Готовый перевод Yì jiè xíngyī / Медицинская практика в другом мире: спасение человеческой принцессы: Глава 42. Пищевая терапия

Хэ Вэнь подошел и осмотрел ребенка у неё за спиной. Если судить по человеческим меркам, девочке было около одиннадцати-двенадцати лет.

Самой девушке, которая несла ребенка, было не больше пятнадцати-шестнадцати.

Но, похоже, оборотни жили дольше людей, поэтому на самом деле они обе были гораздо старше.

— Она страдает от хронического недоедания и анемии, если так пойдет и дальше, то долго она не протянет.

Хэ Вэнь потрогал лоб ребенка.

— У неё часто бывает жар?

— Жар? — девушка опешила. Хэ Вэнь не ожидал, что эти оборотни даже не знают, что такое жар.

— Ну, тело очень горячее, слабость, невозможно встать с постели.

— Да... Да... У моей сестры часто бывает жар, и ей очень плохо.

— Из-за слабого иммунитета возникают периодические приступы лихорадки. Если так продолжать гореть, то, скорее всего, она лишится рассудка.

— Господин... Пожалуйста, умоляю вас, спасите мою сестру...

В глазах девушки стояли слезы, она уже собиралась упасть перед Хэ Вэнем на колени.

— Встань.

Хэ Вэнь схватил ее за руку и только тогда заметил, что эта девушка-оборотень тоже до ужаса худая, рука тонкая, а тело развито очень слабо.

— Господин, спасите этих двух сестер, их родители погибли во время нападения людских рыцарей... Вы говорите о недоедании, но что мы можем сделать? В этой деревне... Вы же сами видите, все голодают, — сказал старейшина Ха Гу, подходя к Хэ Вэню.

Тут вышла вперед Ха Эр.

— Ха Ци, Ха Юнь, я принесу вам еще еды, я сейчас же поделюсь с вами своей едой.

— Нет, не надо, сестра Ха Эр, тебе нужно охотиться, нужно хорошо питаться... Нельзя, — девушка по имени Ха Ци поспешила остановить Ха Эр, которая уже повернулась, чтобы уйти.

Но Ха Эр обернулась и с улыбкой сказала ей:

— Ничего страшного, я мало ем, дома еще есть, я сейчас схожу и принесу.

Старейшина Ха Гу вздохнул и тихо сказал Хэ Вэню:

— Те лепешки "тута", которыми мы сегодня вас угощали, — это моя недельная норма еды, и то только потому, что я стар и слаб, поэтому все поделились со мной. А у этих двух сестер, возможно, есть только четыре лепешки "тута" на неделю.

Хэ Вэнь нахмурился.

Недельная норма еды... А эта компания, как свинья, наевшаяся женьшеня, слопала все в несколько укусов.

Ха Эр уже повернулась и направилась к своему дому.

Хэ Вэнь окликнул её:

— Ты что, можешь спасти всех?

Ха Эр остановилась и обернулась, чтобы посмотреть на Хэ Вэня.

— Что ты имеешь в виду?

— Ты можешь поделиться своей едой с этими сестрами, но как же остальные? Как же другие голодающие?

— Хм, не твое дело.

Хэ Вэнь не испытывал неприязни к Ха Эр. Эта девушка была очень упрямой, в итоге она обязательно раздала бы большую часть своей еды другим, а потом умерла бы на охоте от истощения.

Он не хотел, чтобы такое произошло.

— Ладно, вернись. У меня есть решение.

Хэ Вэнь поманил Ха Эр рукой.

Видя, что Ха Эр все еще стоит на месте, Хэ Вэнь не стал обращать на неё внимания.

Он просто сказал Ха Ци:

— Твоей сестре важнее всего питание, ей срочно нужно поправить здоровье.

— Господин, а... что нужно делать? — робко спросила девушка.

Хэ Вэнь немного помолчал, размышляя.

Просто так восполнить питательные вещества было бы слишком медленно, неизвестно, удастся ли восстановить здоровье девушки в такой ситуации.

И тут он вспомнил о грибном супе, который он сварил раньше из различных лекарственных трав. После того, как И Фу, Ся Ли Я и Си Линь выпили его, их физическая сила заметно увеличилась.

Это была не просто сила лекарственных трав, а сила Системы. После этого Хэ Вэнь открыл в Системе кулинарный справочник, следуя которому, можно было приготовить пищу с различными мощными эффектами.

Поэтому Хэ Вэнь сначала велел девушке отнести ребенка в дом.

В этот момент Ха Эр сказала:

— Я тоже пойду.

— Ха Эр! Господин не хочет, чтобы его беспокоили во время лечения! — сердито сказал Ха Лу До, глядя на свою племянницу.

Ха Эр холодно фыркнула, не желая уступать.

— Я же сказала, я ему не доверяю, я должна посмотреть, что он делает.

Хэ Вэнь махнул рукой:

— Делай, как знаешь.

После чего велел Ха Эр и двум сестрам зайти в хижину старосты.

В хижине старосты стоял большой железный котел, должно быть, для приготовления пищи. Вот только он был очень старым и покрытым пылью, как будто им давно не пользовались.

