Готовый перевод The Chronicles of a Lost Man in His Forties Founding a Nation / ~Commonsense is Hindering Me From Becoming TUEE~ / Хроники потерянного сорокалетнего мужчины, создавшего свое государство: Глава 36

Глава 36. Я, Яман, Гриад и восемнадцать юных мальчишек и девчонок стояли на тренировочной площадке. Это был просто пустой участок земли, утоптанный до каменной твёрдости бесчисленными шагами. Магические солдаты только что закончили изнурительную тренировку и теперь отдыхали. После моего предложения ученикам выдали копья и доспехи, которые обычно носили опытные магические солдаты. На лицах большинства из них читались тревога и страх. Лишь один парень, стоявший впереди, выделялся из толпы. Лог, кажется, его звали? В его глазах горела готовность принять вызов.

– Создавать анки — это как-то... – засомневался Гриад.

– Шшш! Он тебя услышит! Давай просто посмотрим... – прошипел Яман.

Я не обращал внимания на их перешёптывания за моей спиной и встал перед учениками. Они замерли, напряжённые, будто ожидали чего-то ужасного. Боже, что им обо мне наговорили? В Японии я тоже стоял перед новыми сотрудниками на вводных инструктажах, но даже они не выглядели так серьёзно, как эти ребята.

– Кхем... Меня зовут Гио Маргилис. Я волшебник и считаю вас своими товарищами, которые, как и я, хотят защитить людей от анки, – сказал я, слегка склонив голову.

Глаза учеников округлились от удивления. Они начали перешёптываться, но я поднял посох, и они тут же замолчали. Видимо, дисциплина у них была на высоте.

– Я понимаю, насколько серьёзно вы относитесь к своим тренировкам. Поэтому, хоть это и может показаться самонадеянным, я решил дать вам возможность по-настоящему попрактиковаться в бою против существ, сила которых сравнима с силой анки.

Некоторые ученики, особенно Лог и пара других, прищурились. Остальные занервничали. Видимо, они подумали, что я их недооцениваю. Я даже почувствовал, как ледяной взгляд Гриада впивается мне в спину.

– Властью, данной мне этим заклинанием, пусть будут созданы восемнадцать гоблинов и один огр, которые будут под моим контролем десять минут. «Создание Монстра».

Как только я закончил заклинание, на поле появились огр и толпа гоблинов с маленькими рогами и большими ушами.

– ...Достаточно.

Тренировка закончилась быстро. Увидев огра и гоблинов, большинство учеников запаниковали, а Гриад и вовсе упал в обморок. Начался настоящий хаос. Никакой серьёзной битвы не произошло. В отличие от «Создания Взвода Огров», это заклинание призывало монстров без особых способностей, но и длилось оно всего десять минут. Я волновался, что оно закончится раньше времени, но ученики не продержались и пяти минут. Огр и гоблины прижали к земле каждого из них.

Монстры были безоружны, и я приказал им сдерживаться. Однако, кроме Лога и одной светловолосой девчонки, которые убили по гоблину с помощью магии, я не увидел ничего, что можно было бы назвать сражением.

Я приказал монстрам отступить и подошёл к ученикам.

– Кто-нибудь ранен? Прошу, скажите, не стесняйтесь.

– ...Простите, но, кажется, этот парень голову ушиб, – сказал Лог, держа на руках другого ученика, который стонал, обхватив голову.

Я дал пострадавшему Исцеляющее Зелье, и светловолосая девочка, которую звали Дая, уставилась на меня.

– ...Они всё ещё только учатся. Они не могут по-настоящему сражаться с анки, – пробормотал Гриад, который только очнулся, но всё ещё выглядел бледным.

Я покачал головой, не дав ему договорить.

– В любом случае, я достаточно насмотрелся на «магических солдат», которых так расхваливает Гильдия Магов. Я позже сообщу своё решение Хелдолу-ши. Простите, но не могли бы вы двое уйти первыми? Я хочу поговорить с учениками.

Честно говоря, у меня не было причин отказываться от идеи Гильдии Магов тренировать магических солдат. В этом нет ничего плохого. Эти люди просто пытаются противостоять абсурдности, называемой анки, используя те методы, которые им известны. Даже если это приводит к смерти и трагедиям, это всего лишь ещё один путь реальности.

Если моего красноречия будет достаточно, то хорошо. Но я готовился применить метод, который полностью задействует абсурдную силу и ресурсы существа по имени Гио Маргилис. Если до этого дойдёт, то и так хорошо. Прорываться через невозможное и заставлять реальность проглотить его — долг таких абсурдных существ, как я.

Я подошёл к ученикам. Большинство из них просто лежали на земле. Я сел рядом с ними.

– То, о чём мы сейчас поговорим, никогда не достигнет ушей членов Гильдии Магов, если только вы сами этого не захотите. Прежде всего, я хочу, чтобы вы знали об этом.

