Готовый перевод I am the younger brother of Superman, but I got the template of Thanos / Я младший брат Супермена, но мне достался шаблон Таноса: Глава 10

— Даже не знаю, откуда я родом, но это точно мой дом, — сказал Дэвид.

Кларк молчал после этих слов, его тон был непривычно серьезен, словно он говорил и себе, и Дэвиду:

— Я абсолютно уверен, Дэвид, ты, мой отец и моя мать — это моя семья. И это никогда не изменится.

Раньше он воспринимал все это как должное. Почти потеряв все сегодня, Кларк вдруг понял, что должен ценить и защищать эти ценности, такие как семейная любовь, такая как семья...

— Спасибо за то, что случилось сегодня, брат.

— Не думай, что пара приятных слов удержит меня от того, чтобы рассказать маме, чем ты весь день занимался с этой штукой.

Кларк, всегда немного замкнутый, высказал свои чувства прямо. Дэвид на мгновение растерялся и отвел взгляд.

— Этот астрономический телескоп был создан, чтобы помочь человечеству наблюдать за величественными и бескрайними звездами во Вселенной. А не для того, чтобы люди подглядывали за своими возлюбленными, чтобы иметь материал для грез.

— Дэвид, я так не думаю.

Кларк отчаянно пытался объяснить, что у него не было таких мыслей.

— Ясно.

Но Дэвид, смущенный его словами, не дал ему ни малейшего шанса. Он бросил очевидно формальную фразу и повернулся, чтобы уйти.

[Тревога Кларка +7, смущение +4...]

Сегодня был не такой день, как все предыдущие. События следовали одно за другим. Кенты и Кларк пережили интенсивные эмоциональные взлеты и падения. Дэвид получил много эмоциональных очков благодаря этому, и его уровень интеграции немного улучшился.

[Степень слияния шаблона 81%→83%]

Чем дальше шаблон продвигается назад, тем сложнее повысить степень слияния. В то же время, небольшое слияние может принести большую силу, чем предыдущая точка.

…

Утренний ветерок пронесся по Смолвильской средней школе.

Пары кроссовок торопливо шли туда-сюда, девушки шептались и смущенно смеялись время от времени, а парни гордо поднимали подбородки, хвастаясь перед друзьями.

В отличие от предыдущей школьной жизни, лица учеников были полны волнения и ожидания.

Сегодня вечером — весенний бал.

— Ты сегодня не ехал с Дэвидом на школьном автобусе, Кларк? — спросил Пит.

— Были кое-какие дела. Я спас кого-то, и он подарил мне подарок, но я не смог его принять, — объяснил Кларк. — Я пошел вернуть подарок сегодня утром.

Сегодня утром он не жаловался ни на что. Он послушно выполнил указания отца и отправился в поместье Лекса. Он вежливо побеседовал с Лексом Лютором и вернул пикап.

— Какой подарок? — заинтересовался Пит.

— Это ожерелье очень важно для меня, — раздался тихий голос. Неподалеку Лана выглядела грустной и несчастной.

Рядом с ней Уитни, с пластырем на разбитом носу и красным, опухшим лбом, успокаивал свою девушку и объяснял.

— Что случилось с лицом Уитни? — удивился Пит.

— Может, он упал, когда был пьян? — неуклюже объяснил Кларк, бросая взгляд на Дэвида, который выглядел равнодушным.

— Это ожерелье было вырезано из метеорита, оставшегося после того, как мои родители погибли в метеоритном дожде, когда я был ребенком. Моя тетя оставила его мне, чтобы я мог помнить о родителях, но ты его потерял.

— Там был... кто-то пьяный, который специально искал неприятностей в баре. Мы подрались с ним, а после драки обнаружили, что ожерелья нет. Лана, я обещаю вернуть его.

Сверхъестественный слух Кларка позволил ему услышать разговор между ними, и он нахмурился, видя, как Уитни лжет и обманывает Лану.

Вновь услышав историю ожерелья Ланы, он на мгновение задумался, стиснул зубы, посмотрел на Дэвида с мольбой в глазах и открыл рот, чтобы что-то сказать.

— Ты такой добрый, Кларк, — Дэвид чувствовал себя немного беспомощным, уже догадываясь, что тот хочет сказать, и повернулся, чтобы уйти.

