Готовый перевод Demon Slayer: Swordsmith, Ryujin Jakka scares everyone to tears / Истребитель демонов: Мечник, Рюджин Джакка, пугает всех до слез: Глава 53

Кто же получит его первым?

Тишина повисла в воздухе, словно густой туман.

Танджиро, безусловно, надеялся, что Незуко скоро вернется к человеческому облику. Братья и сестры, связанные невидимой нитью судьбы, прошли через немыслимые трудности, чтобы добраться до этой точки.

Голубая красная паучья лилия - это не просто цветок. Музан, проведя сотни лет в поисках ее, так и не смог найти. В этот раз ему улыбнулась удача — он обнаружил целых две.

Неизвестно, когда представится следующая возможность... не говоря уже о том, что нужно найти два цветка, задача крайне сложная.

Но... а как же брат Бинъе?

Не будет ли это эгоизмом?

В этот момент Бинъе первым нарушил молчание:

"Не усложняйте, я, как ученый, ненавижу вежливость и уклонение от ответственности. Отдайте ее нашей милой Незуко!"

Танджиро: "Но брат Бинъе тоже получит свою долю..."

Незуко в этот момент тоже мотнула головой и потянула за подол юбки Бинъе.

Бинъе: "Не говори больше, я серьезно. Если бы я вернулся к человеческому облику, моя кровь вампирской магии исчезла бы. Кто тогда помог бы Незуко продолжать поиски красной паучьей лилии?"

Бинъе потрепал Незуко по голове и продолжил:

"Правильно, Незуко? Мастер, решено. Если ситуация продолжится, нам с Незуко будет очень трудно, пожалуйста!"

Тон Бинъе был искренним, никто не осмелился вмешаться.

Ииъонг поднял руку и серьезно произнес:

"А вы не думали о том, чтобы играть в камень-ножницы-бумага? Или... один на каждого?"

После этих слов в воздухе повисла неловкая тишина.

Синобу Кочо: "Вы завоюете всеобщую неприязнь, если так поступите..."

Ииъонг: "Нет... правильно..."

Ииъонг попытался сгладить ситуацию, но его энтузиазм не угасал.

Синьи подумал пару секунд, затем промолвил:

"Предложение Гью очень хорошее, давайте сделаем, как сказал Бинъе".

Гью:...

Синъичи: "У меня сейчас есть дела, зайдите попозже этой afternoon."

Бинъе: "Хорошо, я вернусь в подвал, переоденусь и отдохну немного. Я ощущаю напряжение..."

Когда все ушли, Синъичи продолжил ковать свой меч. После повышения очков атрибутов скорость ковки увеличилась.

Меч в его руке практически готов.

Текущий прогресс 80%, по оценкам, он будет готов к afternnon.

На данный момент те, кто могут пользоваться Зампакуто, но не имеют его,

это -

Танджиро и Гью.

Неизвестно, кому из них подойдет этот меч.

Кроме того, нужно будет найти время, чтобы обучить Синобу Кочо управлению "Бенджиме", которого я держу в руке.

Давай-ка сначала закончим ковкой этого меча.

………

Подвал.

Бинъе спешно переоделся, избавившись от своего костюма для косплея.

Бинъе: "Фух... Я так расслаблен... Танджиро, здесь так темно, почему ты остался здесь? Было бы отлично выйти и потренироваться со вторым братом, Столпом Звука, или позволить Аказе обучить тебя боксу..."

Танджиро: "Брат Бинъе, я пришел сюда, чтобы… поблагодарить тебя".

Бинъе улыбнулся и сказал: "Я понимаю, не бери в голову".

Незуко в это время тоже вошла в подвал, она все еще была одета в лягушачий костюм.

Танджиро: "Правда, я искренне благодарен тебе, ты можешь не понимать моих чувств, у меня только одна родня..."

Когда он произнес слово "родня",

улыбка Бинъе внезапно исчезла.

Бинъе: "Как же я могу не понимать..."

Незуко подошла и взяла Бинъе за руку, она тоже хотела, чтобы Бинъе почувствовал ее благодарность.

Когда Бинъе еще был человеком, он представлял, что его нерожденный ребенок может быть шаловливым мальчиком или милой, хорошо воспитанной девочкой.

