Готовый перевод Step Down, Let Me Come! / Прочь с дороги! Дело за мной!: Том 1. 040. Построение на бумаге

Том 1. 040. Построение на бумаге

Шэнь Тан с любопытством спросил:

— Это и есть зашифрованная речь?

Шэнь Тан с любопытством спросил:

— Это и есть зашифрованная речь?

«Смотришь с одной стороны — хребет, смотришь с другой — пик, издали и близко, высоко и низко — всё разное».

Он видел это в свитках Ци Шань, судя по заметкам, это была речь для военных построений, чтобы обмануть противника, очень обманчивая.

Ключевая часть речи — это первая половина, если противник неопытен и не видит подвоха, то он может легко попасть в ловушку, любимая тактика LYB.

Но её легко разгадать. Ключ к разгадке — это вторая половина: «Не вижу истинного лица горы Лушань, потому что сам нахожусь в ней» — если вовремя среагировать, достаточно отойти подальше, двигаться зигзагом, прикрывать тыл, не дать противнику расчленить и рассеять свои войска, тогда можно увидеть истинное лицо построения.

Кроме того, есть ещё один простой способ — использовать абсолютную силу, чтобы прорвать оборону противника, это тоже может разгадать построение.

Ци Шань с серьёзным выражением лица сказал:

— Похоже, что так.

Шэнь Тан снова спросил:

— Как её разгадать?

Но Ци Шань спросил в ответ:

— Откуда мне знать?

Он говорил это, но его взгляд и выражение лица говорили об обратном.

Шэнь Тан замялся:

— Если даже Юаньлян не знает, то я тем более не знаю, будем просто пялиться друг на друга? Пялиться друг на друга — это невозможно.

Ци Шань не был таким скучным. Он просто молча смотрел на Шэнь Тан. Долгое время спустя Шэнь Тан тихо сказала, её голос звучал неуверенно:

— Юаньлян... я, наверное, наделал дел... В комнате царила тишина.

Ци Шань молчал, и он не мог не думать — он и представить себе не мог, что на бумаге может быть секрет, да ещё и такая редкая зашифрованная речь, неважно, что там скрыто, но Шэнь Тан оказался втянут в неизвестные неприятности.

Ци Шань был близок с ним, и ему, наверное, тоже не избежать неприятностей. К тому же, Ци Шань специально что-то скрывал...

— Чёрт, это можно считать неприятностью? — Ци Шань приподнял веко, но его слова удивили Шэнь Тан, он перестал быть ленивым, его лицо стало немного острым.

Он не спеша собрал бумаги, оставив только рисунок Шэнь Тан с маленькими человечками,

— Я знал, что в Сяочэне меня ждут неприятности, но всё равно пришёл, значит, я не боюсь таких мелочей. Не боюсь попасть в ловушку, боюсь не найти вход в ловушку. — Проще говоря, он пришёл искать неприятности, а не жить спокойно, а ситуация Шэнь Тан как раз пришлась ему по душе.

— Юйли, ложись спать пораньше, завтра приходи за картиной. — Шэнь Тан был ошеломлён, он успел только заметить, как Ци Шань ушёл, он открыл рот, но не знал, что сказать.

Долгое время он молчал, а потом выругался.

— Чёрт! — Вдруг он словно потерял всю свою силу, откинулся назад, лёг на деревянный пол, он смотрел на балки, не понимая, о чём думает.

Он был очень, очень зол, этот непонятный огонь бушевал в его груди, он не мог его выпустить, он злился всё больше, он горел всё сильнее, этот цикл повторялся снова и снова.

Наконец, он напряг мышцы поясницы и резко сел. Он схватил рисунок с маленькими человечками, у него не было времени любоваться своим творением, он пристально смотрел на пустое место на бумаге, закрыл глаза и вспомнил, как Ци Шань действовал, он собрал речь в ладони.

