Готовый перевод Nidaime no Sairin / Наследие Второго Хокаге: Глава 35

Узумаки Наруто сидел на поляне рядом с домом Тазуны, наблюдая за тем, как пятеро генинов выполняют свои упражнения по ходьбе по деревьям. Ну, шесть, если считать Акамару.

Наруто дал Команде 7 краткое объяснение о контроле чакры и упражнении, которое они будут выполнять. Сакура поделилась теоретическими аспектами применения чакры и даже объяснила своим товарищам использование чакры в ниндзюцу и гендзюцу. Хината и Шикамару уже начинали это упражнение раньше, и Саске казался более настроенным на выполнение задания, даже использовал свой шаринган, чтобы скопировать демонстрацию Наруто. Конечно, этого было недостаточно, учитывая, что у Наруто намного больше чакры, чем у Саске.

После объяснений Наруто попросил всех выбрать дерево и отметить свой прогресс кунаем.

Он устроился на удобном месте на поляне, слушая звуки сердитого Кибы, который раз за разом падал на землю, следом за ним его собака.

Саске и Шикамару среди мальчиков-генинов всё ещё не достигли значительных высот, и Наруто заметил, что упрямый Учиха продолжает использовать свой шаринган. Это быстрее исчерпает его резервы, делая упражнение бесполезным. В отличие от Кибы, по крайней мере, Саске переворачивал свое тело, когда ноги теряли контакт с деревом, и приземлялся на ноги. Что касается Шикамару, Наруто понимал, что гений Нара имел уникальный подход к обучению технике. Он пытался понять, как его собственная чакра течет через тенкетсу, вместо того чтобы пытаться множество раз, пока не добьётся успеха.

Кроме того, в отличие от попыток Наруто под руководством Второго, Шикамару не торопился с выполнением упражнения.

— Ну, это было легко, Наруто! А ты сделал это звучащим трудным.

Генин встал и посмотрел на дерево Сакуры, увидев, как розоволосая генин хвастается своим достижением. Киба зарычал на свою напарницу, достигшую вершины до него. Хината была рядом с деревом Сакуры и тоже была на грани достижения вершины.

— Хината, Сакура, отличная работа. Сакура, судя по всему, у тебя лучший контроль чакры из-за твоих небольших резервов чакры. — Розоволосая генин нахмурилась, но продолжила слушать. — Ты можешь подниматься и спускаться по дереву, используя чакру, пока она не закончится... это хороший способ увеличить свои резервы чакры. — Сакура вздохнула и начала выполнять команду. Она заметила, что Саске наблюдает за её улучшением, и это вдохновило её стараться ещё больше.

Наруто затем подошёл к Хинате, которая оставила отметку на дереве довольно высоко, прежде чем перевернуть тело и безопасно приземлиться на землю.

Она собиралась повторить попытку, когда Наруто подошёл к ней.

— Хината, можно на минутку? — Наследница Хьюга кивнула, ожидая своего командира генина. — Насколько я понимаю, клан Хьюга славится своим знанием чакры и её течения через тенкетсу. Я полагал, что ты обгонишь Сакуру в этом упражнении, даже если у тебя больше чакры. Есть что-то не так? — Хината опустила взгляд в лёгком стыде, отвечая на вопрос жестом. Этот жест уже дал Наруто ответ, и он мысленно ударил себя по лбу за свою неосмотрительность. Конечно, её неуверенность мешала ей.

— Прости, Наруто-кун... Я постараюсь улучшиться... — Хьюга вздрогнула, почувствовав его руку на своём плече. Посмотрев вверх, она увидела лишь его добрую улыбку.

Хотя это была не та широкая улыбка, которая освещала её мир в прошлом, она всё равно успокоила её.

— Не нужно улучшать то, что ты уже знаешь, Хината. Тебе нужно просто проявить больше уверенности. Попробуй снова и на этот раз не думай, сможешь ли ты это сделать, ты знаешь, что сможешь.

Хината с восхищением смотрела на него некоторое время, прежде чем крепче сжала кунай и приняла совет Наруто. На этот раз Хината активировала свой бьякуган и отступила, прежде чем побежать к дереву и сделать первый шаг. Как только она это сделала, Наруто улыбнулся, почувствовав правильное количество чакры. Девушка поднялась на своё дерево, сосредоточившись на своей цели. Остальные генины прекратили свои занятия, наблюдая, как Хината поднимается по дереву с такой же ловкостью, как и сам Наруто.

