Готовый перевод Step Down, Let Me Come! / Прочь с дороги! Дело за мной!: Том 1. 138. Не спеша, потихоньку

Том 1. 138. Не спеша, потихоньку

Добавить имя?

Написать книгу?

Линь Фэн мгновенно взбодрилась, ее глаза, как два винограда, заблестели, словно в них зажглись звездочки. Чу Яо наблюдал со стороны, не зная, как поступить: вмешаться или оставить все как есть.

Что за «Справочник по кастрации свиней»?

Если он действительно дойдет до потомков, то они, увидев имена «Шэнь Тан» и «Линь Фэн», а потом, проверив их личности, положение и пол... Чу Яо даже представить не хотел, что будет дальше.

Шэнь Тан была очень щедрой. Она улыбнулась:

— Сяофан и Банбу тоже приложили усилия, когда все будет готово, я упомяну их заслуги.

Чу Яо: «…»

Лучше бы этого не было.

Линь Фэн считала, что ее господин действительно потрясающий, начитанный, умеющий много чего, поэтому она смотрела на Шэнь Тан с еще большим уважением и восхищением.

Поросятам нужно было залечивать раны, и жизнь Шэнь Тан стала заметно скучнее, к счастью, у нее был друг Чжай Лэ. Вместе они устраивали такое веселье, что один плюс один не равнялось двум, во всем бандитском лагере не было такого, чем они бы не могли заняться.

Конечно, они не играли в грязь и не устраивали кукольные спектакли.

Они либо вместе ходили на охоту в горы, либо сражались на простой тренировочной площадке, один без использования Удань, а другой без Вэньсинь, и каждый раз они сводили счеты вничью. Они соревновались в фехтовании, стрельбе из лука, силе, реакции, высоте прыжка... и каждый раз они потели как лошади.

Ци Шань и Чу Яо наблюдали за всем этим.

Они обменялись взглядами, и у них пропал дар речи.

Ци Шань:

— И это еще... еще девушка?

Чу Яо:

— Старик не ослеп, не верю.

Дело было не в том, что они не хотели верить, а в том, что реальность была настолько невероятной, что они не могли в нее поверить. Ци Шань даже чувствовал, что эта девушка была более непредсказуемой, чем все остальные, вместе взятые.

— Только бы время шло быстрее, — пробормотал Ци Шань, потирая лоб. Шэнь-сяолан еще не сошла с ума от скуки, а вот они уже сходили.

Чу Яо сказал:

— Завтра старик спустится в город.

Не хватало только искры, только подходящего момента, и весь Северо-Запад погрузился бы в пучину войны. Чтобы не погибнуть в этой мясорубке, нужно было идти против течения и пробивать себе путь.

***

— Эх, жаль, что Шэнь-сюн — обладатель Вэньсинь, иначе мы бы с тобой создали поле битвы на песке и разыграли бы сражение.

Чжай Лэ весь был мокрый от пота, словно только что вылез из воды. Чтобы охладиться, он расстегнул воротник рубашки и обнажил плечо.

Шэнь-сюн потела примерно так же. Возможно, обладатели Вэньсинь были более щепетильны в соблюдении приличий, и даже в жару предпочитали держать воротник застегнутым, Чжай Лэ дважды предлагал ей расстегнуть его, но она так и не решилась.

Шэнь Тан:

— Поле битвы на песке? Интересно?

Эти два слова ей были не чужды, но судя по словам Чжай Лэ, это было не то же самое, что «песок» и «поле битвы», которые она себе представляла.

Чжай Лэ убеждал:

— Конечно, интересно.

— Поле битвы на песке — это «игра», в которую могут играть только обладатели Вэньсинь и Удань, — объединяя свои силы, они создают «иное пространство», построенное из сознания, Ци и Внутренней Энергии. В этом «ином пространстве сознания» каждая сторона защищает свой город и командует своей армией.

— Иная игра — обладателя Вэньсинь — это шахматная доска, а «иная игра» обладателя Удань — это песочная модель с холмистой местностью.

Чжай Лэ объяснил, и Шэнь Тан сразу все поняла.

Неужели это то же самое, что зашифрованная словесная формула, которую она писала на бумаге?

«Смотришь с одной стороны — это хребет, смотришь с другой — это пик, с разных расстояний и с разных высот все выглядит по-разному».

Она тоже пыталась ее разгадать, но не могла. Она думала, что в этом мире не хватает развлечений, но оказалось, что здесь можно «играть в онлайн-игры».

