Готовый перевод NBA: Crazy Little Giant / НБА: Маленький сумасшедший гигант: Глава 36

Поклонники мистера Чена на Mop задаются вопросом, сможет ли Чен Ченг побить

рекорд по количеству голевых передач новичкам в регулярном чемпионате НБА. Рекорд по количеству голевых передач новичкам в регулярном чемпионате НБА составляет 25

На данный момент у Чена Чена всего 7

Что делать?

Кроме того, по истечении таймаута

Но Чен Ченг больше не играл

Его физическая форма уже ухудшилась

У него даже появились признаки судорог в икрах ног

Физиотерапевт команды делает Чен Чену расслабляющий массаж

Нет никакого способа

Чэнь Чэну противостоят четыре или пять игроков, обладающих первоклассными способностями к подбору мяча в лиге

К счастью, Чэнь Чэн укрепил свою физическую форму, иначе у него, вероятно, сейчас были бы судороги

Это заставило Чэня Чэна внезапно осознать важность [устойчивости к травмам] и [выносливости]. Несмотря на то, что сейчас у него нет физических проблем, для того, чтобы иметь возможность получать лучшие результаты, о, нет, кхе-кхе, это необходимо для того, чтобы привести команду к победе

Сможете ли вы оставаться на корте!

И как долго вы будете оставаться на корте!

Это очень, очень важно

В конце концов, независимо от того, насколько вы талантливы или насколько сильны ваши способности, если вы не можете играть в игру, то все это просто мимолетное зрелище

На корте

На этот раз "Джаз" не заменили основных игроков, они хотели наверстать упущенное, пока Чен Ченг отсутствовал.

После того, как Гобер увидел, что Чэнь Чэн покидает корт, он даже улыбнулся на своем подавленном и раздраженном лице

Однако реальность оказалась не такой, как ему хотелось бы

Хотя Чэнь Чэн покинул корт, его заменил не менее сильный Аквамен - Стивен Адамс

В обороне Адамс не может сравниться с Гобертом

Но в плане подборов Адамс действительно не уступает Гоберту, не говоря уже о том, что потребление является обоюдным, Гобер и Фаворс измотали Чен Чена и ушли с корта отдохнуть

Но Гоберт тоже много потреблял

В оставшееся до конца второй четверти время Адамс сделал несколько подборов от Гоберта

Это заставило Гоберта немного остолбенеть

. "Черт!"

"После того, как меня травил Чен Ченг, теперь этот парень травит меня"

Тайм закончился

После того, как Чэнь Чэн покинул площадку, счет не сократился

Хотя соперник отправил точный трехочковый "Инглсу"

Он не подвел свою миссию Во второй половине второй четверти, реализовав 3 из 4 трехочковых бросков

Тем не менее, Уэстбрук, чье мастерство развивал Чен Ченг, также реализовал 3 трехочковых, хотя и отразил на один удар больше, чем он сам

5 бросков по воротам 3!

В этот период Оладипо также продемонстрировал впечатляющую игру

Он снова пересел в старую шестую "Ауди", поймал взгляд Гобера и угнал машину у него из-за спины

Это делало команду Thunder еще более внушительной

Тайм закончился

Разница в счете составила 18 очков

Этот результат привел в восторг поклонников Thunder, сидевших перед телевизором и компьютером

Вы знаете, "Джаз" вовсе не слабы, это команда, которая может выйти во второй раунд на Западе, но "Тандер" ее подавили

Не означает ли это, что общая мощь "Тандер" не уменьшилась после ухода Дюранта!!!

Во время перерыва в раздевалке "Тандер" тренер Донован посоветовал всем не недооценивать противника, поскольку они были командой плей-офф, даже имея преимущество в 18 очков, они не были уверены в победе

После начала второго тайма Чен Ченг не мог не задаться вопросом, не был ли его тренер плохим парнем.

Игра представляла собой битву между игроками обеих команд, вышедшими на замену.

"Джазз" возглавлял стартовый состав Родни Худ

"Тандер" возглавлял стартовый состав Оладипо

Вскоре обнаружился разрыв между игроками, вышедшими на замену в двух командах

Оладипо не был силен в организации, и в данный момент он был просто защитником, который мог пробить через рамку

Хотя Чен Ченг улучшил игру игроков стартового состава, замены этого не сделали

Всего за 3 минуты счет сократился до однозначных цифр

", - сказал тренер Донован. "Когда настанет ваша очередь", - и в то же время у него была идея усилить команду, потому что замены "Тандер" всегда сводили на нет плоды победы новичков.

Однако он не мог их сильно винить

Нельзя сказать, что они плохо работали, но разница в талантах и технологиях была слишком велика

Чэнь Чэн и его команда ждали, пока стартовая пятерка снова сыграет

Эффект был мгновенным

Уэстбрук и Чен Ченг поставили пик-н-ролл лицом к лицу с Уэстбруком, чье владение мячом улучшилось, Джордж Хилл не осмелился обойти пик-н-ролл и смог только пробиться вперед

Но качество игры Чэнь Чэна было на высоте

Джордж Хилл был словно подвешен на дереве

Уэстбрук успешно пробил по воротам

Гоберту ничего не оставалось, как пойти на помощь в защите

В то же время Чен Ченг завершил забег

Уэстбрук отдал пас!

