Готовый перевод Marvel: My Warhammer Simulator / Марвел: Симулятор Вархаммера: Глава 23: Сорвиголова

Плазма мгновенно взорвалась.

Вспышка ослепительной энергии полностью поглотила толстяка Бобби.

Экстремальная температура за доли секунды превратила двухсот килограммовое тело в пепел!

Бах! Бах! Бах!

В это же время из темных уголков посыпались еще больше плазменных шаров.

На мгновение это походило на неистовствующий грозовой шторм!

«Что это такое?!»

«Привидение!»

«Шаровая молния?!»

Эти мистические явления, явно превосходящие человеческое понимание, привели присутствующих членов банды в состояние шока.

Они кричали и вопили, но никто не осмеливался поднять оружие и дать отпор!

Однако, когда пепел толстяка Бобби развеялся по ветру и опустился на землю, кто-то, наконец, среагировал.

Но было слишком поздно!

Бесчисленные плазменные шары не только поглотили всех присутствующих, но и вызвали взрыв гранат, лежащих на полу!

Бум! Бум! Бум!

Казалось, воздух задрожал.

Мощная ударная волна с треском разнесла все стекла.

И вот, из тени вышла высокая фигура в черном водонепроницаемом плаще.

Голова была обмотана красной повязкой.

На лице была противогазовая маска.

Он шагнул вперед, словно прогуливался по свежей улице после дождя.

Теперь он находился в этой кровавой бойне.

Вокруг него были разорванные на куски части тел, смешанные с пеплом.

Пол был усеян изуродованными останками.

Отдельные части тел еще подергивались в агонии, когда он спокойно переступал через них.

Видя ужасающую картину, Луо Ся оставался невозмутимым, как будто привык к подобному зрелищу.

Даже небольшая тревога в его душе была заглушена ритмичным дыханием, раздающимся из-за маски.

Он чувствовал себя так, словно вновь оказался в "прекрасные" времена подземных туннелей.

Несмотря на психологическую подготовку, Луо Ся все же недооценил мощь плазменного пистолета.

Лишь за несколько секунд более тридцати хорошо вооруженных людей исчезли с лица земли.

Конечно, роль сыграл и случайный взрыв гранат.

Но на войне всегда есть место неожиданностям и сюрпризам.

Луо Ся ступал по липким останкам, и, пробираясь сквозь дым, удостоверился, что не осталось ни одного живого.

Немного поколебавшись, он все же решил поднять оружие, которое не было уничтожено взрывом.

После простого отбора через симулятор, лишь восемнадцать стволов оказались пригодны и были поглощены для увеличения времени охлаждения.

[Увеличено время для уменьшения перезарядки: восемнадцать часов.]

«Черт, вот это я попал...»

Луо Ся пробормотал себе под нос, сожалея о своем импульсивном поступке.

Изначально он планировал установить ловушки и начать скрытное убийство.

А после того, как трупы привлекут внимание, использовать мощный плазменный пистолет, чтобы завершить бой.

Однако, безумная речевая атака толстячка Бобби застала его врасплох и не оставила времени на подготовку.

Луо Ся пришлось действовать на ходу, надеясь остановить этих головорезов от выхода за пределы Адской Кухни и нанесения еще большего ущерба.

Результат превзошел все ожидания!

В этот момент Луо Ся глубоко вздохнул, словно вспомнив что-то, и снова начал обыскивать окрестности, расширяя радиус поиска.

В итоге он нашел десяток черных пакетов среди рухнувших от взрыва полок.

Открыв их, он обнаружил пачки банкнот.

Очевидно, это были те самые деньги, которые толстяк Бобби обещал своим подручным.

«Ну, не так уж и плохо».

Не успев пересчитать деньги, Луо Ся схватил несколько черных пакетов и направился к выходу.

Взрыв и поднимающийся дым скоро привлекут внимание полиции или других преступников.

Луо Ся, будучи виновником произошедшего, должен был покинуть место преступления.

Однако, когда он подошел к двери, и только собирался выйти...

Свист!

Из темного угла внезапно вылетела короткая дубинка темно-красного цвета!

Реагируя на опасность, Луо Ся бросил пакеты и мгновенно поднял черный нож Катачанского полка.

Острое лезвие перерубило летящую дубинку пополам!

Луо Ся слегка согнул спину, его мышцы напряглись.

Боевые сапоги крепко уперлись в пол.

Он был готов к бою!

В этот момент из тени вышла высокая фигура в темно-красной кожаной броне.

Он медленно крутил в руках дубинку, издавая легкий звон.

«Сорвиголова?»

Луо Ся прищурился, и его голос прозвучал из-за противогаза:

«Не лезь не в свое дело... Здесь погибли только преступники».

«Красная бандана? Я думал, это выдумка полиции для успокоения прессы...»

Сорвиголова, наклонив голову, прислушивался к звукам, его рога на шлеме слегка светились, напоминая клыки демона.

«Адская Кухня — моя территория. Ты пересек черту... и не должен был убивать».

Не успел он договорить, как бросился вперед.

Его дубинка словно ожила, внезапно удлинившись!

Серебряный наконечник дубинки, словно ядовитая змея, ударил в голову Луо Ся.

«Хм!»

Луо Ся холодно хмыкнул под маской и, не говоря ни слова, поднял нож Катачанского полка.

Лезвие встретилось с наконечником дубинки, отбросив ее в сторону.

Но Сорвиголова уже был рядом.

Расстояние между ними сократилось до метра!

Сорвиголова, притягивая дубинку назад, резко ударил коленом в живот Луо Ся!

Луо Ся сжал кулак и со всей силы ударил в колено противника.

Бах!

Удар кулака встретил колено, издав глухой звук.

Оба бойца слегка отклонились назад от силы удара.

Однако Луо Ся оказался быстрее.

Он уже собирался выхватить плазменный пистолет и убить противника.

Но здравый смысл пересилил инстинкты.

Этот момент колебания позволил Сорвиголове найти слабое место.

Его нога взмыла в воздух и ударила в грудь Луо Ся!

Бах!

Мощный удар отбросил Луо Ся на три метра назад, и он тяжело приземлился на пол!

Сорвиголова, видя, что противник ослаб, облегченно вздохнул.

Он встряхнул дубинку, готовясь продолжить атаку, но внезапно остановился и прислушался.

Луо Ся, положив руку на грудь, поднялся на ноги.

Его лицо под маской стало еще холоднее.

Луо Ся, не собираясь доставать плазменный пистолет, снял водонепроницаемый плащ и бросил его на пол.

Затем он развернул нож Катачанского полка, держа его обратным хватом.

«Ну, Мэтт Мердок... Если я не отправлю тебя в больницу... Это дело не закончится!»

http://tl.rulate.ru/book/109368/4083640