Хотя сверхъестественный слух Таноса значительно уступает слуху криптонцев, такое расстояние для него не проблема.

Не говоря уже о том, что Кларк не хотел упускать возможность свободно поговорить с девушкой своей мечты.

Но все же решил вернуть ожерелье Лане.

Даже если ожерелье будет возвращено, эмоциональная пропасть между Ланой и Уитни сразу же исчезнет, что поможет Уитни, а он потеряет свой шанс.

— Он добр до самозабвения, и он достоин стать будущим Суперменом, — мог только прокомментировать Дэвид.

…

Вечером перед балом.

Кларк не переставал приставать к Дэвиду, пытаясь получить ожерелье.

Дэвид относился к этому без энтузиазма.

Зачем мне возвращать криптонит, который я получил?

Кроме того, Кларк не переставал спрашивать, и у него записывались эмоциональные очки.

На балу.

Хлоя, которую не пригласил ее партнер по танцам, была вынуждена составить компанию Питу, чтобы избежать неловкости.

Что касается Дэвида и Кларка, то ни тот, ни другой не обращали на это внимания.

Мелодичная музыка, яркий танцпол в центре.

Пары молодых людей и девушек в вечерних нарядах смотрели друг на друга с улыбками на лицах, словно птицы, медленно танцующие.

Рядом с длинным обеденным столом.

Дэвид взял кусочек закуски и попробовал.

— Смотри, девушка твоей мечты танцует с другим мужчиной, держа его за талию.

Он ткнул вилкой в самую заметную пару в центре и усмехнулся Кларку, который не переставал задавать вопросы рядом с ним.

— Даже так, ты хочешь вернуть ожерелье?

Кларк посмотрел на центр танцпола, чувствуя, будто съел лимон, и у него защемило сердце.

Хотя она немного злилась, неосведомленная Лана временно не отказалась от приглашения Уитни на бал после того, как тот заверил ее, что солгал и взял на себя всю ответственность.

Под завистливыми взглядами всех присутствующих, они смотрели друг другу в глаза с нежностью и медленно танцевали. Они были самой яркой парой на танцполе.

Человек, который тебе нравится, наряжается и идет на бал, но не для него.

Он был просто незаметным, прозрачным человеком, стоящим на краю бала.

— Это ожерелье Ланы, Дэвид, — Кларк не мог скрыть разочарования в своем тоне, но все же сказал это.

Дэвид немного убедился в словах Кларка, и он не хотел добавлять соль на рану бедняге в этот момент.

— Ладно, я отдам его тебе завтра.

— Все равно у тебя нет шансов, Лана тебе не подходит, — лицо Кларка засияло от радости, и, услышав это, он хотел спросить, почему он так сказал.

Внезапно на потолке над школьным аудиториумом сработала пожарная сигнализация, и вода из труб хлынула вниз, словно ливень.

— А-а!

— Откуда взялась вода?

— Пожарная сигнализация сработала, где пожар?!

Раздались крики, и все в аудитории были застигнуты врасплох и превратились в мокрых крыс. Их изысканный макияж смылся, а прически, закрепленные воском, развалились. Все были смущены и в панике.

Закуски в его руках промокли. Дэвид посмотрел на мокрую одежду на себе, и его лицо стало непривлекательным.

— Это несчастный случай? — Кларк быстро осмотрелся и не увидел ни огня, ни даже дыма.

— Пожарная сигнализация сломалась? — Или ее включили извне?

Бах!

В этот момент дверь аудитории внезапно распахнулась.

Раздался четкий звук шагов.

Вжик!

— Бог сказал, что все рождаются с первородным грехом, — вся аудитория замолчала и посмотрела в эту сторону. В помещение вошла худая фигура в капюшоне. Он поднял голову и показал холодное лицо. Из его руки вырвался ослепительный электрический ток, похожий на серебряную змею, и в воздухе появился запах гари.

— Хотя моя цель на этот раз не все вы, но... — под испуганными и недоумевающими взглядами всех присутствующих он сделал паузу, а затем его рука с мощным электрическим током, способным расплавить сталь, внезапно опустилась на влажную землю.

— Я не против помочь вам смыть ваши грехи заранее!

Извините, обновление немного задержалось, потому что я обновил немного больше, и я все еще выплачиваю половину глав, которые я задолжал вчера.

http://tl.rulate.ru/book/109774/4098218