Готовый перевод Six Eyes of the Uchiha Family / Шесть глаз клана Учиха: Глава 12: Драка после школы

Вернувшись домой, Шинтаро сделал несколько упражнений и не спал до поздней ночи.

На следующий день он, как обычно, отправился в школу.

Сегодня в школьной жизни не было ничего особенного. Пожалуй, единственное, о чём стоит упомянуть — это то, что Асума по собственной инициативе попросил поменять его место, и теперь на этом месте сидела Анко.

После уроков Куренай предложила ему пойти домой вместе. Шинтаро отказался, но попросил её идти, сказав, что ему нужно кое-что уладить.

Куренай ничего не оставалось делать, как увести Анко за собой, чувствуя себя немного недовольной.

Шинтаро, конечно же, должен был уладить конфликт Хьюгами.

Котетсу и его группа уже ждали у ворот школы.

Они кланялись Шинтаро и издалека называли его боссом, привлекая внимание прохожих.

Увидев на спинах учеников эмблемы клана Учиха, прохожие понимали, что это молодые дети из клана Учиха, и их уважение к Шинтаро значительно возрастало.

Он выглядел обычным симпатичным парнем, но то, что дети, с которыми нелегко было шутить, уважительно называли его “братаном”, ясно говорило о том, что с ним не стоит шутить.

Так репутация Шинтаро превратилась из кумира школы в школьного хулигана.

— Братан, пойдём на четвёртую тренировочную площадку и подождём. Вчера группа Хьюг сказала, что их заинтересовало то место, так что сегодня они точно туда пойдут. — Сказал Котетсу, подходя к нему.

Шинтаро слегка кивнул и под руководством нескольких детей направился на четвёртую тренировочную площадку.

Большинство мест в Конохе были ему ещё незнакомы. Ведь обычно он перемещался между своим домом и школой ниндзя, а также домом семьи Юхи — три точки в одной линии.

Тренировался он обычно на открытой площадке рядом с домом и редко ходил на тренировочную площадку клана, не говоря уже об общественных тренировочных площадках.

Хотя тренировочная площадка #4 тоже находилась на окраине деревни, она была ближе, чем другие тренировочные площадки.

Они наконец добрались до места.

Тренировочная площадка была очень просторной, а место, куда Котетсу привёл Шинтаро, находилось в углу, где в землю было вбито множество деревянных кольев.

Колья были полыми и покрыты порезами. Было очевидно, что их использовали для физических занятий на протяжении многих лет.

Шинтаро прошёл вперёд и внимательно осмотрел колья, обнаружив, что самой последней отметиной на них была неглубокая дыра размером с палец.

Он вспомнил о вчерашних ранениях Котетсу и остальных, а также о той информации, которую передал ему Фугаку.

— Мягкий кулак. — Шинтаро определил название техники атаки.

Котетсу кивнул: — Да, это мягкий кулак.

При упоминании “мягкого кулака” Хамасу рядом с ним неосознанно прикрыл раны на своём теле, как будто они всё ещё болели. Непонятно, было ли это психологическим эффектом или потому, что мягкий кулак клана Хьюга был настолько эффективен.

Шинтаро увидел реакцию Хамасу и вздохнул: — Он называется “мягкий кулак”, но его сила совсем не мягкая. Похоже, сегодня будет интересно.

Услышав это, Котетсу снова погрустнел: — Да, братан, эта банда из клана Хьюга такая жестокая. Они не пожалели нас ни на секунду. Раз они нас не пожалели, братан, то ты тоже не будешь исключением…

Услышав это, Шинтаро махнул рукой и сказал: — Не надо меня провоцировать. Я обязательно смогу победить. Можешь быть уверен в этом.

Видя, что его намерения слишком очевидны, Котетсу пришлось неловко улыбнуться и снова польстить ему: — Раз братан так говорит, значит, мы можем быть уверены. Наш братан сильнее всех!

Хамасу сжал кулак и сказал: — Давай сразимся вместе!

Котетсу потрепал Хамасу по голове: — Забудь об этом и не позорься.

Хамасу печально опустил руки, но в его глазах всё ещё читалось нежелание.

Шинтаро шутливо посмотрел на Котетсу. Хотя этот парень был хитрым и разносторонним в юном возрасте, он очень заботился о своём младшем брате.

Понятно, что Котетсу не хотел, чтобы Хамасу поднялся и снова был избит, но Хамасу, похоже, не понимал добрых намерений брата.

Долго ждать не пришлось.

К ним подошла группа мальчиков разного роста, но все с чистыми белыми глазами.

— У Учих что, проблемы с памятью? Или вы хотите, чтобы вас снова побили? Это уже территория клана Хьюга, убирайтесь отсюда! — Высокомерно крикнул круглолицый мальчик из клана Хьюга, совершенно не обращая внимания на новичков.

Но Котетсу встал, надул грудь, поднял голову и ответил: — Это вы должны уйти. Сегодня, когда здесь братан Шинтаро, побитыми будете уже вы!

Слова Котетсу были сильными и на мгновение напугали круглолицего мальчика.

На этот раз заговорил самый высокий мальчик из клана Хьюга: — Учиха Шинтаро – это тот, кто победил Хатаке Какаши?

Услышав это, Котетсу стал более властным и гордо заявил: — Это мой братан.

Он выглядел так, будто это он сам победил Какаши.

Высокий Хьюга презрительно сказал: — Хатаке Какаши – всего лишь первокурсник, насколько он может быть силён? Я скоро стану генином, почему я должен бояться тебя?

Сказав это, он вызывающе посмотрел на Шинтаро. Ведь белые волосы и голубые глаза Шинтаро были настолько характерны, что его можно было узнать с первого взгляда.

Шинтаро спокойно смотрел на мальчика, не отрываясь.

Высокий Хьюга почувствовал себя униженным, поэтому высокомерно сказал: — Я дам тебе шанс. Если ты, Учиха Шинтаро, опустишь голову, сдашься и оставишь нам это место, я позволю тебе спокойно вернуться. В противном случае не вини нас за грубость.

Шинтаро спокойно ответил: — Вы недостойны.

Это предложение привело Котетсу и остальных в восторг, а лица детей из клана Хьюга резко изменились, как будто они только что съели грязь.

— Тебе конец!

Высокий Хьюга не мог смириться с тем, что стоящий перед ним мальчик, на три года младше его самого, осмелился вести себя перед ним высокомерно.

Сказав это, он был готов действовать, и остальные вокруг него тоже были готовы.

Котетсу и остальные поначалу испугались и потеряли темп.

Высокий Хьюга стал смотреть на клан Учиха сверху вниз и крикнул: — Хьюга – сильнейший клан в Конохе!

Сказав это, он бросился вперёд.

Шинтаро стало скучно наблюдать за его неорганизованными движениями, он слегка покачал головой, направил проклятую энергию по всему телу, подпрыгнул и полетел вперёд, нанося удар ногой.

Высокий Хьюга поспешно поднял руки, чтобы блокировать удар, но от огромной силы его отбросило на несколько метров, и он в смущении упал на траву.

— Макото!

Остальные дети из клана Хьюга в одно мгновение потеряли своё лидерство и собрались вокруг Макото.

Высокий мальчик по имени Хьюга Макото чувствовал боль только в руке, но сильнее всего пострадала его гордость.

Хотя Шинтаро не ударил его по лицу, это, несомненно, была очень сильная пощёчина для Макото, заставившая его смутиться перед столькими младшими братьями и кланом Учиха.

http://tl.rulate.ru/book/109190/4129670