Интересно.

Жаль, что они не могли играть вдвоем, один с Вэньсинь, а другой с Удань.

Шэнь Тан лежала на стоге сена, обхватив голову руками, лениво прищурилась и пробормотала:

— А разве мы сейчас не играем?

В реальности они сражаются, а в «ином пространстве сознания» тоже сражаются.

Чжай Лэ рассмеялся:

— Не то же самое, как же может быть одинаково? Мы с тобой сражаемся, и мы соревнуемся только в силе, в лучшем случае, это «схватка перед битвой». Один против одного, нечему учиться. А вот столкновение двух армий — это совсем другое, это миллионы против миллионов, вот что я хочу!

Шэнь Тан поддразнила его:

— Хочешь научиться воевать миллионами? Оказывается, у Сяофана есть амбиции стать владыкой... Хм, командовать тысячами солдат — это действительно захватывающее зрелище... Человек человеку рознь, но никто не откажется от такой возможности.

Хм, и она не откажется.

Чжай Лэ пробормотал:

— Вот и жаль.

Редко встретишь таких же людей, как Шэнь-сюн, которые ему по душе, и он не может по-настоящему сразиться с ней, он очень расстроен...

Шэнь Тан прошептала:

— Не стоит расстраиваться.

Возможно, когда-нибудь это произойдет.

Чжай Лэ сказал:

— Кстати, я завтра уезжаю.

Не знаю, закончил ли старший брат свои дела, эх, по-моему, не стоило вмешиваться в дела Сяочэн.

***

— Господин.

Шэнь Тан собиралась идти в дом, чтобы принять душ.

По дороге она встретила неожиданного гостя.

Это был Ли Ли, которого она два дня не видела.

— Что-то нужно?

Ли Ли глубоко вдохнул, его мышцы напряглись от волнения, он непроизвольно сжал кулаки и, замешкавшись несколько секунд, сказал:

— Господин, твои слова в тот день были правдой?

Шэнь Тан ответила:

— Если веришь, то да, если не веришь, то нет.

Она не стала говорить определенно, даже если она знала, что у нее есть «Имперская печать», но она понятия не имела, где она находится и как ее использовать, и не факт, что она сможет помочь Ли Ли, но если ей действительно удастся его подчинить... возможно, ее ждет приятный сюрприз.

Шэнь Тан с улыбкой спросила:

— Что, передумал?

Ли Ли ответил:

— Да.

Шэнь Тан не хотела знать, что заставило Ли Ли передумать, главное, что это было выгодно для нее, а остальное не имело значения.

— Если так, то ты должен хорошо учиться у Банбуа, я попрошу его, а сколько ты сможешь усвоить, зависит только от тебя.

Гуншу У, Гунвэнь, тоже был потенциально нестабильным элементом. В настоящее время он находился с ними, во многом благодаря уговорам Ци Шаня, а также потому, что у него не было другого выбора.

Но он был выходцем из семьи Гун, а также чиновником девятого ранга, пятого класса, воином с Силой Духа, который был нарасхват. Как только начнется беспорядки в государствах Северо-Запада или власть, возглавляемая Чжэн Цяо, рухнет, Гунвэнь сможет взлететь до небес, и он может отказаться оставаться в этом мелком пруду у Шэнь Тан.

Поэтому нужно было заранее позаботиться.

Ли Ли был удивлен:

— И все?

Шэнь Тан ответила:

— И все.

— Что касается того, когда ты сможешь почувствовать «небесную энергию», то жди подходящего момента, — Шэнь Тан загадочно улыбнулась, она была уверена в себе, словно все было под контролем. — Но помни — если ты искренен, то все получится. Действительно верен, а не только на словах.

Тьфу-тьфу-тьфу...

Эта жалкая, собранная кое-как команда, была результатом случайного стечения обстоятельств. Захватить гору и стать бандитами — это еще полбеды, но если им действительно придется воевать, то они даже на закуску никому не подойдут. Действительно, «в начале у тебя есть только Имперская печать», а все остальное нужно добывать в боях.

Кроме «Имперской печати», местонахождение которой ей неизвестно, у нее больше ничего нет. Даже если у Шэнь Тан не было опыта, она понимала, что создать группировку без базы и поддержки — это невероятно сложная задача! Что они в ней нашли?

Может быть...

Они просто любят испытывать себя в аду, где сложность максимальна?

— Тьфу, возводи стены, запасай провиант, не спеша, потихоньку.

http://tl.rulate.ru/book/109723/4944670