Готовый перевод I am the younger brother of Superman, but I got the template of Thanos / Я младший брат Супермена, но мне достался шаблон Таноса: Глава 70

С самого утра Лютер проводил небольшой эксперимент с камнем желаний, который он добыл. Он вызвал в свой кабинет молодого, неуверенного в себе телохранителя по имени Марциал из команды охраны.

— Слова показывают, что он очень оптимистично настроен и уже разглядел в нем потенциал и острый ум, — проговорил Лютер, намекая на повышение, которое, по его мнению, должно было взволновать Марциала, который нетерпеливо переминался с ноги на ногу в коридоре.

Под пристальным взглядом телохранителя, в глазах которого зажглась слабая надежда, Лютер с шутливой улыбкой достал камень желаний.

— Держи камень и загадай желание, Марциал. Возможно, оно скоро сбудется, — сказал он, наблюдая за реакцией молодого человека.

Марциал, с энтузиазмом подхватив идею, послушно выполнил просьбу. Однако на самом деле Лютер и не думал о повышении.

— В течение часа прежний капитан охраны подал в отставку, — пояснил он, добавив, что у его ребенка произошла автомобильная авария, и он, годами работая вдали от дома, забросил семью. Теперь он хотел уйти в отставку и вернуться, чтобы провести время с ребенком и семьей.

Изначально любой из оставшихся телохранителей мог претендовать на должность капитана, но утром, прогуливаясь по поместью, он едва не получил травму, когда с восьмиметровой стены замка отвалился кусок щебня и полетел прямо ему в голову. Если бы молодой телохранитель не успел его оттолкнуть, он сейчас лежал бы в больнице.

— Мистер Лютер, зачем вы меня позвали? — нервно спросил Ке Ло, сидя напротив стола. В голове у него крутились мысли о том, не допустил ли он каких-то ошибок или промахов в своей недавней работе на фабрике.

— Ничего особенного, расслабься, мистер Ке Ло, — успокоил его Лютер, дружелюбная и доброжелательная интонация его голоса постепенно успокаивала Ке Ло.

Он не испытывал ни капли благодарности к Марциалу, но подозревал, что если желания камня не исполнятся, то никто не сможет сказать, что может произойти дальше.

— Один случай — это недостаточно, далеко не достаточно, — проговорил Лютер, в глазах его мелькнула жестокость, но на лице играла улыбка. — Мистер Ке Ло, я ценю ваши недавние достижения в работе… Вы организовали склад фабрики в образцовом порядке. С тех пор как вы вступили в должность, на складе не было ни одного случая «потери товара».

Проведя всю ночь в раздумьях, он уже решил, чего желать, но прежде чем загадывать желание, ему нужно было убедиться, что все в безопасности.

— Это моя работа, мистер Лютер, — смущенно почесал затылок Ке Ло.

— Нет, честные и выдающиеся люди должны быть вознаграждены, не так ли? — Лютер пристально смотрел на него, намекая на что-то другое, и медленно произнес с улыбкой на губах. — Ведь без разумной системы поощрения и наказания ни одна страна, ни одна фабрика не сможет завоевать доверие народа?

Увидев, как глаза собеседника расширились от удивления, он достал из-под стола древний камень желаний, словно древний змей в Эдемском саду, соблазнявший Адама и Еву, и соблазнительно прошептал:

— Загадайте желание, мистер Ке Ло…

…

— Каждый раз, когда старичок мистер Каворски начинает новую главу, он показывает нам такой же старый фильм о физиологии, — с сияющими глазами вошел в класс Питер, когда прозвенел школьный звонок. — Сегодня я, наконец, избавлюсь от этих мучений.

Под экраном, который заставлял кровь стынуть в жилах, сидела пожилая женщина, почти шестидесяти лет, в очках для чтения. У нее было строгое, старомодное лицо, и она внимательно следила за тем, чтобы никто не отвлекался от урока. Никто не мог позволить себе даже малейшей мысли о неподобающем поведении.

— Кто тебе сказал, твой брат? — приподнял бровь Дэвид.

— Мой отец.

— …

Кларк, который собирался что-то сказать, замолчал.

— Класс, садитесь. Я — новая учительница Ай Джинси, буду вести уроки биологии, гигиены и строения человеческого тела, — под лучами золотого утреннего солнца в класс вошла фигура в мини-юбке, с сексуальной и горячей фигурой. Красивая учительница тридцати лет, не теряя времени, протянула руку и опустила свернутый экран, висевший над доской.