Чен Ченг получил мяч, сделал большой шаг и бросился к корзине

Это немедленно привлекло на помощь защитника Гордона Хейвуда, который задержал бросок Ченга

Защита Гордона Хейвуда была очень быстрой, потому что он стоял лицом к лицу с Андре Робертсоном, защитником, у которого был только D и номер 3. Под корзиной был только Хейвуд, поэтому Чен Ченг предпочел действовать напрямую

Но в это время Гобер также нанес удар с фланга сзади

Фаворс также ждал удобного случая

Как только Чен Ченг достигнет зоны столкновения под корзиной, на него, скорее всего, нападут три человека

Чен Ченг сделал пас без оглядки

Он посмотрел на Ильясову, которую Фейворс намеренно оставил на расстоянии, и сделал ложный пас, чтобы заставить Фейворса отбежать назад

В следующую секунду мяч был передан с другого направления Андре Робертсону

Робертсон реализовал трехочковый и с улыбкой принял голевую передачу Чен Чэна

Этот пас вызвал смех у Фэйворса

Способность этого крупного человека разбираться в игре улучшилась прямо у него под носом

. "Какой ужасный новичок!" - вздохнул Фейворс, наблюдая, как Чен Ченг празднует победу со своими товарищами по команде. - У Уэстбрука хороший удар, а пик-н-ролл Чена Ченга надежен, так что у "Тандер" не будет проблем с нападением.

Пик-н-ролл этих двоих начал разрушать оборону соперника

"Джаз" не стали сидеть сложа руки и ждать смерти, они решили выпустить Андре Робертсона, который, по их мнению, стрелял хуже всех

Несмотря на то, что в первом тайме "роговое лицо" отразил 3 трехочковых броска

3 из 7!

Несмотря на то, что показатель попаданий неплохой, результативность Робертсона в три очка заставляет "Джаз" рискнуть

Давайте посмотрим, не отвернулась ли удача от Робертсона!!!

Робертсон поступил так, как они хотели

Его удары сильно колебались

Несколько передач Уэстбрука на него не попали

Только Чен Ченг смог перехватить отскокне определено

Перехватив мяч, он снова отдал пас Робертсону, который был намеренно оставлен "джазом" открытым.

Уэстбрук смеялся и плакал от того, что Робертсон, этот ублюдок, не смог реализовать свой пас, но пас Чен Чена был верным.

Чен Ченг передал мяч Робертсону после того, как 3 раунда подряд отбивал рикошет от мяча в атаке

Робертсон отразил 2 из них

Это сильно ударило по воротам "Джаза"

Очень неприятно, когда в тебя попадает рикошет от мяча другого игрока

Но он ничего не мог поделать

В третьей четверти количество результативных передач Чэнь Чэна резко возросло: помимо подборов в атаке и передач партнерам по команде в позиционных боях, он также отражал атаки и переходы в обороне

Чтобы вовремя вернуться в оборону, "Джаз" практически отказались от подборов в атаке, а после перехвата подборов в обороне Чен Ченг сразу же передавал мяч нужным товарищам по команде

У "Тандер" две стрелы

Уэстбрук и Оладипо

Двое игроков, которые улучшили свои навыки владения мячом, осмеливаются забивать трехочковый сразу после прохождения половины площадки

"Джазмены" сочли, что их дриблинг и быстрый бросок с остановки были недостаточно хороши

Результат

За первые 8 минут третьей четверти они вдвоем реализовали 13 трехочковых бросков и попали в 9 из них

Они едва не разгромили "Джаз"

К счастью, звездный игрок "Джаз" Гордон Хейвуд внезапно взорвался, и лучшие трехочковые Инглза и Родни Худа спасли "Джаз"

В конце третьей четверти "Джаз" отставали на 19 очков

Именно так

Результативная игра трех игроков соперника лишь сократила отставание до 19 очков

"Боже мой!"

"Мистер Чен, сегодня вечером он уже отдал 20 результативных передач и сделал 22 подбора".

За минуту до начала четвертой четверти комментатор спортивного канала "Тяньчао" мистер Су, ознакомившись со статистикой, с удивлением сказал:

Учитель "Ни за что" Юй Цзя, который стоял рядом, тоже был в ужасе

Голевая передача была сделана защитником.

Чен Ченг - крупный центровой, Боже мой!

Как такое возможно?

