Готовый перевод Nidaime no Sairin / Наследие Второго Хокаге: Глава 48

— Полагаю, у нас есть время исправить то, в чём ты чувствуешь, что не справилась, верно, Куренай-сенсей?

Джонин некоторое время смотрела на генина, затем удовлетворенно кивнула. Несмотря на короткое время их взаимодействия, Наруто успел произвести на неё впечатление не только своими удивительно всесторонними способностями шиноби, но и зрелостью.

— Да, полагаю, что у нас есть шанс...

=== Лес на Холме Сатоми ===

Куренай и Наруто потребовалось некоторое время, чтобы пересечь деревню и пройти через лес, ведущий к убежищу на Холме Сатоми, где сейчас находилась их цель. Зловещая ночь и легкий ветерок не способствовали успокоению. Для пользователей гендзюцу, таких как враги, с которыми им вскоре предстоит столкнуться, этот лес казался скорее медвежьей ловушкой, готовой сработать в любой момент.

Несмотря на то, что большинство членов клана Курама были чунинами, их нельзя было недооценивать. Куренай и Наруто постоянно выпускали свою чакру, чтобы не попасть в ловушку. Они также искали скрытые ловушки, которые легче спрятать ночью. Куренай могла засвидетельствовать опыт генина, так как ей редко приходилось помогать ему. Однако она не могла не обсудить важный аспект боя против гендзюцу.

— Наруто, подожди минутку.

Они прыгали по верхушкам деревьев, и Наруто остановился, как только его лидер джонин сказала это.

Они стояли на вершине дерева и осматривались, прежде чем Куренай повернулась к генину.

— Я знаю, что ты опытен в разрушении гендзюцу, поэтому держи эту технику наготове, как только почувствуешь сдвиг чакры. Хотя было бы более эффективно использовать контр-гендзюцу, это слишком сложно, чтобы обучать тебя сейчас.

Наруто внутренне проклял себя за то, что не продвинулся достаточно далеко в изучении гендзюцу из свитка Тобирамы, так как там действительно было использование контр-гендзюцу.

— Понял... — Куренай кивнула и уже собиралась продолжить, когда вспомнила ещё один важный момент.

— Также, имей в виду, что они всё ещё наши товарищи из Конохи, поэтому старайся избегать летального исхода, если это возможно.

Она слегка удивилась, увидев удивление в его глазах, и продолжила.

— Я не думаю, что они будут использовать смертельную силу против нас, их цель — Якумо.

— Но, Куренай-сенсей, что если они попытаются нас убить?

Да, они были товарищами из Конохи, но нельзя было полагаться на то, что они поставят интересы деревни выше интересов клана. Всё же...

— Используй другие навыки, чтобы их обезвредить, Наруто. Я уверена, что такой опытный боец с мечом, как ты, знаешь разницу между убийством и обездвиживанием. — Мысли Куренай вернулись к её подруге Югао, когда она смотрела на меч Наруто. У генина определённо были техники, которые можно использовать для нейтрализации противника. Эта миссия предоставила ему множество возможностей продемонстрировать свои разнообразные навыки. Кроме того, если Куренай была права, враги не будут атаковать напрямую, предпочитая более скрытые методы.

— Хорошо, Куренай-сенсей, буду осторожен.

— Пожалуйста, будь осторожен, теперь идём дальше.

Они продолжали путь, затем спрыгнули на землю, осматриваясь в поисках ловушек и держась рядом со своей внутренней чакрой.

Куренай наблюдала, как Наруто вытащил меч из ножен. Когда он сделал шаг вперёд, его ногу вдруг обвили ветки листьев и поймали его. Ноги Куренай постигла та же участь, но в отличие от джонина, Наруто почувствовал внезапное вторжение в свою чакру. Блондин быстро нарушил поток чакры и освободился от гендзюцу, наблюдая за врагами. В считанные секунды Куренай использовала технику контр-гендзюцу и вырвалась из виноградной ловушки.

Её тело превратилось в лепестки цветов, окутывая двух чуунинов из клана Курама.

