чего ты там стоишь??

Хори Гаку мог только беспомощно помогать Тандзиро улучшать его впечатление:

"Мастер Урокутаки, этот парень может убить призрака в одиночку, без всякой подготовки, у него неплохие способности, не так ли?"

Но Урокутаки холодно ответил::

"Это просто самый распространенный и слабый вид призраков, гордиться нечем".

Танджиро, наконец, отреагировал, быстро убрал свой меч и повернулся к Урокодаки, очень взволнованный и очень почтительный:

"Вы мастер Урокодаки? Меня зовут Танджиро Камадо, и меня представил старший Гию Томиока".

"Я прочитал письмо Гию и знаю о тебе и твоей сестре, но, Камадо Танджиро, прости меня за прямоту, но я не думаю, что у тебя есть талант, о котором говорил Гию, прости"

Лицо Танджиро побледнело, и он почувствовал отчаяние

Его отвергли?

Норитаке был ошеломлен, что происходит? Это отличается от того, о чем мы договаривались!?

Старик Урокодаки, не следует ли тебе преподать Тандзиро урок, испытать его дважды и, наконец, принять Тандзиро в ученики!?

Как такое могло случиться??

Может, это очередной эффект бабочки, который меня обманывает??

Словно в подтверждение того, о чем думал Норитаке, система в его голове заговорила:

“динь! Ведущий помог Танджиро Камадо убить демона из Зала Будды, изменив судьбу и вызвав негативный эффект бабочки: Урокодаки Сакондзи отказался принять Танджиро в ученики!"

Хори Гаку был очень зол и мысленно противостоял системе:

"Что такое разрушение судьбы?! Как я помог Танджиро убить демона из Зала Будды? Я вообще ничего не делал, ясно?"

"Хозяин одолжил Танджиро меч Ничирин, что было своего рода помощью"

"Пошел ты! Это считается помощью?"

Система проигнорировала внутренний рык Норитаке и напрямую выдала задание:

“динь! Система освобождает от задания:

Пожалуйста, попросите ведущего решить проблему негативного эффекта бабочки, отказа Урокодаки Сакондзи!

Урокодаки Сакондзи был обескуражен, потому что более дюжины его учеников погибли на горе Фудзики. Он не собирался больше учить учеников и не собирался терпеть эту боль

Пожалуйста, попросите ведущего убедить Урокодаки принять Танджиро в качестве своего ученика

Напоминаю: ведущий может выбрать способ убеждения устно или силой!

Награда за успешное выполнение задания: Особые способности, ясновидение

Наказание за невыполненное задание: Танджиро Камадо не может стать учеником Урокодаки, его судьба кардинально меняется, и эффект бабочки еще больше ослабевает! Будущее непредсказуемо!"

Это действительно вызвало негативный эффект бабочки, и это действительно спровоцировало выполнение заданияне определено

Только что вспомнив дружеское напоминание системы, Хори Гаку почувствовал себя совершенно беспомощным

Что можно убедить или победить, что за чушь!

Поражение, хотя его сила значительно возросла, победить бывший Водяной столб может быть немного сложно

Убедите меня, что у этого старика жесткий характер, и он не из тех людей, которые могут изменить свое мнение несколькими словами

Это невозможно, я могу только попробовать двусторонний подход!

Как раз в тот момент, когда Танджиро был в отчаянии и беспомощен, и растерялся, Хаку выступил вперед, он подошел и торжественно посмотрел в лицо Урокодаки Саконджи:

"Старший Урокодаки, пожалуйста, простите меня за прямоту, но то, что вы только что сказали, было предвзятым!"

Урокодаки тоже был несколько заинтересован Норитаке, поэтому он повернулся к нему и ровным тоном сказал:

"ой? Кто ты? Член Корпуса истребителей демонов?

"Меня зовут Хоритаке, и я не состою в Отряде Убийц демонов, но мой учитель - Дзигоро Куваджима"

"Он был его учеником".

"Да, в этот раз я спустился с горы, чтобы потренироваться, и столкнулся с братьями и сестрами Камадо, я был тронут их решимостью, поэтому я сопровождал их всю дорогу сюда"

В этот момент Норитаке расчувствовался, и его тон стал агрессивным:

"Двое братьев и сестры попали в большую беду, и они были очень несчастны, к счастью, старшая Томиока Гиюу познакомила их со мной, и, к счастью, я пошел им навстречу, и они проделали весь этот путь сюда

Мне было нелегко попасть сюда, и мне было нелегко встретиться с вами, мастер Урокодаки, но вы сказали, что у Танджиро нет таланта, с чем я не могу согласиться!"

"Норитаке-старший......"

Тандзиро, стоявший рядом, был очень тронут и немного встревожен, когда увидел, что Норитаке изо всех сил борется за него

Не был ли Норитаке слишком агрессивен? Не обидит ли он мастера Урокодаки из-за меня?

Получив прямой отказ от младшего Норитаке, Урокодаки больше не мог сохранять хорошее расположение духа:

"Парень, что, черт возьми, ты хочешь сказать?"

"Я констатирую факт, то есть у Танджиро необыкновенные таланты, вы недооценили его!"

«что?»

- Простите, мастер Урокодаки, Танджиро только что убил демона без всякого опыта, что само по себе является выдающимся талантом!

И ее сестра Незуко, вы только что видели, как она смогла преодолеть свою кровожадную натуру перед лицом свежего трупа, какая сильная воля! ?

У двух братьев и сестры выдающиеся таланты и сильная воля, можно ли это назвать бездарностью! ?

Или вы что-то отрицаете, мастер Урокодаки? Чего вы избегаете?"

Хоритаке "непреднамеренно" ранил сердце Урокодаки, и Урокодаки не мог не разозлиться.:

"Вы шутите......"

Норитакэ не испугался и сменил тон:

"Если мастер Урокодаки твердо решил не принимать Танджиро, то забудь об этом!"

"Да?" Танджиро был потрясен

"Я могу представить Танджиро своему учителю, так получилось, что у моего учителя в учениках только я. Если у него будет другой выдающийся ученик, он будет очень рад

И я думаю, что Танджиро больше подойдет для дыхания громом, чем для дыхания водой мастера Урокодаки

Обладая выдающимся талантом Мандзиро, он определенно станет могущественным фехтовальщиком-истребителем демонов в будущем и даже станет столпом! Когда придет время, Тандзиро, ты должен победить Томиоку Гиюу, этого невыразительного человека, на глазах у всех! Покажите мастеру Урокодаки хорошую мину!"

"Да?" Танджиро был еще больше ошарашен

Хоритаке продолжал стимулировать Урокодаки:

"В таком случае, Танджиро, которого мастер Урокодаки презирал, был обучен моим учителем, и это не только показывает, что Танджиро превосходен, но и показывает, что мастер Урокодаки сегодня слеп!"

Голос Норитаке, звучный и сильный, упал на землю!

Танджиро, стоявший рядом с ним, дрожал от страха, сеньор Норитаке, разве это не хорошо, что вы так поступаете?

У Урокодаки было отсутствующее выражение лица (откуда взялось это выражение на маске), и он ничего не сказал

Хоритаке и Урокодаки посмотрели друг на друга, их взгляды встретились, и их движения совпали друг с другом

Вокруг было тихо, а атмосфера была очень гнетущей

http://tl.rulate.ru/book/110312/4136191