Готовый перевод Don’t Think That Tomboys Are Easy To Deal With / Не вздумай разозлить хулигана: Глава 56

Глава 55

 Именно благодаря «репутации» моего брата подготовка нашего клуба видеоигр к фестивалю наконец идёт полным ходом.

Я ему очень благодарна... Если бы не он, включая этот период и ещё долгое время после этого, у меня было бы много времени на видеоигры, но из-за брата я вообще не могла играть. Я не могу говорить об уходе из клуба.

Ведь этих людей заставил мой брат заняться подготовкой к участию в фестивале. Как сестра этого дьявола, разве я могу вынести то, что брошу этих людей и уйду?

— Короче, вам сначала нужно сообщить в студенческий союз о проекте мероприятия, верно? Ещё нужно подать заявку на площадку.

Чтобы показать, что я не такая, как брат, я достала ручку и бумагу и приняла участие в их дискуссии.

 — Ты... что ты хочешь делать?

Что?

Мне всегда кажется, что темы, которые затрагивает этот человек, будто тонко не соответствуют вопросу, который я задала?

— Разве я не хочу просто узнать, как участвовать в этом клубном фестивале? Я всего лишь первокурсница. Я никогда раньше не видела и не принимала участия в фестивалях, поэтому хочу спросить ваше мнение. Здесь должны быть люди, которые в этом разбираются?

— ...Ты не та брат?

 — Я его младшая сестра.

Услышав эти слова, члены клуба тут же вздохнули с облегчением и как будто обессиленные повалились перед своими компьютерами.

 — Ну вот, я же говорил, как может тот злой быть таким добрым.

Я быстро поклонилась и сказала: — Я знаю, что мой брат причинил вам всем неприятности. Хочу принести извинения. Надеюсь, вы сможете оставить старые обиды и вместе со мной продумаете наш дальнейший план?

— Для начала, поскольку ты сестра, мы должны прямо тебе сказать, что в этом году наш клуб видеоигр не сможет провести это мероприятие.

Я невольно немного удивилась. Я думала, что они просто хотят полениться. Но во-первых, они говорили это искренне. А во-вторых, я почувствовала, что они не осмелятся лениться сейчас, когда их принуждает Хао Цзинци.

 — Это проблема нашего общества?

— Да, очень серьёзная проблема, — кивнул один из членов клуба и ответил: — В нашем клубе нет никого, кто хорошо общается с незнакомцами.

 Серьёзно... но какая же это серьёзная проблема?

Видя, что члены клуба не собираются продолжать, я с сожалением прикрыла лицо.

— Разве вы хотите отказаться от проведения этого мероприятия из-за такой мелочи?

 — Перестань смотреть на других свысока! Это весьма серьёзно!

Вы хоть и протестуете передо мной праведно, но вы сами по себе полны элементов, из-за которых на вас хочется смотреть свысока.

То же касается и остальных. Видя, что у этих людей есть стремление к бунту.

— Если вы все продолжите спорить, я заставлю своего брата приехать сюда, чтобы он его провёл, ясно?

Внезапно стало тихо.

Это приёмчик довольно легко использовать...

Я тихо вздохнула и спросила их: — Если то, о чём вы беспокоитесь, — это проблемы общения, то ладно. Я ничего не знаю о клубе, поэтому внутренние дела я оставляю вам, а общением и всем, что требует контакта с другими людьми, буду заниматься я.

После моих слов эти члены клуба посмотрели на меня, я на них, но никто ничего не сказал.

Хоть бы крикнули что-нибудь.

Тут я увидела, что эти члены коммуны преклоняют передо мной колени, а затем начинают кланяться.

 — О, богиня!

 — Сестра дьявола на самом деле богиня!

 — Вот как это разыгрывается в мифологии, так вот, значит, Бог нас не обманул!

Чёрт, неужели они пытаются основать для меня новую религию?

Я быстро по одному помогла им подняться, а после нескольких уточняющих вопросов узнала, что их клуб весьма популярен на школьном клубном фестивале. Как я и думала, на свете нет людей, которым действительно не нравятся видеоигры.

Но всего лишь в прошлом году все старшекурсники их клуба, которые хорошо общались, закончили колледж, оставив лишь нескольких из них в качестве отстающих. Хотя позже они пытались выбрать президента, у них не было власти, и этот клуб Он также тот, у кого самые суровые социальные барьеры.

