Готовый перевод From Refuge To Doomsday / От Убежища до Конца Света: Глава 5 - Важные открытия

Жилье, вода, электричество и запасы продовольствия на некоторое время.

Все эти проблемы решены, и я должен сказать, что карта действительно работает.

Но Юй Го не мог успокоиться, ведь задача состоит в том, чтобы благополучно прожить 30 дней.

[Исследование нового убежища завершено, пожалуйста, начните ремонтировать базу и переоборудовать ее в убежище. Восстановите водоснабжение и электричество, а также установите защитные меры для повышения коэффициента безопасности. 】

[Предупреждение о нехватке продовольствия, текущих запасов хватит только на три дня, пожалуйста, примите меры. 】

Непрерывные подсказки системы тут же вернули Юй Го в реальность.

Продовольственная проблема до сих пор толком не решена!

По крайней мере, это подтверждает, что найденная еда безопасна.

Теперь Юй Го нужно найти достаточно еды. Для этого он может только наблюдать за системной картой. Навигационной функции у этой штуки пока нет, потому, он может полагаться только на свои собственные наблюдения.

В конце концов, если он заблудится в пустыне или в другом опасном месте, то обязательно умрёт.

С трёхдневными запасами еды, у Юй Го была возможность несколько очистить и восстановить базу за это время.

Сначала Юй Го отвел Анну в ванную. Хотя ванная комната была небольшой, Юй Го сначала повернул трубопроводный вентиль, а затем помыл Анну. К сожалению, основное питание не включено, так что горячей воды нет.

После стирки малышка выглядела намного белее, чем раньше, и её маленькое личико стало ещё привлекательнее.

Юй Го принял ванну следом после Анны.

Затем он достал военную форму и ботинки, которые недавно нашел, и надел их.

Затем он выбросил рваную одежду Анны и одел её в самую маленькую форму из тех, что нашёл, но она все равно была слишком велика, поэтому он просто нашел шнурок и использовал его как ремень, задрав рукава кителя и использовал его как юбку.

Хотя эти вещи на самом деле очень старые, по мнению Юй Го, это намного лучше, чем предыдущая испорченная и гнилая ткань.

После того, как все было сделано, Юй Го не успокоился, потому что сначала ему нужно было укрепить их новый дом.

Многие места на этой базе будут укреплены, а некоторые ненужные проходы перекрыты для обеспечения безопасности базы. Он просто оставит несколько безопасных входов и выходов.

И первый проход, который Юй Го должен был заблокировать – через который они вошли. Этот вход был разбомблен, поэтому он решил просто заблокировать его.

Несмотря на то, что Анна была маленькой, она все еще упрямо следовала за Юй Го, чтобы перемещать землю и камни вместе, хотя это было необязательно.

Малышка получила несколько царапин, когда сдвигала камни, но она молчала, она была очень сильной, не пролив ни слезинки. После того, как ненужный проход был запечатан, Анна села на землю и взволнованно сказала: «Папа, этот дом такой большой!»

Юй Го улыбнулся и сказал тихим голосом: «Хорошо, если тебе здесь нравится».

«Мне здесь нравится, очень нравится!»

Этот подземный военный объект имеет в общей сложности шесть входов, через которые можно пройти, причем четыре из них проделаны взрывами и обрушениями. Укрепив свое тело, Юй Го смог сдвинуть с места множество больших камней. Отец и дочь оставили только три входа и выхода, и все они были спрятаны и иметли тяжелые ворота. Это может обеспечить безопасность при побеге или обороне.

Юй Го вздохнул с облегчением, когда наконец избавился от главных забот. Он уложил Анну спать, а сам лежал на койке, думая о своих планах на будущее.

Он взглянул на интерфейс системы, и в графе описания задачи было написано: «Успешно переживите тридцать дней и постройте безопасное убежище».

Ресурсы в его руках определенно не позволили бы прожить 30 дней, и он не мог быть точно уверен в безопасности убежища.

Оно было лишь относительно безопасным.

На самом деле, когда дело доходит до безопасности, первая мысль Юй Го – это оружие. Прежде всего, умение дать отпор, чтобы противник не рискнул нападать.

Несмотря на то, что вокруг пустошь, а человеческая цивилизация в упадке. Но грубое самодельное огнестрельное оружие все еще существует. Что касается стандартного огнестрельного оружия, то оно тоже есть, но оно слишком редкое. Подобное может встретиться в больших городах, но это слишком отдаленные места.

Сейчас нет необходимости беспокоиться о воде, но вопрос продовольствия по-прежнему вызывает крайнее беспокойство. После того, как он минимально озаботился обороной базы, Юй Го все еще должен думать о том, чтобы найти достаточно еды.

Подумав об этом, Юй Го открыл карту и осмотрел её. Ближайшим к ним местом на карте было местечко под названием «Красный Дом».

«Красный Дом» находится в маленьком городке, в котором есть супермаркет, и отметка расположена там.

Судя по маркерам на карте, в месте расположения «Красного Дома» не так много пищевых маркеров, и большая их часть движется, что указывает на то, что пищевые маркеры там либо живые животные, либо вещи во владении других людей.

