Готовый перевод Demon Slayer: Swordsmith, Ryujin Jakka scares everyone to tears / Истребитель демонов: Мечник, Рюджин Джакка, пугает всех до слез: Глава 52

Солнечный Клин с дыхательной техникой… сломался! Просто так… Да и что еще может отрубить мне голову!??

Хантенгу издал зловещий смех.

— Забудьте… Давайте просто сойдемся на ничьей в этот раз…

— Вы не можете убить меня, Мастер Вужан…

Прежде чем он успел договорить, голова говорящего Хантенгу упала на землю.

Танджиро держал в руке золотой "Ганреймару".

Оказалось, что, увидев, как Хантенгу вот-вот вырвется из-под контроля Аказы, Танджиро, торопясь, выдернул Зампакуто, висевший на плече Аказы.

Неожиданно…

Глава Хантенгу отлетела так легко, будто ее и не было.

Танджиро даже не успел применить дыхательную технику!

Но одна голова Хантенгу была отрублена, а три других все еще оставались, что означало, что истинное тело не было убито.

Хантенгу 1: "Ах! Не может быть!"

Хантенгу 2: "Брат! Прошу тебя, я не смею, я действительно не смею…"

Хантенгу 3: "Я очень несчастен, пожалуйста, отпусти меня… Меня всю жизнь преследовали несчастья… Я одинок и беззащитен…"

…

Аказа: "Главное тело все еще находится внутри этих троих".

Танджиро: "Тогда я просто отрублю и их!"

Сказав это, искры, как солнце, появились снаружи золотой Яньлинвань.

Слияние цветов окрасило всю Яньлинвань в оранжевый!

Вуш!

Нож Танджиро опустился, и три головы упали на землю.

…

【Динь! Янь Линьвань успешно открыл свой Банкай!】

【Поздравляем хозяина с получением эмбриональной версии 'Дыхания Солнца'】

【Достижения получены: Верхняя нить Четыре! Хантенгу! Прощай!】

【Награды: Зелье Клонирования x1】

【Зелье Клонирования: После использования вы можете вызывать клонов в течение 30 минут, максимальное количество вызываемых клонов - 3】

【Награды: Зелье Невидимости x1】

【Зелье Невидимости: После использования вы можете быть невидимым в течение 24 часов. Использование навыков или дыхательных техник аннулирует невидимость.

Синъи на мгновение остолбенел.

— Эти парни довольно шустрые.

— Они пошли искать синие Хиганбана и по пути убили Хантенгу.

— Прекрасный прогресс.

— Это Дыхание Солнца… или какая-то эмбриональная версия… что за черт?!

— Должно быть, это ребенок Танджиро.

— Эти два зелья очень интересны. Они будут полезны, когда я буду играть с Музаном позже.

Синъи принял награды.

— Что касается дыхательной техники, эмбриональная версия - так эмбриональная версия.

— Не пропустите.

【Динь! Успешно освоено эмбриональное Дыхание Солнца!】

【В настоящее время вы изучили 2/6 дыхательных методов. Если вы изучите более шести дыхательных методов, вы сможете активировать Дыхание Солнца и получить набор веера Юичи Цугакуко.】

…

Глядя на четыре головы на земле,

Незуко тоже опешила.

Клинок Ничирин, который обычно использовал ее брат, был мечом высшего качества, тщательно изготовленным Тецузукой Хотару, и он сломался так небрежно!

Только что она даже планировала броситься и использовать свою энергию, чтобы помочь брату.

Но неожиданно ее брат достал тот Зампакуто… и легко расправился со всеми четырьмя Хантенгу.

— Неужели этот Зампакуто действительно так волшебный, как в легендах?

— Жаль, что я не могу пользоваться мечом… иначе я бы тоже хотела иметь такой.

Бинъе и Незуко быстро побежали к Аказе и другим.

В это время тело Аказы уже было покрыто шрамами.

В дополнение к более чем дюжине когтевых следов,

Кулаки Аказы тоже сочились кровью…

Бинъе: "Третий брат, ты в порядке?"

Аказа: "Все в порядке, просто мои руки немного затекли…"

Бинъе увидел, что Аказа в порядке, и вздохнул с облегчением.

