Готовый перевод NBA: Crazy Little Giant / НБА: Маленький сумасшедший гигант: Глава 11

"Ха-ха. Чен, уже поздно. Скоро все соберутся на тренировку. Если хочешь поиграть один на один, можешь подождать окончания игры".

"Вам, ребята, нужно как следует отдохнуть".

Сказал тренер Донован.

Чэнь Чэну ничего не оставалось, как дождаться окончания игры, поскольку так сказал тренер.

Что касается Оладипо, то он испытал огромное облегчение.......

Вскоре после этого прибыли игроки "Тандер".

Многие из игроков, пришедших принять участие в тренировке, не получили официального контракта с командой.

Если они хотят получить возможность играть, они должны хорошо выступить в тренировочном матче.

Тренировочная игра команды "5 на 5".

Расселл Уэстбрук, Андре Робертсон, Джеффри Лоуинджи, Эрсан Ильясова и Чен Ченг были включены в "белую команду".

Команду чернокожих возглавляют Оладипо и Стивен Адамс.

Во время тренировочной игры команды, в дополнение к тренировке физической формы, тренер Донован также хотел проверить, эффективны ли действия Чен Чэна в обороне при игре 5 на 5.

Чен Чэн стал лидером, выиграв мяч в прыжке у Стивена Адамса.

Уэстбрук получил мяч. Чен Ченг защитил его.

Полный экран, прямо на Оладипо, который обладает хорошей способностью обходить экран.

Уэстбрук ускорился, столкнувшись с защитником Стивеном Адамсом, и нанес прямой удар.

Тренер Донован остался очень доволен этим выступлением.

Центровой его команды обладает высоким баскетбольным IQ. Он не похож на тех центровых-новичков в Соединенных Штатах, которые знают только, как продолжать снижаться. Он очень хорошо понимает время выполнения пик-н-ролла.......

Команда черных атаковала.

Оладипо пересек половину площадки и увидел своего партнера по команде Кайла Синглера. Он отбежал назад и пробил в корзину.

Чен Ченг стоял спиной к Кайлу Синглеру.

Оладипо был быстр и сделал пас Кайлу Синглеру.

Кайл Синглер - игрок, играющий в НБА, и его физическая подготовка на среднем уровне.

"Будь осторожен, Чен"

"За тобой кто-то стоит".

Товарищ по команде Ильясова предупредила его.

Но к тому времени, когда он заговорил, было уже слишком поздно.

Кайл Синглер уже сделал три длинных шага.

Однако Чен Ченг развернулся со скоростью, которая совершенно не соответствовала его фигуре, и заблокировал удар Кайла Синглера одной рукой, отправив его за пределы поля.

"Ух ты!"

"Молодец!"

Ассистент тренера, сидевший в стороне, не удержался и поднял вверх большой палец.

На этот раз защита Чен Ченга была идеальной. Он был быстрее и лучше, чем начинающий форвард "Тандер" Стивен Адамс........

Основная цель тренировочного матча - не решить, кто победит, а обкатать команды и определить тактическую расстановку сил.

Качество игры Чен Ченга на пик-энд-роллах очень высокое и не уступает Стивену Адамсу.

Более того, Чен Ченг быстрее Стивена Адамса, рост которого составляет 213 см.

После тренировочного матча.

Помимо хорошей защиты обода и перехода на низкорослых защитников, Чен Ченг также обладает потрясающей способностью отскакивать.

Вы знаете, Стивен Адамс также мастер подбора мяча.

Его позиция очень жесткая и мощная.

Но сила нижних конечностей Чэнь Чэна не уступает ему и даже немного сильнее.

Вдобавок к высокому росту Чэнь Чэна, Стивен Адамс мог только горько улыбнуться, увидев, как Чэнь Чэн то и дело подбирает мяч над головой.

Игра Чена Чэна похожа на улучшенную версию Стивена Адамса, что также заставило тренера Донована проявить твердую решимость выпустить Чена Чэна в стартовом составе в следующей игре.

Что касается Стивена Адамса, то он может возглавить скамейку запасных........

После игры,

Донован и помощники главного тренера команды собрали игроков в комнате для видеоконференций.

В комнате для видеоконференций будет проведен подробный анализ игры игроков.

"Виктор, Андре, что происходит с вашими штрафными бросками?"

"Это очень плохо".

"Почти такой же, как у Стивена".

Донован ответил с холодным выражением лица.

Это заставило Оладипо и Робертсона, чьи имена были названы, горько улыбнуться.

Что касается других игроков "Тандера", то они едва удержались от громкого смеха, а Адамс, которого сравнивали, не знал, плакать ему или смеяться.

"Как игрок со стороны, если ваши штрафные броски будут такими же, как сейчас, я рассмотрю возможность сокращения вашего игрового времени", - повторил Донован.

Они оба молчали.

В это время Чен Ченг, который сидел в первом ряду видеозала вместе с Уэстбруком, внезапно посмотрел на главного тренера Донована.

Донован спокойно кивнул, а затем сказал им двоим: "Давайте сделаем это. После игры вы двое сыграете один на один с Чен Доу Ню".

"Ах!" Закричал Оладипо.

Это слишком суровое наказание.

Что касается Андре Робертсона с лицом, похожим на рожок от ботинка, то он был немного смущен. Что имел в виду тренер, позволив ему и Чэнь Чэну сразиться наедине?

Робертсон, который не знал Чена Ченга, непревзойденного пыточного монстра, был в замешательстве.

Но, увидев своего товарища по команде Оладипо с горькой улыбкой на лице, он подсознательно взглянул на улыбающегося Чена Чена.

Заметив Робертсона, Чэнь Чэн не смог удержаться от вежливой улыбки.

Но эта улыбка заставила Робертсона, у которого было лицо, похожее на рожок для обуви, невольно вздрогнуть.

На сердце у него было очень плохое предчувствие.......

В тренировочном матче 5 на 5 Чэнь Чэн сделал 20 подборов, и теперь ему нужно всего 420 подборов, чтобы перейти в "Гигантскую бойню" (серебро).

Однако Чэнь Чэн испытывал некоторое сожаление....

Данные тренировочного матча не могут быть переведены в [Гигантские очки].

Подборы в этом тренировочном матче 5 на 5, естественно, не так легко отловить, как в поединке один на один.

По этой причине Чен Ченг теперь любит поединки один на один.

Затем тренер Донован проанализировал проблемы других игроков.

После анализа.

Чен Ченг следовал правилам, установленным Донованом.

В тренировочном матче игроки, которые пропустили более 2 штрафных бросков, должны были провести бой быков с Чен Ченом по правилам стритбола.

Полчаса спустя.

В тренажерном зале.

Робертсон, который плохо стреляет, издал почти "отчаянный" возглас.

"О, нет, Чен"

"Ты дьявол!!!"

http://tl.rulate.ru/book/110201/4127935