Готовый перевод The World of Omniscient Spirits / Мир всезнающих духов: Глава 60

— Бабушка Сюэхуа сказала, что человек моего уровня может медитировать только раз в неделю, — проговорил Ли Цзые.

— Это из-за таланта или просто из-за её слов? Ты сам себя ограничиваешь или это бабушка Сюэхуа? — спросил Сун Цзинъян, всегда склонный к осторожным вопросам.

— Я думаю, я могу войти в медитативное состояние, но бабушка Сюэхуа сказала, что слишком частые практики могут негативно повлиять на меня, — медленно пояснил Ли Цзые.

— Тогда, я думаю, лучше прислушаться к ней, ведь она профессионал. Но если ты действительно хочешь узнать, может, стоит спросить её лично? — искренне предложил Сун Цзинъян. Он не хотел, чтобы друг рисковал. Но, понимая, что просто совет не поможет, добавил: — Кстати, перед отъездом бабушка Сюэхуа сказала, что если у меня возникнут проблемы, я могу обратиться к ней.

Ли Цзые вспомнил слова бабушки Сюэхуа, сказанные перед её уходом.

— Она обладает сверхспособностями, — задумчиво проговорил Сун Цзинъян, — каждое её слово имеет глубокий смысл. Она никогда не говорит просто так.

Статус Сюэхуа оказался выше, чем Ли Цзые предполагал. Люди со сверхспособностями оказались куда более грозными, чем он мог себе представить.

— Хорошо, тогда я спрошу бабушку, можно ли завтра пойти с тобой в планетарий? — Ли Цзые посмотрел на Сун Цзинъяна и спросил.

— Конечно, я остаюсь здесь, ты же не бросишь меня одного в институте! — Сун Цзинъян рассмеялся, шутя.

— Янъян, комната уже готова, — бабушка появилась в дверях комнаты Ли Цзые, держа в руках волшебную куклу-стену.

Комната, подготовленная для Сун Цзинъяна, находилась рядом с комнатой Ли Цзые.

— Спасибо, бабушка Цянь, — поблагодарил Сун Цзинъян.

Ли Цзые также встал и подошел к бабушке: — Бабушка, у меня есть несколько вопросов о сверхспособностях, которые я хотел бы задать бабушке Сюэхуа. Ты можешь пойти со мной завтра?

Бабушка прижала ладонь ко лбу, её лицо выражало нерешительность: — Сяое, завтра бабушка должна пойти в ассоциацию…

Внезапно она заметила стоящего в стороне Сун Цзинъяна: — Сяое, а почему ты не идешь с Янъяном? Бабушка заранее свяжется с Сюэхуа, и вы сможете прямо отправиться в планетарий. Янъян, тебе удобно?

— Конечно, — Сун Цзинъян сразу кивнул.

— Спасибо, бабушка, — поспешно поблагодарил Ли Цзые.

У бабушки растаяло сердце при виде своих внуков. Теперь оба мальчика звали её бабушкой. Её радость была бесконечна.

Во время ужина, видимо, мама заранее подготовила папу морально. Он не был так враждебен к Сун Цзинъяну, но и не был очень радушен. Сун Цзинъян оказался умным мальчиком. Понимая, что отец Ли не в восторге от него, он завел разговор с другими старшими. Он был так сладок и приятен в общении, что бабушка улыбалась всю вечер.

После ужина, Ли Цзые и Сун Цзинъян вышли во двор, чтобы найти Ралтса и Маленького Кираса. Они провели весь день на улице.

Они долго искали их во дворе, но так и не нашли. Наконец, Венузавр издал звук, как будто сигнализируя им приблизиться.

Они нашли оба Покемона, спящих на пестике Венузвара. Никто не понимал, как Маленький Кирас мог забраться на спину Венузавра, ведь он был таким тяжелым. Венузавр по-видимому не чувствовал нагрузки. Сун Цзинъян смог снять Маленького Кираса со спины Венузавра только тем, что поместил его обратно в Покебол. Ли Цзые спустился вниз, неся на руках Ралтса.

— Спасибо, Венузавр, — он поблагодарил Венузавра за готовность играть с двумя эльфами.

Венузавр незначительно кивнул и продолжил спать.

— Эй, тренировщик, почему ты здесь? — Ляляс потер глаза и пробудился от сна.

— Ляляс, уже ночь, — бессильно сказал Ли Цзые.

Ляляс посмотрел на ночное небо за окном и смущенно проговорил:

— Извини, мы слишком долго играли. Братья и сестры, дедушки и бабушки во дворе были очень добры к нам. Когда мы устали, Бабушка Вульбасавр пригласила нас поспать на пестике. Там было очень комфортно, и пахло особым ароматом.

— О, Ляляс, забудь, но как же Маленький Кирас забрался туда? — Ли Цзые задал вопрос, который его более всего интересовал.

— Это Сестра Найнтейлс. Сестра Найнтейлс — вторая по красоте Покемон, — Ляляс немного взволновался, упоминая Найнтейлс.

Ли Цзые также считал, что Найнтейлс должна быть главным Покемоном его матери, которая также владела некоторыми психическими навыками. Ей не должно быть трудно поднять Маленького Кираса в воздух.

— А кто самый красивый? — Ли Цзые спросил с любопытством.

— Это Сестра Гардевуар, — очевидно, что Ралтс предпочитал свой род, ведь он был из того же рода.

Вернув эльфов в комнату, Ли Цзые и Сун Цзинъян еще немного поговорили, прежде чем Сун Цзинъян отправился в свою комнату отдыхать.

На следующее утро Ли Цзые проснулся от напоминания Ралтса. Сны прошлого ночи были не очень хорошими, возможно, потому что он видел любовь и ненависть между старшими в течение дня. В сновидении неизбежно появилась эпическая романтическая драма.

После завтрака бабушка взяла простую сумку через плечо и положила волшебную куклу-стену в Покебол.

— Сяое, Янъян, пойдем, — бабушка позвала двух молодых людей.

— Хорошо, — они согласились.

— Мама, куда ты их ведешь? — мама спросила с сомнением.

— В планетарий, — улыбнулась бабушка.

— О, это в дом тёти Сюэхуа.

Исследовательский институт Тсиба занимал большую площадь, поэтому находился немного дальше от центра Ханчжоу. И отсюда было немного дальше до ближайшей остановки автобуса. Неважно, что это было — Ассоциация культивирования, куда хотела пойти бабушка, или планетарий, куда хотел пойти Ли Цзые, — все это находилось в центре Ханчжоу.

Бабушка отвезла их на ближайшую остановку автобуса: — Два молодых человека, бабушке надо быстрее дойти до Ассоциации, вы можете сами ехать отсюда? Когда вы будете уезжать в обед, бабушка заберет вас.

— Хорошо. Бабушка, иди и занимайся своими делами, — Ли Цзые сразу кивнул.

Как столица провинции Чжэцзян, Ханчжоу всегда был самым процветающим городом. Ли Цзые также хотел узнать, чем Ханчжоу в этом мире отличается от реального мира.

Когда бабушка уехала, приехал автобус в планетарий. Сидя в автобусе, Ли Цзые не отрывал взгляд от вида за окном. Здания и другие вещи не сильно отличались от того, что он помнил. Однако большинство пешеходов на улицах шли, держа за спиной Покемона. Если взглянуть в даль, можно увидеть, что несколько крупных летающих Покемонов летают низко в небе. Если приглядеться, можно увидеть, что на них ездит тренировщик. Да, это действительно Ханчжоу, святая земля тренировщиков.

http://tl.rulate.ru/book/110129/4119310