Поэтому красный дом не является хорошей зоной поиска, а местность вокруг базы схожа с горным районом, вокруг в основном находятся дикие растения. Хотя продуктов и немало, но их расположение пересекается с ареалом активности зверей-мутантов и хищников, что действительно опасно.

В конце концов, первоначальный владелец этого тела умер из-за этой местности, поэтому он должен был быть осторожным.

Если с ним что-либо случиться, Анне действительно конец!

Юй Го был расстроен, поэтому ему захотелось выйти, подышать свежим воздухом, что он и сделал, увидев, что Анна заснула.

Выйдя на улицу, он не осмелился далеко уходить, просто пытался очистить мысли и разум.

Но в это время Юй Го, услышал какое-то шуршание. Он не осмелился шуметь, спрятался в траве и выглянул наружу. Луна ещё освещала округу, но с северо-запада поднималась темная туча неся с собой чувство подавленности.

«Что это за место? Босс попросил нас найти припасы, какие припасы можно найти в таком призрачно пустом месте?»

Когда шаги стали ближе, Юй Го отчетливо услышал их.

«Смирись и не жалуйся, а если ты не хочешь есть дикие корни, то можешь честно поискать что-нибудь, я помню, что в этом районе есть одна семья. Вроде он живет в металлическом баке с маленькой девочкой, так что обойди и осмотрись. Можно схватить эту девочку и поменять её на еду».

— Понятно! Хорошая идея!».

Это бандиты, и Юй Го понял это, как только услышал их разговор. В основном так делают только бандиты, у мародеров понятия выкупа нет, они более жестоки, могут разве что убить или съесть.

Конечно, Юй Го был зол, но у бандитов определенно было оружие, даже если оно не у обоих, но, по крайней мере, одно на двоих точно.

Юй Го пока не может сразиться с ними. Во-первых, он раскроет себя, а во-вторых, раскроет еще и местоположение базы.

Думая об этом, Юй Го просто спрятался, ничего не делая.

Наблюдая за двумя бандитами, спускающимися с горы, их скорость была очень медленной, потому что они беспокоились о зверях-мутантах. В конце концов, ночь была временем охоты для большинства из них. Гулять по ночной пусоши даже бандиту было довольно неразумным решением.

Присев на корточки в траве и подождав некоторое время, Юй Го обнаружил, что они ушли далеко, поэтому он нашел немного более высокое место для обзора.

Но в это время он также обнаружил, что небо вдалеке было затянуто темными тучами, а ветер стал влажным.

Кажется, дождь собирается!

Сильный дождь или ливень может убить человека.

Потому что, чем сильнее дождь, тем большее количество радиации он несёт. Если будет гроза, то все ещё находясь в нефтехранилище, отец и дочь, скорее всего, погибли бы…

буум-!

Вспышка молнии пронзила небо, и Юй Го обнаружил, что он уже вернулся ко входу в убежище. Когда он собирался открыть дверь, то обнаружил, что в правом нижнем углу двери висит электрический знак.

«Эта дверь может быть запитана? Это электронная бронированная дверь?

Юй Го отпер дверь. Войдя, он запер дверь железным прутом, но обнаружил, что та действительно может быть электронной, потому что провода были видны у порога.

Если главный двигатель получится восстановить, дверь можно заблокировать с помощью электронного переключателя!

Пока Юй Го радовался, он услышал звук грома, непрерывно раздающийся в ночи. Затем резко пошел ливень. Резервуар для хранения нефти точно не смог бы остановить такой сильный дождь, потому что место ржавых дыр. Юй Го не знал, что случится с двумя бандитами, но под таким дождем им обоим понадобится много удачи!

Топ-топ-топ…

Пока ливень снаружи тарабанил по склону холма, Юй Го услышал приглушенный звук изнутри базы. Раскаты грома, казалось, разбудили Анну. Она проснулась и обнаружила, что отца рядом нет, поэтому поспешно выбежала на его поиски. Оказалось, что отец прислушивался к шуму дождя за дверью.

Малышка протерла глаза и спросила: «Папа, что ты здесь делаешь?»

«На улице дождь, сильный дождь, пойдем посмотрим».

«Нет, нет, мы заболеем, там много радиации».

«Глупышка, тут есть наблюдательный пункт. Пойдем!

Юй Го поднялся наверх по небольшой лестнице сбоку. В темной комнате Юй Го мог видеть внешний мир через очень тонкий слой зубцов. Вдали он мог видеть, как под горой мерцают огни костра.

Анна с любопытством посмотрела на огни и спросила: «Папа, что это?»

— Это бандиты. Они пытаются избежать дождя. Наверняка, после дождя многие из них погибнут». Юй Го улыбнулся, коснулся маленькой головы Анны и сказал: «Но нам тут делать нечего, пойдем спать, тут мы в безопасности. Подождем, когда эти люди снаружи умрут, а завтра можем поискать что-нибудь полезное!»

http://tl.rulate.ru/book/110065/4130123