В тот момент, когда речь коснулась бумаги, окружающий мир перестал быть чётким и стал размытым. Он чувствовал, что его сознание будто проникло в странное

«Иное пространство» тишина, темнота, безмолвие — как только он собрался уйти, под ногами зажглась шахматная доска, вдали появилась размытая фигура.

Кто этот человек? Шэнь Тан только подумал об этом, как его тело резко потяжелело, сознание вернулось в тело, он увидел, что на бумаге появилась та самая речь.

[Смотришь с одной стороны — хребет, смотришь с другой — пик.]

— Что это значит... — Шэнь Тан успокоился и снова повторил. Он был готов, когда шахматная доска снова появилась, он не спеша посмотрел на тень.

Благодаря своему хорошему зрению, он смутно разглядел, что это был высокий, худой юноша. На первый взгляд, он был похож на Ци Шань, но его аура была более упаднической.

Его лицо было скрыто в темноте, он молчал, увидев Шэнь Тан, он просто поднял правую руку и взмахнул веером.

Шэнь Тан мгновенно напрягся, готовясь выхватить Цимуцзянь, но над шахматной доской появился большой чёрный круг, по мере того, как юноша двигался,

Хлоп,— он чётко упал. Затем раздались крики, чёрные и белые буквы на шахматной доске превратились в тысячи маленьких солдатиков.

С обеих сторон шахматной доски выросли чёрные и белые города, тысячи маленьких чёрных и белых солдатиков сражались, битва достигла апогея.

Шэнь Тан: «...»

Что ему теперь делать? Он моргнул, не понимая, что происходит, Шэнь Тан попытался сделать ход наугад, юноша последовал за ним.

Шашка упала и превратилась в чёрного солдата, который вступил в бой, белых солдат Шэнь Тан атаковали чёрные всадники, они рассеялись, оказались в изоляции, без помощи.

Результат был очевиден, через несколько мгновений Шэнь Тан резко открыл глаза, его лицо меняло цвет от чёрного, белого, красного до синего, он с трудом сдержал желание опрокинуть стол.

Он думал, что зашифрованная речь — это просто зашифрованная речь, они, как сейф и пароль, разгадав речь, можно её взломать.

Оказалось, что зашифрованная речь — это построение противника, он поставил ловушку, а тот, кто её разгадывает, должен её прорвать.

Шэнь Тан скрестил руки на груди и смотрел на рисунок с маленькими человечками. Он был готов сжечь бумагу взглядом. Если с первого раза не получилось, то попробуем ещё раз.

В соседней комнате Ци Шань почувствовал, как речь Шэнь Тан забурлила, он остановил кисть, капля чернил растеклась на бумаге.

Он опомнился, посмотрел на бумагу, нахмурился, не стал менять лист, а слегка улыбнулся.

Ци Шань раньше тоже рисовал эротические картины, мужские и женские, в зависимости от пожеланий клиента. Хотя он давно не брал кисть в руки, он немного растерялся, но вскоре вернулся в прежнее состояние, он был в своей стихии.

Пока не взошло солнце и не запел петух. Ци Шань зевнул, собрал эротические картины, которые он нарисовал, и приготовил их для Шэнь Тан, чтобы тот отнёс их заказчику — тому, кто заказал их, нужна была не сама картина, а возможность её получить — он только что открыл дверь, как увидел знакомый силуэт.

— Юный господин Шэнь?

Это был Шэнь Тан. Ци Шань спросил:

— Ты сегодня так рано встал?

Шэнь Тан повернулся, услышав шум, он недовольно сказал:

— Юаньлян, ты же знаешь, я всю ночь не спал? Где картина?

Ци Шань протянул ему картину и сказал без всяких объяснений.

— Тот, кто поставил построение, был мастером. — Если бы такой полуграмотный дилетант, как юный господин Шэнь, смог бы разгадать построение, то многие обладатели «души речи», которые строят козни, умерли бы от стыда.

Шэнь Тан сказал:

— Ты разгадал построение?

Ци Шань покачал головой:

— Нет.

http://tl.rulate.ru/book/109723/4136699