Готовый перевод Step Down, Let Me Come! / Прочь с дороги! Дело за мной!: Том 1. 135. Послепродажное обслуживание не предоставляется

Том 1. 135. Послепродажное обслуживание не предоставляется

— Посмотри на это!

Шэнь Тан сказала это почти не думая.

Ци Шань отступил на шаг и с настороженностью спросил:

— Смотреть на что?

Шэнь Тан остановила движение руки, которая тянулась к поясу, и под недоуменным взглядом Ци Шаня снова завязала ленту на поясе. Он увидел на лице Шэнь маленького господина, который всегда был «бесстыдным», некоторую застенчивость и неловкость, даже мочки ушей покраснели так, что казалось, вот-вот потекут кровью.

— Юаньлян, ты молчи, стой, не двигайся, я в порядке, просто представь, что меня  мото пнул. — Шэнь Тан осознала, что она сказала, и от головной боли прижала руку к лбу, подняв руку, чтобы остановить Ци Шаня, идущего к ней, и еще не забыла переложить вину:

— Все из-за вас, вы все время зовете меня «маленький господин», «маленький господин», из-за этого я действительно подумала, что у меня есть такая деталь.

Ци Шань приподнял бровь:

— Что ты хочешь сделать?

Шэнь Тан:

— Сначала я хотела снять рубашку.

У Ци Шаня дернулись глаза, он сдерживал себя и сказал:

— Холодно и сыро, зачем ты снимаешь рубашку? Не боишься простудиться?

Шэнь Тан хлопнула себя по бедру и согласилась:

— Поэтому я мгновенно передумала, я не буду ее снимать! — Кто меня заставит, у меня всего одиннадцать-двенадцать лет, я еще не развилась, даже если я сниму рубашку, наверное, Ли Ли с голым торсом будет больше походить на женщину, чем я!

Если честно, у ядовитого паука есть причина желать тела Ли Ли, эти мышцы, эта фигура, в каждом движении мышц есть особая красота.

А Шэнь Тан.

Совсем без изгибов.

Даже если выйти на улицу с голым торсом, никто не обратит внимание.

Может быть, кто-то скажет:

— У него нет ни грудных мышц, ни пресса, видно ребра, фигура как у скелета, и он еще смеет выставлять ее напоказ.

— Поэтому я решила передумать на половине пути и снять брюки.

— Если Шэнь маленький господин хочет в туалет, то найдите себе место. — Лицо Ци Шаня становилось все темнее и темнее, он повернулся и собирался уйти, опыт подсказал ему, что Шэнь маленький господин снова начинает болтать — этот маленький господин во всем хорош, но язык у него длинный.

— Юаньлян, не уходи, я действительно хочу открыть тебе свои сердца… нет, все рассказать, упустишь шанс, больше не будет. — Шэнь Тан протянула руку, чтобы остановить Ци Шаня, который безжалостно повернулся и уходил, и в конце концов ее слова заставили его остановиться, она сказала:

— Я даже У-хуэй не сказала, даже он не знает этого секрета, ты не хочешь узнать?

Из-за «секрета, которого даже Чу Ухуэй не знает», Ци Шань был готов потратить три минуты на слушание пустых слов Шэнь Тан.

Он сказал:

— Говори!

Шэнь Тан сказала:

— Тогда я продолжу — я только собиралась снять брюки, и ты спросил, я внезапно вспомнила очень важную вещь — мы с тобой разного пола. Хотя я еще маленькая, но в «Записях о ритуале» сказано «в семь лет не сидят за одним столом», мне уже одиннадцать-двенадцать лет, если я действительно сделаю это, то я буду считаться преступником? Хорошо, что я вовремя остановилась, преступление прекращено.

Ци Шань холодно улыбнулся.

— Что хочет сказать Шэнь маленький господин?

— Выразить свой пол!

Ци Шань хохотнул:

— Это все, что ты хотел сказать?

— Эм… да.

Ци Шань нетерпеливо перекатил глазами:

— Холодно и сыро, Шэнь маленький господин, иди спать пораньше, не мечтай об этом.

Шэнь Тан от его реакции была в шоке, ее лицо побелело — нет, я была так откровенна с тобой, почему ты все равно не хочешь верить? Ци Шань сделал шаг вперед, Шэнь Тан бежала за ним, не соглашаясь:

— Что значит «мечтать»?

Ты хочешь, чтобы прошло несколько лет, у меня пошла менструация или стали заметны вторичные половые признаки, тогда ты поверишь, что я женщина?

— Так сложно поверить, что я женщина?

Ци Шань сказал прямо.

— Сложно, как взлететь на небо.

