Готовый перевод Я прошел все подземелья, но даже так я все равно не могу выспаться / Я прошел все подземелья, но даже так я все равно не могу выспаться: Глава 60

"Согласно сказанному ранее... Вернее, если он не убрал клинок, это значит, что он хочет убить еще кого-то?"

"Мы почти прошли подземелье! Элиас, тебе всё ещё мало? Любой игрок, который жестоко убивает монстров, рано или поздно будет наказан!"

"Ребята, не волнуйтесь! Может, он скоро уберёт клинок!"

"Чувствую, этой ночью у меня появится еще одна психологическая травма."

Под пристальными взглядами зрителей Элиас просто прошёл сквозь толпу с клинком в руках.

Жители деревни, игроки и зрители смотрели на его клинок, и их сердца бешено колотились, боясь подумать за кем именно он идет.

Однако Элиас просто прошёл сквозь толпу, подошёл к Филиппу и опустил клинок. После чего жители деревни, игроки и зрители выдохнули с облегчением.

"Братик..." - маленькая девочка слабо прижалась к куртке Филиппа, её кровь давно пропитала чистую куртку, а тело лежало дрожащим в луже крови.

"Я вернулся." - Элиас погладил её длинные волосы: "Сейчас я отведу тебя к маме."

"Угу..." - девочка с трудом попыталась подняться, но при малейшем движении, на еёё голове обнажались раны, из-за чего она чувствовала невыносимую боль. Если бы она была обычным человеком, а не монстром, то давно бы уже умерла от такого.

"Не двигайся." - Элиас осторожно поднял её на руки.

Жители деревни после проверки записей больше не нападали на него, а игроки не осмеливались издавать ни звука. Поэтому он легко покинул место, держа девочку на руках.

Филипп, опасаясь, что какие-то игроки всё ещё могут иметь свои планы на эту девочку, взял нож и с угрожающим видом пошёл за Элиасом, оборачиваясь каждые три шага и внимательно следя за ними. Его тело тоже было в крови, на руках были раны, и, держа нож, он выглядел довольно устрашающе. Остальные игроки, даже если бы хотели приблизиться, не осмелились бы, лишь продолжая смотреть, как троица постепенно уходит по дороге из города.

В туманной ночи на выходе из города виднелся густой белый туман, а силэта мамы девочки так и не было видно.

"Твоя мама с той стороны?" - мягко спросил Элиас.

Девочка кивнула.

Элиас оставил Филиппа здесь, а сам понёс девочку в белый туман.

Туман был густой, видимость очень низкая, и после того, как Элиас шагнул внутрь, он не мог разглядеть даже землю в пределах одного шага. Но вдруг в тумане послышалось нежное и звонкое мяуканье, как будто указывая Элиасу путь.

Девочка на руках у Элиаса тоже взволновалась: "Это мама."

Элиас шёл на звук и, наконец, увидел в тумане знакомую маленькую фигурку - ту самую чёрную кошку, которая в день встречи с игроками спрыгнула с дерева и привела их к городу. Теперь она сидела в тумане, не сводя глаз с приближающегося Элиаса.

"Вот оно что..." - пробормотал Элиас, осторожно положив девочку перед чёрной кошкой.

То же самое проклятие, жители города превратились в монстров, а мама девочки стала обычной чёрной кошкой, разумной и спокойной. Она посмотрела на Элиаса и кивнула, после чего склонилась и облизала щёку девочки.

"Мама..." - девочка моментально расплакалась, её голос был полон слёз: "мама, мне так больно..."

Чёрная кошка успокаивая её, потёрлась головой об её щёку и несколько раз мяукнула. Девочка медленно повернулась к Элиасу, а на её грязном лице появилась сладкая улыбка: "Братик, я пойду домой с мамой, спасибо тебе."

Элиас кивнул: "Береги себя."

"Братик, ты обязательно найдёшь свою сестренку." - девочка не сводила глаз с Элиаса: "Пока братик ищет свою сестру, я буду оставаться рядом и защищать тебя!"

Элиас слегка улыбнулся и снова кивнул.

Чёрная кошка мяукнула обращаясь к Элиасу, склонилась и еще раз облизала щёку девочки, после чего дух той покинул её тело. А сильно израненое и слабое тело девочки стало уменьшаться, пока не превратилось в золотую монету. 

Чёрная кошка подняла монету и подошла к Элиасу, положив её перед ним.

"До свидания, братик." - девочка с улыбкой помахала рукой, после чего вместе с чёрной кошкой они шаг за шагом исчезли в белом тумане.

В момент ухода девочки знакомый голос оповещения раздался в голове каждого игрока.

[Поздравляю игрока с прохождением подземелья: Городок Монстров!]

[Ваш рейтинг: Пять звёзд.]