Мужчины, только что усевшиеся на свои места, уставились на нее с открытыми ртами и чуть не вскочили вместе с учительницей, которая поправляла подол юбки.

— Не знаю почему, но в классе, кажется, немного жарко, — проговорил Кларк, проглотив слюну, заметив взгляд своего брата, и поспешно, делая вид, что ему жарко, дважды обмахивался рукой. — Лето уже близко, это нормально. Смотрите, у мисс Ай Джинси пот со лба капает.

Питер, не скрывая своих эмоций, словно лишившись души, тупо смотрел перед собой.

В жаркую погоду изгибы тела мисс Ай Джинси казались горячее солнца, а мини-юбка, казалось, не могла ее охладить. Она слегка приоткрыла свои пухлые, сексуальные губы, обмахивалась рукой, и капли пота стекали с ее пшенично-золотистой шеи, скользя вверх и вниз…

Когда начался фильм, она подошла к кафедре и обмахивалась у окна. Но глаза учеников были прикованы не к экрану.

Дэвиду стало немного жарко, и он нахмурился. Это ненормально, он не испытывает интереса к сексуальной и немного легкомысленной мисс Ай Джинси.

— Кто может? — спросила она.

Возможно, погода была слишком жаркой, и Кларку стало совсем невмоготу. У него пересохло во рту, пот капал с подбородка, в глазах, казалось, горел огонь, и он постоянно переводил взгляд с экрана на окно.

Бах!

Штора внезапно вспыхнула и загорелась.

— Пожар! — закричали в классе, увидев пламя.

Очарование, которое так сильно притягивало Кларка, мгновенно испарилось от страха, и в его глазах больше не было огня.

— Уходите, ребята, — крикнула мисс Ай Джинси, эвакуируя всех из класса. Преподаватели и сотрудники подоспели, чтобы потушить пожар.

— Вот так заканчивается чудесный урок биологии, — с досадой заметил Питер, словно верующий, которого лишили возможности увидеть своего бога.

Некоторые выглядели неуютно, словно застряли на горке и не могли ни подняться, ни спуститься.

В коридоре Дэвид смотрел на цветущую сакуру на территории кампуса и не обращал внимания на мисс Ай Джинси, которая руководила тушением пожара. Он не был маньяком-убийцей, который убивает всех, кто обладает способностями, если только его не спровоцируют.

Урок закончился, и школа закрылась. Вчетвером они вышли из кампуса и направились домой.

— Эй, Кларк, как продвигается твой отчет по физике? — с яркой улыбкой подошла к ним Лана, с книгой в руках, приветственно помахала рукой и обратилась к Кларку.

— Нормально, а как у тебя, Лана? — ответил Кларк.

Они свободно болтали, как мужчина и женщина, которые больше, чем друзья, между ними витала легкая двусмысленность.

— Кларк и Лана? … — Дэвид был ошеломлен, словно пропустил несколько серий сериала.

— Ты не знаешь, Дэвид. За эти несколько дней, пока тебя не было, отношения между Ланой и Кларком стремительно развивались. Не стоит недооценивать рыцаря, который смело бросается в бой за любовь, даже если он всего лишь деревенский парень, краснеющий при виде девушек, — подмигнул Питер.

Лишенный своих способностей и больше не боящийся криптонита, Кларк начал действовать в обычном режиме, когда дело касалось его возлюбленной. Высокий и красивый, с улыбкой, теплой, как солнце, он больше не вел себя так глупо, как раньше. Даже Лана, привыкшая к тому, что за ней ухаживают, как за чирлидершей, не могла устоять.

Дэвид не ожидал, что Кларк за это время станет для него неожиданным подарком, принесшим неожиданную радость.

Лана присоединилась к компании, они поприветствовали ее, и она с Кларком, смеясь и болтая, сели в школьный автобус.

У ворот школы появилась мрачная фигура. Увидев эту сцену и странные взгляды проходящих мимо людей, лицо Уитни исказилось от злости, и он стиснул зубы.

— Кларк… — прошипел он, сжав кулаки, на тыльной стороне его руки вздулись вены, и на запястье отчетливо выделялась густая зеленая флуоресцентная татуировка. — Не думай, что твой брат сможет защитить тебя на этот раз!

http://tl.rulate.ru/book/109774/4098298