Никто бы не поверил, если бы я рассказал им об этом

Чен Ченг смог отдать так много голевых передач

На это есть три причины:

1 Передача после подборов в атаке

2 длинных паса после подборов в обороне

3 Уэстбрук и Ауди Лаолиу проявили настоящую храбрость, забив гол

Три условия, ни одно из которых не может быть нарушено

Началась четвертая четверть

Как команда, играющая в плей-офф, "Джаз", естественно, не стали бы играть так плохо, как "Лейкерс" и "Санз"

Они вышли в стартовом составе

Голкипер "Уайт" Инглес снова отличился

Оказавшись лицом к лицу с защитой, он реализовал два трехочковых броска подряд

Но "Тандер" не удалось переиграть

После того, как Чен Ченг поймал отскок в атаке, он пропустил мяч над головой, позволив Оладипо, который ворвался в игру, пробить Гоберту по голове

После пик-н-ролла с Уэстбруком он отдал пас Уэстбруку за трехочковую линию

Уэстбрук реализовал трехочковый бросок

в четвертой четверти прошло 4 минуты и 21 секунда

После того, как Чен Ченг попал в защитную корзину, он напрямую связался с Уэстбруком, который шел впереди, бросился к корзине соперника и забросил шайбу

Чен Ченг отдал свою 25-ю результативную передачу за игру

Установив рекорд по количеству голевых передач в одиночном разряде среди новичков регулярного чемпионата НБА

Это шокировало фанатов "Джаз"!!!

Четвертая четверть длилась 5 минут и 18 секунд

Чен Ченг допустил ошибку при передаче мяча

Мяч вылетел за пределы поля

Мяч был у "Джаз"

Гобер бросил от боковой линии

Оладипо снова стал шестым игроком на площадке, закрывая поле зрения, выскакивая из-за боковой линии и отбирая мяч у Гордона Хейвуда, который только что получил мяч в свои руки

Этот пас заставил Оладипо упасть на землю

Баскетбольный мяч был передан Уэстбруку, которого тут же окружили двое людей

Уэстбрук быстро передал его Чэнь Чэну

В это время Чэнь Чэн обнаружил, что все соперники защищали его товарищей по команде и никому не было до него дела

Чэнь Чэн улыбнулся

В таком случае, я буду просто игроком запасного звена на протяжении всей игры

В это время болельщики "Джаз хоум" увидели, как Чен Ченг, рост которого составляет 226 см, а вес - 134 кг, перебрасывает мяч с задней площадки в центр поля

Удивленный взгляд

Увидев это, джазисты немедленно погнались за ним

По сравнению с охранниками скорость Чэнь Чэна действительно невелика, особенно по прямой

"Чэнь, будь осторожен"

"У тебя есть лицо и личность".

Чэнь Чэн услышал, как в сторонке появился молодой фанат в футболке с надписью "Гордон Хейвуд", и поспешно напомнил ему

: "Майк, это ты", - мать фаната закатила глаза, глядя на сына.

Тебе не нравятся Хейвуд и Гоберт?

Почему ты перешел на сторону врага и теперь тебе нравится Чэнь Чэн?"

На корте

Родни Худ быстро подбежал сзади, одной рукой, как порывом ветра, пытаясь отобрать мяч у Чэнь Чэна сзади

На губах Чэнь Чэна мелькнула игривая улыбка

Вы что, шутите?

Я главный инструктор Лао Лю!

Вы хотите сделать это со мной?

Из-за кокетливого невезения Чен Ченга провалилась попытка Родни Худа украсть у него альбом?

Эта сцена шокировала поклонников джаза на сцене

Боже мой!

Чен Ченг слишком эффектен

Гигант ростом 226 см, бегающий по всему корту и даже выкидывающий трюки против маленького защитника

Чэнь Чэн услышал удивление и возгласы болельщиков, наблюдавших за этой сценой, и на его губах мелькнула улыбка. Похоже, его атрибут [Контроль мяча] был добавлен не зря

Чэнь Чэн, беги вниз!

Э-э-э!

Следует отметить, что он медленно подбежал к линии штрафного броска соперника

В это время Чэнь Чэн краем глаза увидел, что Уэстбрук следует за ним по пятам

И Чэнь Чэн ударил баскетбольным мячом по щиту!

Мяч отскочил назад!

Чен Ченг убрался с дороги!

Прекрасный прием для взрослых!

Уэстбрук подпрыгнул, поймал мяч в воздухе и отправил его в нокдаун, полностью изменив ход игры

На этот раз Ченг отдал свою 26-ю результативную передачу в матче

Он установил новый рекорд НБА

Самый высокий результативный пас в одиночной игре для новичка в регулярном чемпионате НБА!!!

Все новички, которые могут отдать голевую передачу более 20 раз, являются разыгрывающими защитниками

Но в это время в комнату вошел гигант Чэнь Чэн!!!

Чтобы увековечить этот момент

Тренер "Тандер" Донован помахал рукой и попросил тайм-аут

Прозвучал свисток о перерыве

Болельщики "Джаз" один за другим вставали со своих мест, но не для того, чтобы поаплодировать Чен Ченгу, а потому, что, по их мнению, в этой игре не было напряженной игры, и они решили покинуть стадион

http://tl.rulate.ru/book/110201/4128246