[Анализ: Помочь девочке выполнить все задания мамы - одна звезда. Положить тело девочки на алтарь - одна звезда. Положить тело женщины, запечатанное под статуей - две звезды. Положить тело мэра на алтарь - три звезды. Узнать всю предысторию деревни - одна звезда.

Условия прохождения: Помочь девочке выполнить все задания от её мамы, положить тело мэра на алтарь - четыре звезды. Скрытое условие: Узнать всю предысторию деревни - одна звезда. Общий рейтинг: пять звёзд.

Первый игрок, прошедший на пять звёзд: Элиас.]

После окончания оповещения, все игроки были ошеломлены. Они с трудом прошли подземелье на одну звезду, а Элиас прошёл его на пять звёзд!

Однако в этом подземелье они действительно были бездельниками, и то, что они вообще смогли пройти его, уже было достижением. Никто особо не жаловался на низкий рейтинг, главное, что они смогли выжить.

Элиас, услышав сообщение о прохождении, подождал ещё немного, ожидая своего уведомления о результате.

[Игрок: Элиас, Пять Звёзд за прохождение подземелья: Городок Монстров.]

[Вознаграждение 1000x5, активы подземелья +5000, текущие общие активы 5038.5]

Увидев итоговый результат, Элиас вздохнул с облегчением, оставшись довольным. Он прошел вперёд, и поднял с земли монету, оставленную чёрной кошкой. Как только монета оказалась у него в руке, снова прозвучало оповещение.

[Поздравляем игрока Элиас с получением предмета SSS-ранга : Защита Майи.]

[Описание предмета: Только тот, кто откроет ей своё сердце, может получить её добровольное сопровождение. Маленькая душа доверилась вам, поэтому пожалуйста, выживите любой ценой!]

[Использование предмета: В подземелье, любая смертельная рана может быть излечена с помощью этого предмета в течение одной минуты, призвав Майю к себе для лечения.]

[Ограничение предмета: В одном подземелье можно использовать дважды, доступно только для игрока Элиас.]

[Особое примечание Майи: В чрезвычайно опасных ситуациях Майя позволяет игроку Филиппу использовать этот предмет один раз.]

Элиас пристально смотрел на последнюю строку: "Вот такие они, отношения между монстром и человеком?"

Он убрал монету, взял клинок и увидел дверь, появившуюся в белом тумане перед ним. Эта дверь была очень похожа на дверь его собственного дома. Но Элиас не вошёл в неё, а еще крепче сжал клинок в руке, и повернулся назад к городку.

Игроки, оставшиеся в городе, не были похожи на Элиаса. Получив сообщение о прохождении подземелья, они с радостью бросились к выходу, стремясь как можно быстрее покинуть это ужасное место. Таким образом, когда большинство людей выбежало наружу, Элиас стал единственным, кто вернулся из тумана обратно в городок.

Филипп тоже ещё не ушёл. Но думая о том, что Элиас уже ушёл, он колебался, стоит ли ему покидать городок. Он боялся, что если уйдёт, то больше никогда не увидит Элиаса в следующих подземельях. Поэтому решил немного подождать, и вот неожиданно для него Элиас действительно вышел из тумана.

"Элиас, подземелье пройдено! Спасибо тебе за помощь в этом прохождении!" - Филипп радостно подошёл к Элиасу.

Элиас кивнул и посмотрел на него: "Почему ты ещё не ушёл? Есть какие-то дела?"

Филипп смущённо почесал затылок: "Перед тем, как я зашёл сюда, мне сказали, что по окончанию подземелья можно сменить городок. Я хочу узнать, в каком городке ты находишься. Я хочу переехать туда же!"

Элиас подумал несколько секунд. Его городок был хорошо обустроен и там жили опытные игроки, что было лучше по сравнению с другими городками. Поэтому он спокойно ответил: "Город на 35-й плоскости. Когда приедешь, найди человека по имени Итан, он подберёт для тебя подходящую комнату."

"Хорошо, хорошо!" - радостно кивнул Филипп и уже собирался бежать в туман, но вдруг остановился и посмотрел на Элиаса: "Почему ты ещё не уходишь? Все остальные игроки уже ушли."

Элиас покачал головой, и взмахнув клинком, посмотрел на жителей города, всё ещё находившихся на площади: "Есть ещё одно дело, ты иди."

Филипп проследил за его взглядом и понял, в чём дело, и кивнул: "Тогда я пошел, не забудь вернуться в городок поскорее."

Сказав это, он побежал в туман, не задерживаясь ни на секунду. Он знал, что в этот момент, ему лучше держаться подальше от Элиаса, чтобы случайно не попасть под горячую руку.

http://tl.rulate.ru/book/110289/4186210