Готовый перевод The Ultimate Lich King / Верховный Король Нежити: Глава 47

Проспект кипел радостью и оживлением.

Почти девять утра. В это время, когда многие искатели приключений все еще находились в подземелье, Восточная улица была переполнена обычными людьми, кипела жизнью.

Бесчисленные торговцы выстроились в ряд посреди дороги или по краям, распространяя ароматные запахи или звуки шипящего барбекю. Вся улица была украшена лентами и прекрасными цветами, делая ее немного роскошнее, чем обычно.

Над головами пешеходов на улице развевались на ветру разноцветные флаги, продетые через веревки. Дизайн флага делился на два типа: силуэт свирепого льва, представляющего монстра, и эмблема слоновьей головы «Семьи Ганеши».

Румяный орк-ребенок часто тянул за руку свою мать, а рев толпы звучал особенно возбужденно. Солнце в небе сияло так же ярко, как будто праздновало этот день.

В это время Восточная улица была окрашена в цвета фестиваля.

Поток людей, марширующих по улице, вел к огромному аренному комплексу, расположенному на восточной стороне города. Пара серебряных глаз смотрела на людей, пришедших на фестиваль монстров.

Кафе напротив проспекта, второй этаж.

В магазине, где деревянный интерьер создавал теплую атмосферу, она сидела одна у окна, с видом на дорогу, насколько хватало глаз. Чтобы скрыть свою внешность, нет, свою светлую кожу от посторонних глаз, она была одета в темно-синий халат.

Однако невозможно было скрыть ее «красоту» просто куском ткани.

Лучшим доказательством этого было то, что даже когда она опустила капюшон, все глаза в магазине были устремлены на нее. Каждый раз, когда ее тонкие пальцы скользили по чашке на столе, а ее гладкий подбородок слегка выглядывал из-под капюшона, все вокруг были поражены. Многие люди даже смотрели на нее и теряли счет времени.

Фрейя, «Богиня Красоты», которая могла очаровать всех присутствующих, не делая ничего, всегда смотрела в окно и проводила время в тишине.

Толпы из подземного мира, заполнившие всю дорогу... много детей.

Люди, орки, гномы, эльфы. Среди толпы людей всех рас можно было увидеть искателей приключений, разбросанных среди горожан.

Фрейя смотрела на них, как будто проверяя каждое лицо, и в этот момент она услышала «скрип».

Вместе со звуком скрипа деревянного пола появился запах одного или нескольких приближающихся людей.

Она перестала смотреть на дорогу и посмотрела на человека, которого ждала.

— О, ты долго ждала?

— Нет, я только что пришла.

Фрейя слегка улыбнулась под капюшоном, глядя на своего божественного друга, который легко поднял руку в приветствии.

В отличие от ярких и интенсивных рыжих волос Гефеста, у этого человека были светлые, алые волосы. Она завязала волосы, напоминающие сумерки, и была одета в старую рубашку и штаны, что создавало несколько неряшливое мужское впечатление.

— Ты выглядишь не очень хорошо. Ты столкнулась с чем-то неприятным?

Локи, которая обычно хмурилась, сегодня имела редкое выражение обычного лица. Эта сцена, которая выглядела совершенно нормальной для обычных людей, выглядела немного необычно на ее лице.

— Не говори об этом, меня унизил ребенок.

Услышав, как Локи пододвинула стул и заговорила без стеснения, Фрейя улыбнулась, как будто ей было совсем не противно. Атмосфера между ними была как у старых друзей, которые хорошо знали друг друга.

— О... какая семья может так разозлить нашу Богиню Локи? Мне очень любопытно.

— Кто же еще? Конечно, это члены семьи той девушки, Гестии.

— О... это та новичок LV1, которая призналась в любви перед всеми?

— Даже ты знаешь об этом.

— Ах, конечно, я знаю. В конце концов, большая новость о Семье Локи и их эпической истории любви с искателями приключений из Семьи уже распространилась по всему Орарио.

— Эти парни действительно умеют болтать.

Локи пробормотала с некоторым недовольством. Хотя она рассматривала это как шутку, Локи все же чувствовала себя немного неловко, когда богиня перед ней сказала это.

— Тот мальчик, я любезно попросила Риверию обучить его магии, но он все равно не оценил этого. Он также сказал, что женщину, которую он любит, нужно завоевать своей собственной силой. Кто он такой! Мои дети не могут получить ее так легко!

Локи так несчастно жаловалась, что Фрейя с интересом смотрела на нее, как верный слушатель.

— Кстати, когда ты познакомишь меня с этим ребенком?

— Что, тебе все еще нужно представление?

— В конце концов, это ее первая встреча со мной.

Помимо Локи, к Фрейе подошел еще один человек.

Неся в ножнах меч и стоя в стороне, как будто защищая Локи, она была красивой девушкой с золотыми глазами и светлыми волосами, которые даже Фрейя, известная как Богиня Красоты, не могла не заметить.

Девушка, которая изначально была обеспокоена словами своего бога, невольно повернула голову в удивлении, когда Фрейя упомянула ее.

— Ну, это моя Айз. Достаточно? Айз, не смотри на нее так. Она все еще бог. Просто поздоровайся.

— ...Приятно познакомиться.

Мечница, прошептала Фрейя эти слова себе под нос и пристально посмотрела на девушку перед собой.

Эйс Вальштейн. Ведущая женщина-мечница среди «Семьи Локи», которая является горячей темой среди богов. Ее репутация и подвиги уже превзошли Орарио и распространились по всему миру, поэтому ей действительно не нужно никаких дополнительных объяснений.

Эта жалкая внешность никак не должна была быть связана с опасной профессией искателя приключений. Если бы незнакомец встретил ее, он никогда бы не подумал, что она топтала трупы бесчисленных монстров.

Человеческая девушка с необычайно нежным лицом, услышав, как Локи говорит ей: «Ты можешь сесть», послушно села рядом с Локи.

— Как мило. И... ну, теперь я понимаю, почему Локи одержима этой девчонкой.

Золотые глаза встретились с серебряными глазами Фрейи. Айз все еще сохраняла бесстрастное выражение лица и вежливо поклонилась.

Фрейя не могла не улыбнуться, увидев внешность девушки, которая не соответствовала ее прозвищу.

— Могу я спросить, почему ты привела сюда «Мечницу»?

— Угу...! Ты этого не понимаешь. Это редкое торжество. Я собираюсь провести хороший и приятный интимный свидание с мисс Эс!

Локи показала развратную улыбку и громко закричала.

— ...Эй, кроме того, она только что вернулась из своей «экспедиции». Если мы оставим ее одну, эта маленькая принцесса немедленно отправится в подземелье снова.

— Она никогда не будет отдыхать до конца своей жизни, пока кто-нибудь не придет, чтобы ее расслабить.

Локи протянула руку и погладила девушку рядом с ней по голове. Айз, казалось, признала, что была неправа, ее глаза слегка опустились, и она делала все, что хотела.

Видя тепло, заключенное в этих тонких алых глазах, и думая о диком и неуправляемом поведении Локи на небесах, Фрейя почувствовала, что она действительно изменилась.

http://tl.rulate.ru/book/109773/4096925