Готовый перевод NBA: Crazy Little Giant / НБА: Маленький сумасшедший гигант: Глава 4

"Тандер" во время периода Уэстбрука

Основной тактикой было то, что Уэстбрук удерживал мяч, чтобы быстро пробить и показать команде свои сильные личные качества

По этой причине во многих играх вы можете увидеть, как товарищи по команде помогают блокировать позицию, чтобы он мог перехватить отскок от защитника

Цель состоит в том, чтобы позволить Уэстбруку с первого раза совершить быстрый прорыв

Однако Уэстбрук увидел, что Чен Ченг сделал три подбора подряд в атаке, и отдал их ему

На этот раз он мог бы и вознаградить его

Несмотря на то, что у большого человека хороший талант, передавать мяч на площадке НБА не так-то просто, и это нормально, что большой человек позволяет тебе платить за обучение

Уэстбрук бежал без мяча со скоростью молнии

Задняя линия "Филадельфии 76" вообще не могла его догнать

Вскоре Уэстбрук оказался на линии штрафного соперника

Нападающий оказался рядом, и мяч попал в цель

Уэстбрук с удивлением обнаружил, что баскетбольный мяч оказался прямо перед ним

Длинный пас через половину площадки был выполнен с хорошей силой и углом наклона

Небольшая корректировка корпуса

Уэстбрук получил мяч

Как дикий конь, он бросился к корзине "Филадельфии-76"

"Бах!" От этого удара корзина загудела

После данка Уэстбрук превратился в Мегатрона, ударяя себя в грудь при каждом шаге, изображая торжество в стиле черепахи

Взволнованные, они с Чен Ченгом ударились друг о друга грудью, чтобы отпраздновать

Уэстбрук, рост которого составляет 191 см, и Чэнь Чэн, рост которого составляет 226 см, страстно ударились друг о друга грудью

Однако Уэстбрук, известный своей взрывной физической подготовкой, был сбит с ног 134-килограммовым Чен Чэном и едва не упал на землю

"Здоровяк, ты действительно силен", - Уэстбрук потер свои слегка ноющие грудные мышцы и сказал

: "Эй, Рассел, я только что заблокировал этого парня", - с улыбкой сказал Чен Ченг

Уэстбрук глупо рассмеялся и сказал: "Не волнуйся, я держу свое слово".

Джоэл Эмбиид действительно на редкость талантливый игрок, его рост составляет 213 см, вес - 122 кг, а размах крыльев - 228 см. У него широкое телосложение, отличная подвижность, приличная взрывная сила, потрясающая обучаемость, хороший баскетбольный IQ и первоклассный удар

Джоэл Эмбиид, который только что восстановился от травмы, может подавить стартового центрового "Тандерз" Адамса

Но, столкнувшись лицом к лицу с маленьким гигантом Чен Ченгом, Эмбиид выглядел напряженным

После того, как Эмбиид получил пас от своего товарища по команде в инсайде, он сделал пол-оборота, но не покинул позицию, Эмбиид обладает крепким телосложением и сильной силой верхних конечностей, но его сила нижних конечностей слишком слаба, он был совершенно неспособен нокаутировать Чен Ченга Эмбиида, у того, кто чуть не потерял свою позицию, не было другого выбора, кроме как поспешно выстрелить

". Чен Ченг подобрался к нему вплотную и с огромной силой заблокировал мяч, отправив баскетбольный мяч в полет

В это время до конца атаки оставалось всего 6 секунд

Эмбиид, которого дважды блокировал Чен Ченг, сделав три подбора подряд, стремился отыграться, он все еще хотел попасть мячом в нижнюю штангу

Но на этот раз его товарищи по команде не дали ему этого сделать

Вместо этого они нанесли удар в нижний угол Ковингтону

Тот принял мяч и пробил в трехочковый

Он снова промахнулся

На этот раз мяч отскочил немного далеко

Даже если бы Чен Ченг обладал первоклассным чувством отскока на Гигантской бойне, он не смог бы перехватить каждый отскок

К счастью, Оладипо подобрал этот мяч

Видя, что ситуация складывается не лучшим образом, "Филадельфия 76" поспешила вернуться к обороне

Эмбиид, восстановившийся после травмы, не сильно прибавил в весе (122 кг), он может даже отбивать блоки, поэтому скорость его защиты, естественно, не будет низкой

Кроме того, его партнер по инсайду Ковингтон быстро остановил быстрый отрыв "Тандер"

Чэнь Чэн, рост которого составляет 226 см, а вес - 134 кг, последним пересекает половину корта, чтобы попасть в "Тандер"