Глядя, как Ха Ци укладывает сестру Ха Юнь на кровать, Хэ Вэнь указал на железный котел и сказал Хар:

— Вымой этот котел.

— Что? — Ха Эр с удивлением посмотрела на Хэ Вэня.

— Раз уж ты здесь, помоги мне. Пока я готовлюсь, вымой этот котел, наполни его водой и разведи огонь.

— Я...

Ха Эр хотела было отказаться, но Ха Ци вызвалась добровольцем:

— Господин, я... Я могу, я сделаю это.

Но Хэ Вэнь остановил Ха Ци:

— Ты слишком слаба. Я позабочусь о тебе, когда вылечу твою сестру.

Затем он снова посмотрел на Ха Эр.

Ха Эр была недовольна, но и не могла заставить Ха Ци, у которой и так не было сил, делать это.

Она раздраженно стиснула зубы, схватила железный котел и вышла из хижины.

— Ха Эр, ты зачем уносишь мой котел? — послышался снаружи голос старейшины.

— Пойду помою котел! Пошел вон! — раздался раздраженный голос Ха Эр.

Хэ Вэнь горько усмехнулся. Хоть Ха Эр и была грубиянкой, но, по сути, она была хорошей девушкой. Она напомнила Хэ Вэню его младшую сестру.

Та, хоть и училась уже в старшей школе, но все равно была очень упрямой, ничего не хотела рассказывать семье. Даже когда над ней издевались, предпочитала терпеть и всегда думала о других.

Поэтому, когда в конце концов она погибла под колесами машины, спасая человека, Хэ Вэнь почувствовал скорее сожаление, чем боль.

Потому что он уже говорил сестре, что если она будет все взваливать на себя, то однажды сломается.

Но сестра каждый раз не воспринимала его слова всерьез.

"Интересно, если бы Хэ Цзя была жива, она бы сейчас тоже стала отличным врачом".

Погрустив, Хэ Вэнь открыл Систему и начал просматривать кулинарный справочник.

В графе «Категория» он выбрал «Укрепление Телосложения».

Сейчас он мог открыть только три рецепта.

Первый — хлеб, укрепляющий телосложение, второй — жареное мясо, увеличивающее силу, и третий — питательный суп, повышающий жизненный тонус.

Хэ Вэнь выбрал третий вариант.

Потому что организм человека быстрее всего усваивал суп, и эффект от него был самым лучшим.

【Питательный суп, повышающий жизненный тонус — это блюдо из мира кулинарной магии. После употребления он мгновенно улучшает все физические показатели организма, а также автоматически регулирует работу организма. Конкретный эффект зависит от уровня блюда.】

【Необходимые ингредиенты: питательная трава, бодрящий клей, концентрированная эссенция, укрепляющая соль.】

【Обнаружено, что в текущем мире, где находится Хозяин, существует: питательная трава.】

【Остальные необходимые ингредиенты можно приготовить самостоятельно после повышения уровня кулинарии. Текущий уровень кулинарии: 1, приготовление ингредиентов невозможно.】

【Количество очков демона, необходимых для обмена на все ингредиенты: 50. Вы хотите обменять очки?】

Хэ Вэнь внимательно изучил количество ингредиентов, полученных в результате обмена. Должно хватить на целый котел супа. Соотношение цены и качества было вполне приемлемым. Кроме того, в этом мире были ингредиенты, которые можно было употреблять в пищу напрямую. В дальнейшем нужно было лишь быть внимательнее и собирать их.

Поэтому Хэ Вэнь решил обменять очки.

【Обмен успешно завершен. Все ингредиенты отправлены на Ваш склад. В настоящее время у Вас осталось 5000 очков демона.】

Количество очков увеличилось, потому что оборотни, которых он только что вылечил, дали ему новые очки демона.

Ха Ци, видя, что Хэ Вэнь все молчит, испуганно спросила:

— Господин, неужели... Неужели болезнь моей сестры очень серьезная?...

Хэ Вэнь пришел в себя и с улыбкой сказал:

— Нет, все не так серьезно. Мы начнем лечение, как только котел будет готов.

Пока они разговаривали, Ха Эр вернулась с большим котлом, полным воды.

Хэ Вэнь был немного удивлен.

У этой девчонки была недюжинная сила. Если ее немного поднатаскать, она будет не хуже Ха Лу До.

— Не нужно столько воды.

Видя, как Хэ Вэнь вычерпывает из котла почти треть воды и выливает ее в ведро, Ха Эр почувствовала себя так, будто ее обвели вокруг пальца.

Но не успела она разозлиться, как Хэ Вэнь с улыбкой посмотрел на нее и сказал:

— Разводи огонь.

— ...Если ты не вылечишь Ха Юнь, я тебе устрою, — Ха Эр достала кремень и, присев на корточки, развела под котлом огонь.

В крыше жилища оборотней было небольшое отверстие для дыма от очага. Раньше они, должно быть, тоже готовили дома, но после того, как их поработили люди, у оборотней больше не было сил на готовку.

Думая об этом, Хэ Вэнь почувствовал жалость к этим оборотням.

http://tl.rulate.ru/book/110236/4220548