Бинъе: "Ты только что перевернул горы и покорил Центральную равнину! Мое восхищение третьим братом - как… "

Аказа: "Сестра, позволь мне немного отдохнуть…"

Больная Листья: "Хорошо, хорошо".

Танджиро: "А как же я! А как же я!"

Больная Листья: "Моя оценка тебе… ты хорош в том, чтобы воспользоваться случаем и быть гибким, верно…"

Танджиро: "Можешь убрать слово 'верно'?"

В это время Незуко одной рукой потянула подол юбки Больной Листья, а другой указала на синие красные паучьи лилии вдалеке.

Больная Листья: "О! Я так увлекся размышлениями о фразеологизмах, что чуть не забыл самое главное!"

Вчетвером они быстро побежали к синим красным паучьим лилиям.

Когда они добрались до места, то обнаружили, что там была только одна.

Больная Листья присела на корточки и осторожно ее сорвала.

— Жаль, что только одна, две можно использовать только один раз… — Танджиро смотрел на красную паучью лилию с несколько потерянным взглядом.

— Неплохо, хорошее начало. Нет… постойте.

Сказав это, Бинъе воткнул десять пальцев в землю и использовал технику демона крови.

Спустя некоторое время Бинъе поднялся и продолжил идти вверх по холму.

Все последовали за ним.

Пройдя немного, Танджиро вдруг указал на перед и возбужденно сказал:

— Смотрите! Смотрите! Вот еще одна!

Действительно, в поле зрения всех появился еще один синий источник света, похожий на звезду.

Бинъе осторожно сорвал эту.

Бинъе: "Готово! Могу отнести их Мастеру Синъичи!"

Незуко радостно захлопала в ладоши.

Танджиро: "Брат Бинъе! Ты такой крутой! Ты нашел еще одну!"

Бинъе: "Ничего особенного, просто практика делает совершенным!"

Танджиро: "Третий брат, почему ты молчишь? Разве ты не в восторге от того, что нашел красную паучью лилию?"

Аказа: "Я так устал… "

Бинъе: "Тогда вернемся той же дорогой".

Втроем они несли Аказу и радостно поспешили обратно.

…

На следующий день, в резиденции Синъичи.

Бинъе первым делом побежал в комнату Синъичи.

Синъичи с большой концентрацией ковал.

Бинъе: "Мастер Синъичи!"

Синъичи бросил на него взгляд и сказал: "Девочка, что случилось?"

Бинъе: "Это я! Мы вернулись! Смотрите, что мы принесли!"

Бинъе пошевелил двумя синими красными паучьими лилиями у своих ушей.

В это время в комнату вошли трое из группы Аказы.

Синъичи повернулся и взглянул: "А, положите на стол".

Танджиро: "Мастер Синъичи, почему вы не радуетесь?!"

Бинъе: "Да! Радуйтесь! Мы так напрягались!"

Незуко тоже смотрела на Синъичи со слезами на глазах.

Синъичи: "Вау! Отлично! Муа!" Аказа: "Все в порядке, Мастер, просто оставайтесь в том же духе. Немного страшно…"

В это время Узуи Тенген с любопытством заглянул в комнату.

Когда Узуи Тенген увидел синие красные паучьи лилии на столе… он остолбенел на месте!

Узуи Тенген: "Нет пути! Где вы достали эту штуку?! Неужели это легендарные… "

Синъичи: "Они нашли синие красные паучьи лилии".

Узуи Тенген с возбуждением почесал затылок и крикнул: "Вау!! Отлично!!"

Аказа: "Эй, Мастер, это подлинные для моего второго брата."

Услышав шум, Гию и Синобу Кочо тоже побежали в комнату, чтобы посмотреть.

Синобу Кочо: "Синие красные паучьи лилии… вы можете их найти?!"

Аказа: "Мастер дал мне машину, которая специально ищет красные паучьи лилии".

Машина?

Специально для красных паучьих лилий?!

Как отреагировал бы Музан, если бы узнал об этом!!

Синъичи отложил работу, взял синюю красную паучью лилию со стола, а затем бросил взгляд на Бинъе и Незуко.

Синъичи: "В точности две цветка, которые могут вернуть одного из вас в человеческий облик.

— Теперь давайте распределим их. Кто первым должен их использовать?"

http://tl.rulate.ru/book/110272/4131399