Когда Хината достигла вершины, она была удивлена собой, глядя на вид сверху.

— Молодец, Хината! Поздравляю!

Хьюга покраснела от похвалы, но её выражение лица показывало удовлетворение своим достижением. В конце концов, она справилась, и это принесло ей большое удовольствие.

— Шикамару, что ты там стоишь, ты всё ещё на середине дерева!

Хината не могла не улыбнуться от радости, услышав жалобу другого члена команды, когда спустилась и подошла к Наруто.

— Ах, Наруто-кун, есть что-то ещё, что я могу сделать, пока остальные заканчивают упражнение? — Наруто повернулся к улыбающейся Хинате и кивнул.

— Конечно, отдохни немного, а потом я научу тебя ходить по воде. На самом деле, думаю, что и Сакура может к нам присоединиться...

Наруто подошёл к команде мальчиков-генина, пока Хината присела у своего дерева. Саске всё ещё испытывал трудности, Киба едва справлялся, а Шикамару уже решил закончить на сегодня, несмотря на жалобы Наруто. Ну, Шикамару учился в своём собственном темпе, и если ему нужна была помощь, он мог попросить её у Наруто или Асумы. Наруто, затем, повернулся к Саске, который продолжал смотреть на дерево, словно видя перед собой Итачи. Его проблема была очевидна.

— Хм, нельзя быть таким злым, Саске. — Учиха повернулся к Наруто. — Нужно сосредоточиться на упражнении... сосредоточься на своей чакре и почувствуй, как она течёт через тенкетсу. Ты устанешь, если будешь продолжать в том же духе... и ты тоже, Киба!

— Эй, кем ты себя возомнил... — Наруто вздохнул и улыбнулся, повернувшись к Саске.

— Ну, можешь смотреть на свою напарницу и делать наоборот.

Блондин затем повернулся к Хинате и Сакуре.

— Хината, Сакура, кажется, я видел неподалёку озеро, следующий шаг контроля чакры — ходьба по воде, и вы обе более продвинуты в этом плане. Следуйте за мной.

Девушки кивнули и последовали за блондином, оставив мальчиков-генина одних на поляне, где Шикамару дремал на земле, а Киба и Саске использовали свою выносливость, чтобы завершить упражнение.

=== В доме Тазуны ===

Уже наступила ночь, когда команды собрались за столом на ужин.

Тазуна, Асума, Какаши, Наруто и Шикамару сидели за столом, в то время как Цунами помогали Хината и Сакура. Женщина наслаждалась приготовлением ужина, беседуя с двумя молодыми куноичи. Это напоминало ей времена, когда она была в возрасте Хинаты и Сакуры в Стране Волн. Она улыбалась, наблюдая, как Сакура вздыхает по мальчику по имени Саске. Видя, как Хината краснела при вопросах на эту тему, Цунами хотелось лишь обнять милую маленькую генин-куноичи.

За столом Какаши всё ещё испытывал трудности с движением, и его чакра была в полном беспорядке.

Раны Асумы уже зажили, и потому он взял командование миссией на себя.

— Наруто, где Саске и Киба? — Генин раздраженно посмотрел на Какаши.

— Всё ещё снаружи, пытаются закончить упражнение. Сакура пыталась с ними поговорить, но они слишком упрямы, хотя я не знаю, пытается ли каждый из них превзойти другого. — Какаши вздохнул и почесал голову.

— Да, полагаю, так и есть... иметь соперничество — это хорошо, но не на миссии. Интересно, почему ты решил обучить Хинату и Сакуру ходьбе по воде. Насколько я помню, Асума просил тебя сосредоточиться только на ходьбе по деревьям. — В замечании Какаши не было ни тени упрека, поэтому Наруто спокойно объяснил.

— Видя, что они закончили ходьбу по деревьям в рекордные сроки, я решил, что ходьба по воде принесет им пользу, плюс Сакуре нужно увеличить её резерв чакры.

Наруто был сильно впечатлен знаниями обеих девушек о теоретических и практических аспектах чакры до такой степени, что они не утонули с первой попытки. К концу дня обе уже умели стоять на воде, правильно регулируя чакру. По его оценке, им понадобилось бы ещё два дня, чтобы завершить упражнение.

— Понятно... ну, в следующий раз, пожалуйста, согласуй это либо со мной, либо с Асумой, прежде чем учить их чему-то столь сложному. — Наруто просто кивнул, принимая миску от Хинаты.

http://tl.rulate.ru/book/109154/4101781