Когда я тихо заговорил, они начали садиться по одному. Конечно, все они выглядели обеспокоенными.

– Нет ничего страшного в том, чтобы сказать, что вы думаете на самом деле. Во-первых, действительно ли вы хотите сражаться с анки? Чтобы между нами не было недопонимания, я уточняю: настоящие анки в несколько сотен раз страшнее, чем те существа, с которыми вы только что сражались.

Почти все ученики опустили глаза. Но некоторые из них...

– Я отомщу за моего отца! – выкрикнул Лог.

– И я! – добавила Дая.

Они смело встретили мой взгляд. Ещё несколько учеников кивнули, явно соглашаясь с ними.

– Те из вас, кто хочет сражаться: вы действительно хотите стать магическими солдатами любой ценой?

Этот вопрос заставил всех задуматься.

– М-мне не обязательно быть магическим солдатом... Но здесь единственное место, где нас могут научить сражаться... – сказал Лог.

– Здесь нас кормят, чтобы мы не умерли, и нам есть, где спать... – добавил другой мальчишка.

Я так и думал. Они, должно быть, сироты.

– Среди вас есть те, кто хочет вернуться к своим родителям?

Несколько человек подняли руки. Однако по их лицам я понял, что дома их ждёт не радушный приём.

– После всего, что я сегодня увидел, и объяснений, которые услышал, я решил, что вам, как магическим солдатам, будет невероятно трудно серьёзно противостоять анки... Если честно, то не просто трудно, а действительно невозможно.

Лог и Дая прикусили губу, глядя на меня. Они терпели эти тренировки, ставя на кон свою жизнь.

Мне было их жаль, но я сказал то, что хотел, без лишних слов.

– После этого я отправлюсь в Гильдию Магов и потребую временно закрыть этот Учебный Центр Магических Солдат. Если среди вас есть те, кто хочет вернуться к родителям, я лично навещу их семьи и выплачу компенсацию за ваше возвращение. Если кому-то некуда идти, я помогу найти работу или место, где вы сможете остаться. А если кто-то всё ещё хочет сражаться с анки, я помогу вам вступить в Рыцари Ордена Карбанера. Правда, начать придётся с должности слуги. Боюсь, мне придётся обратиться к Ирудо, чтобы он помог с трудоустройством.

Обещание насчёт Ордена было пустым, но, что ж, эти рыцари мне многим обязаны, так что они не откажутся принять этих детей, особенно если я оплачу их проживание на первое время.

Пока я обдумывал этот план, Лог ударил кулаками по земле.

– Ч-что вы говорите?! Волшебник-сама! Разве вы пришли не для того, чтобы научить нас магии, которую только что показали? Научите меня магии... прошу вас! – После этих слов он низко склонил свою черноволосую голову.

– Даже если я научу вас, шанс, что вы сможете использовать магию, крайне мал. К тому же, пройдут годы, прежде чем вы увидите результаты, – ответил я честно, хотя крошечная часть меня хотела провести этот «эксперимент».

– Мне всё равно, сколько времени это займёт! Я могу начать обучение в качестве вашего слуги! У меня всё равно нет ни отца, ни матери. А ещё... – В глазах Лога, которые сейчас смотрели на меня, я увидел не только ненависть к анки. Там была чистая и сильная воля.

Я почувствовал себя беспомощным перед этим напором. Если бы я был прежним собой, я бы уже сбежал. Но сейчас я стоял здесь твёрдо, потому что во мне тоже была сильная воля.

– Кроме того, Волшебник-сама, вы ведь тоже хотите уничтожить анки, верно? Позвольте мне помочь. Вместо того чтобы стать магическим солдатом или рыцарем, я могу сделать куда больше, если буду с вами. Моя интуиция подсказывает мне это!

– Я хочу быть рыцарем, но... волшебники, кажется, куда сильнее рыцарей...

– Я с Логом...

– Меня всё равно бросили умирать на дороге...

Заразившись рвением Лога, Дая и ещё несколько учеников начали просить меня о том же.

– Хм... Я явно недооценил их решимость, – пробормотал я. Но я совсем не хотел заниматься тем же, что и Гильдия Магов.

– Тогда поступим по-другому, – сказал я, вставая и отряхивая пыль с брюк.

Теперь оставалось только поговорить с Хелдолом. Найти недостатки в их методах борьбы с анки – одно дело. Заставить их отказаться от проекта – совсем другое. Но если их методы стандартны, я уверен, что смогу предложить что-то лучше в качестве «компенсации».

Мне стало немного жаль Хелдола, но ему придётся смириться с тем, что такое абсурдное существо, как я, станет лучшим оружием против таких же абсурдных существ, как анки.

http://tl.rulate.ru/book/1102/121866