Если честно, Чжай Лэ больше походил на девушку из благородного дома, чем Шэнь маленький господин, если бы Шэнь маленький господин не так часто шутил с черными лошадьми в свинарнике, то его забавные пустые слова, возможно, были бы более правдоподобны.

Шэнь Тан …

В жизни ее так никогда не обижали!

Лежа на кровати, Шэнь Тан вертелась как блин и не могла уснуть, она не выдержала и села, стуча в дверь комнаты Чу Яо. Чу Яо спал неглубоко, и через некоторое время он проснулся и открыл дверь. Он думал, что это Линь Фэн, но подумал, что время не подходит.

Когда он увидел, что это У-лан, он был удивлен.

— У-лан, заходи, тебя что, кошмар мучил?

Он увидел, что лоб Шэнь Тан покрыт мелким потом, и подумал, что она маленькая и ее испугал кошмар, поэтому он встал и налил Шэнь Тан стакан воды.

Шэнь Тан быстро выпила воду, и ее злость немного утихла, она поверила, что в этом мире все еще есть нормальные люди:

— У-хуэй, я тебе скажу одно, не бойся!

Ци Шань, который еще не спал в соседней комнате, услышал шум и холодно фыркнул.

Чу Яо улыбнулся:

— Я не буду бояться.

Он еще больше убедился, что Шэнь Тан видела кошмар, если бы у него был сахар, он бы дал У-лану съесть две конфеты, чтобы он перестал плакать по ночам.

Шэнь Тан серьезно спросила:

— Ты веришь, что я женщина?

Чу Яо немного задумался, словно понял что-то, и мягко успокоил:

— У-лан, это все кошмар, ложь, не правда.

Он предположил, что содержание кошмара связано с чердаком и кастрацией, как говорят, «днем думаешь, ночью видишь», У-лан все время думал о том, что завтра нужно кастрировать поросят, и в конце концов ему приснилось, что он сам стал кастрированным, это тоже возможно. Поэтому он снова успокоил его.

«…» Шэнь Тан.

— Ха-ха… — Ци Шань не выдержал и засмеялся.

Шэнь Тан …

Она сейчас хочет удушить Ци Шаня в соседней комнате!

— У-хуэй, ты не веришь?

Видя, что Шэнь Тан изменилась в лице, ее брови нахмурились, ее выражение лица стало серьезным, ее отношение стало серьезным, Чу Яо почувствовал, что у него в голове что-то щелкнуло, у него невольно появилось нехорошее предчувствие, он невольно стал серьезнее.

— У-лан, ты видел кошмар.

Это не то, что у Чу Яо была какая-то дискриминация по половому признаку — на самом деле, в этом мире из-за Вэньсинь и Боевого Духа главным критерием является сила, Вэньсинь и Боевой Дух всегда были «t0», они презирали всех остальных злых духов, затем шли мужчины и женщины, регион, раса.

Но проблема в том, что — у него не хватает воображения, он действительно не может представить, как будет выглядеть У-лан, если он женщина!

Чу Яо тоже был человеком, который видел много разного в жизни, он провел более десяти лет в путешествиях, и он стал очень «приземленным». Но «приземленный» — это не «приземленный в преисподней», в живых нет таких женщин, как У-лан…

Он вспомнил все, что сделал У-лан…

Он не мог представить, где могли бы вырастить такую девушку.

Чу Яо увидел, что Шэнь Тан не в духе, и предложил ему:

— Если У-лану подойдет женская одежда, то завтра мы попросим швею сшить ему две штуки?

Косметику тоже можно купить.

Это не проблема!

Шэнь Тан закрыла лицо руками, ей казалось, что она никогда не смоет с себя позор:

— Раз вы с Юаньляном не верите, то я не буду убеждать. Но я предупреждаю вас, если вы потом узнаете, что я женщина, не жалуйтесь мне… я не беру на себя ответственность за послепродажное обслуживание! Проблема с полом не решается с помощью современных технологий.

Он с трудом проводил У-лана, который, похоже, «видел кошмар» и пришел к нему пошутить, Чу Яо вернулся и подумал, что что-то не так.

Он постучал в дверь соседней комнаты.

Сказал:

— Ты веришь?

Из комнаты спросили:

— Ты веришь?

В комнате и снаружи царила странная тишина.

Ответ был очевиден — они не верили.

Но.

Чу Яо:

— Что если это правда?

— Что ты собираешься делать?

Он вспомнил о своем Вэньсинь, которое поддерживало его все эти годы, и о том, что он впервые применил его, и почувствовал, что он застрял, и легко вздохнул.

— Такова судьба, ее нельзя изменить.

Ци Шань холодно усмехнулся:

— Ты не можешь изменить, а я могу?

http://tl.rulate.ru/book/109723/4809218