Это невозможно

Он очень медленныйне определено

В этот момент даже Чарльз Баркли не смог удержаться от насмешки: "Ха-ха, этот здоровяк похож на большой грузовик, на котором ездят уже 20 лет"

Как только голос стих

Чен Ченг оказался на острие атаки и отдал пик-энд-ролльный пас Оладипо

Благодаря широкому корпусу Чэнь Чэна, качество подачи пик-энд-ролла на экране довольно хорошее, что позволяет ему напрямую зацепить защитника соперника

Но "Филадельфия" знала, что удар "Тандер" с внешней стороны был неточным, поэтому они воспользовались внутренней линией, чтобы сократить отставание

Оладипо обнаружил, что у него нет свободного пространства, и у него не было другого выбора, кроме как отдать пас Чен Ченгу

Чен Ченг стоял рядом с линией штрафного броска

Робертсон отдал еще один пас, похожий на удар требуше, который пробил с левого фланга

Это сразу привлекло внимание защитников "Филадельфии 76"

Но они обнаружили, что мяч не был пропущен

Это был поддельный пропуск Чэнь Чэна

Баскетбольный мяч все еще был крепко зажат в руке Чэнь Чэна

В следующую секунду

Чэнь Чэн передал мяч

Баскетбольный мяч был отдан Оладипо, который прыгнул перед корзиной

Человек прибыл, и мяч прибыл!

Воздушная ретрансляция!

"Упс!" Джоэл Эмбиид, который секунду назад привлек внимание защиты, стоял спиной к сопернику

Он быстро переставил ноги и хотел наверстать упущенное в защите

Но как только он обернулся, то увидел, как Оладипо взлетел в воздух После того, как получил пас от Чен Чэна в воздухе, и выполнил классный удар, который шокировал всех

Этот классный удар полностью оживил сцену

В то же время, это заставило Чена Чэна вздохнуть, что кандидатура Оладипо на драфте действительно достойна Дуэйна Уэйда, его физическая форма просто взрывная

""Бип!"

Судья дал свисток

Эмбиид совершил фол в защите

Оладипо забил свой первый гол в матче, и счет стал 2+1

Празднуя победу, Оладипо также с благодарностью посмотрел на Чен Чэна, который передал ему мяч.

После этого гола соперник "Филадельфия 76" немедленно попросил тайм-аут

У них не было другого выхода

Им пришлось приспосабливаться

Новичок "Тандер" этого года, маленький гигант из Сягуо, не только нарушил предматчевую тактическую схему, но и, что еще более пугающе, похоже, нанес психологическую травму их талантливому центровому Джоэлу Эмбииду

С другой стороны,

Чен Ченга, вернувшегося на скамейку запасных после перерыва, похвалили его товарищи по команде, помощник главного тренера и даже главный тренер команды

"Молодец, Чен!"

"Чен, у тебя такой сильный подбор!"

"Когда ты даешь по заднице сопернику, это так круто, хахаха"

Чен Ченг властный и спокойный на корте, но он очень спокоен вне корта, по крайней мере, в глазах своих товарищей по команде

Тренер "Тандер" Донован также в глубине души переоценил Чена Чэна

"По крайней мере, у него первоклассная способность подбирать мяч".

"Отличный баскетбольный IQ, очень хорошо разбирается в игре, однако между ним и пасующим уровня мастера все еще есть большой разрыв, время и сила паса все еще нуждаются в дальнейшем совершенствовании".

"Хотя его скорость и спортивные способности являются одними из лучших среди крупных игроков ростом более 220 см, он все еще слишком медлителен по сравнению с игроками эпохи маленьких мячей"

"Возвращение в оборону и переключение в обороне - это проблемы, которые необходимо решить в будущем".

"Чен, в следующем атакующем раунде ты поможешь Расселу с подбором и броском".

"Обращайте внимание на положение, угол и время выполнения броска".

Донован сказал

: "Да", - кивнул Чен Ченг.

Донован очень хотел увидеть, как Чен Ченг играет в пик-энд-роллах

Кроме того, тренер Донован также разработал для Чен Чена тактику игры в одиночном разряде после броска

Конечно, то, что Чен Ченг сыграл в одиночном разряде после броска, - это всего лишь "фишка" в тактике The Thunder

Команда с Уэстбруком, естественно, должна играть вокруг Уэстбрука

Причина, по которой Донован организовал это таким образом, заключается в том, что он надеется, что Чен Ченг сможет взять на себя наступательные задачи команды на тот период времени, когда у Уэстбрука будут холодные руки

http://tl.rulate.ru/book/110201/4127862