Наруто воспользовался моментом, когда их внимание было отвлеченно, и атаковал их, пока Куренай появилась позади него.

Она наблюдала, как Наруто быстро перевернул свой меч и ударил тупой стороной обоих по бокам. Она вздрогнула от агрессии в его ударе и звука стонов врагов, прежде чем те упали на землю без сознания. Она не могла не признать, что это было эффективно, и Наруто выполнил её просьбу.

— Отлично, Наруто. Теперь свяжи их. Нам нужно двигаться быстро.

Наруто кивнул и выполнил приказ, наложив печать подавления чакры на их лбы для надёжности.

— Не знала, что ты тоже занимаешься фуиндзюцу?

Генин улыбнулся, наблюдая, как печати распространяются по телам и умам врагов.

— Да, это один из моих побочных проектов. Идём?

Отбросив мысли о гениальном шиноби в процессе становления, Куренай кивнула, и они направились к особняку. До сих пор им приходилось иметь дело только с самыми слабыми членами клана. Однако некоторые всё же успели поймать Наруто в ужасное гендзюцу, где ему на мгновение показалось, что лис атакует его, прежде чем он развеял его и успел защититься от шквала кунаев. Наруто сложил печати, сосредоточив ветровую чакру в кулак.

Футон Сенпуке (Стихия Ветра: Техника Вихревого Кулака)

Он ударил врага в живот, отправив его в полёт и заставив врезаться в толстое дерево.

Противник сильно ударился и упал на землю без сознания.

Куренай тем временем легко справлялась со своими врагами, используя контр-гендзюцу и свои собственные иллюзорные техники. В отличие от Наруто, она справлялась с врагами, не поднимая палец, тогда как генин постоянно чувствовал свои чакровые пути. Он не мог не винить в этом свои большие чакровые резервуары, хотя его интенсивные упражнения по контролю чакры помогли немного. Тем не менее, по мере продвижения, Наруто чувствовал, насколько ему далеко до овладения техникой Инь-релиза.

Напряжение в его чакровых каналах нарастало. Постоянное поддержание контроля требовало значительных усилий. В какой-то момент Наруто просто использовал технику ветра, чтобы отбросить всех врагов, кроме Куренай, которая была готова к этому.

Сейчас они отдыхали за толстым деревом. Особняк был уже виден, и Куренай посмотрела на Наруто, сидящего на земле и тяжело дышащего.

— Чёрт, кто бы мог подумать, что я устану. Впервые такое. — Куренай не могла не рассмеяться в ответ, скрестив руки на груди.

— Баланс между Инь и Ян-релизом действительно требует больших усилий, а контролировать такую большую чакру всё время — это очень утомительно. Мы хорошо продвинулись, так что ослабь чакру и отдохни. — Куренай перестала улыбаться, глядя на особняк на Холме Сатоми. Она знала, что эта миссия будет довольно сложной, и боялась вновь открыть старые раны в её отношениях с Якумо. Она гадала, что они найдут внутри... ту самую сладкую, но хрупкую девочку или яростного зверя, которого она встретила до попытки запечатывания.

— Раз у нас есть время, как я могу использовать контр-гендзюцу?

Куренай фыркнула от такого вопроса. Оставьте это Наруто — захотеть изучить что-то новое прямо посреди миссии.

— Боюсь, это слишком сложно для тебя сейчас, но теория довольно проста. В сущности, тебе нужно разрушить технику, которую использует твой враг, и применить своё гендзюцу почти одновременно. Всё зависит от уровня техники. Гендзюцу ранга B и A довольно трудно разрушить... не говоря уже о том, чтобы сразу использовать контр-гендзюцу. На самом деле, даже мне было бы трудно использовать контр-гендзюцу против иллюзий ранга A. — Куренай заметила задумчивый вид на лице генина и вздохнула. Она не удивилась бы, если бы он освоил это через пару лет, учитывая его прогресс.

— Как ты себя чувствуешь? — Наруто поднял голову и встал, стряхивая грязь со своих штанов.

http://tl.rulate.ru/book/109154/4118735