Все фантазии осуществились, когда он впервые увидел Незуко.

Глядя на Незуко, которая выглядела как большая лягушка перед ним,

Бинъе снова улыбнулся.

"Но не важно, это место... сейчас мой дом. Мастер и вы все - моя родня".

Танджиро: "Ну да, после дневного отдыха мы продолжим сопровождать старшего брата Бинъе в поисках голубой паучьей лилии!"

Бинъе: "Тогда тебе нужно стать сильнее! Иначе старшему брату Сан будет очень трудно!"

Вспоминая Аказу, чей кулак только что раздулся до размеров кастрюли,

Танджиро кивнул несколько раз.

"Я обязательно буду стараться сильнее! Защищать старшего брата Сан! Создать лучший дом вместе!"

"Ты ученик с талантом! Палец вверх тебе! Признание от старшего брата Бинъе!"

…………

Afternnon.

Все собрались во дворе рано утром, ожидая момент, когда Незуко вернется к человеческому облику.

Танджиро был еще более неспокоен, ходя взад-вперед перед дверью Синъичи.

Незуко тоже шла за Танджиро, делая шаг за шагом.

Аказа:

"Танджиро, успокойся".

Узуи Тэнгэн: "Скоро ты сможешь увидеть великолепное преображение своей сестры! Будь терпеливым".

Синобу Кочо: "Я так рада за вас, брата и сестру".

Бинъе: "Хочешь, я налью тебе немного цыплячьего бульона для души, чтобы успокоить тебя?"

Еще один цыплячий бульон?!

Все отвернулись, но

Танджиро подошел к Бинъе и сказал:

"Брат Бинъе, ты такой добрый. Пожалуйста, дай мне какой-нибудь совет... Подожди, я возьму тетрадь и запишу его... ..."

Все опешили, услышав слова Танджиро.

У цыплячьего бульона Бинъе есть поклонники?!

Бинъе: "Я просто хочу сказать... нет славных дел, которые ожидают, есть только красота, которая рождается в пути. Давайте возьмем инициативу и постучимся в дверь!"

Танджиро был в восторге, услышав это.

Он повернулся и захотел постучаться в дверь Синъичи.

Но прежде чем его пальцы коснулись дверной панели, в комнате прогремел взрыв.

Бах!

Ослепительная белая энергия меча снова вырвалась из окна.

Но на этот раз энергия меча отличалась от предыдущей...

В энергии меча чувствовалась пронизывающая стужа, заставляющая онеметь руки и ноги!

"О мой бог! Новый Зампакуто! Двойное счастье!"

Узуи Тэнгэн первым ворвался в комнату.

Аказа: "Брат! Ты сжал мою руку! Больно!"

Все последовали за ним.

Но когда все вошли в комнату, они увидели Синъичи с сосредоточенным выражением, погруженным в мысли.

На столе перед Синъичи лежал меч, закрытый тканью.

Причина, по которой он сначала покрыл меч тканью, заключалась в том, что... он не решил, кому из них больше подойдет этот меч.

В настоящее время есть два человека, которые подходят для владения Зампакуто -

Танджиро и Гью.

Танджиро недавно преобразился из водного дыхания и постепенно начал чаще использовать огненного бога Кагуру.

Если этот меч отдать Танджиро, в сочетании с дыхательным методом Танджиро, он слиется в лед и огонь...

Если мечник может владеть боевым мечом, на устройстве, он может управлять двумя крайними атрибутами одновременно, и его сила можно сказать - очень мощная!

Кроме того, меч Ничирин Танджиро сломался, когда он рубил Хантэнгю, так что ему как раз подойдет этот меч!

Но если его использовать Гью, степень соответствия атрибутов можно сказать - идеальная!

Она может вывести водное дыхание на более высокий уровень.

Этот Зампакуто - Хьоринмару!

Он может заморозить воду в воздухе, превращая ее в ледяного дракона, и даже управлять климатом!

Самый мощный Зампакуто ледяной и снежной системы в Обществе Душ!

Синъичи посмотрел на Танджиро и Гью перед ним.

Это действительно непростой выбор.

http://tl.rulate.ru/book/110272/4131414