 Почему бы не найти кого-нибудь, кто хорошо общается? Конечно, это потому, что согласно традиции видеоигровых клубов, президент должен решаться игрой. Кроме того, социальные навыки этих парней уже находятся на уровне инвалидности. Даже если их заменили бы другими, они были бы в основном выше ростом и не оказали бы никакого влияния на ситуацию. Никакой помощи.

 Видя, что с их мужеством и способностями они определенно не смогут участвовать в фестивале клубов в этом году, эти члены клуба достали самый мощный козырь членов видеоигры, который заключается в том, чтобы убежать от реальности, играя в игры.

 Черт возьми, эти ребята действительно знают свое дело.

Однако я слышал, как они говорили, что в душе они тоже хотели участвовать в этом фестивале клубов. Они также хотели поделиться радостью от видеоигр с другими на фестивале, как и старшекурсники клуба, и они взяли эстафету этого клуба у старшекурсников. Они не хотят, чтобы их поколение относилось к ассоциации плохо.

 На самом деле, я не очень хорошо умею общаться с людьми, и я завел много друзей. Но посмотрите на этих друзей: Чэнь Ли, Су Си, Хуа Чжэ и мой брат Хао Цзинци. Один из них топливосберегающий? Какой из них не является лучшим продуктом? Благодаря их странной тренировке, уверен ли я, что смогу справиться со всем нормальным социальным взаимодействием?

Неужели из-за того, что люди, с которыми я общаюсь, все чудаки, мне трудно общаться с нормальными людьми?

А что, если я просто откажусь от этой миссии...

 Но посмотрев на членов этих электронных обществ, мне правда не хочется этого делать.

 Поэтому я стиснул зубы и сказал: «Раз уж вы тоже хотите это осуществить, тогда объединяйтесь и доведите это дело до конца».

 Члены быстро согласились. После довольно сумбурного обсуждения они выдвинули свои требования к организации мероприятия и краткий обзор проекта.

 Следующий шаг — обратиться с заявкой на одобрение в студенческий союз.

 Я пришел в студенческий союз с заполненной формой заявки и памяткой. В этот момент студенческий профсоюз кунг-фу все еще был занят. Я слышал, что они не только отвечали за поддержание порядка во время празднования клуба, но и проводили свои собственные мероприятия. Они были чрезвычайно заняты. Когда пришло время заключить сделку.

 Я взял письменное заявление и передал его сидящему наверху председателю студенческого союза, но он даже не взглянул на него и передал его вице-президенту, который был рядом со мной.

Вице-президент — несколько занудный человек с толстыми очками. Он поправил оправу очков, затем отругал меня и сказал: «Что случилось, ты подаешь заявку сейчас? Чем ты вообще занимался так долго?»

 Я быстро извинился и сказал: «Мне очень жаль. В нашем клубе были некоторые разногласия по поводу содержания мероприятия, и окончательное решение было принято только что».

«Забудь об этом, ведь до дедлайна еще далеко. Что касается контента...» Вице-президент внезапно долго смотрел на форму заявки, а затем наконец пробормотал: «Хао Сыюй...»

 «Это я, у вас есть вопросы?»

 Слышать свое имя внезапно в такой торжественной обстановке, как студенческий союз, неизбежно заставит людей нервничать.

 «Просто подожди немного».

Сказал вице-президент и быстро передал форму заявления президенту. Только тогда президент студентов отказался серьезно смотреть на меня.

Президент студентов — красивая длинноволосая красавица. В этот момент у меня внезапно возникло плохое предчувствие. Это моя способность к восприятию, развившаяся из-за того, что девочки в школе долгое время исключали меня. В конце концов, теперь я стал объектом «ненависти» среди девушек в школе. , Мне нужно быть немного осторожнее.

Но я не ожидала, что председатель студсовета действительно улыбнется мне ласково. Он действительно достоин быть председателем студсовета, а его великодушия по отношению к другим не было у обычных студентов.

«Я слышал, что теперь ты встречаешься с Су Си?»

  Это первое предложение? Почему председатель студсовета задавал такие личные и сплетнические вопросы?

  Я сомневалась, правильно ли я его услышала, но председатель быстро спросил снова.

«Я спрашиваю, ты теперь девушка Су Си?»

  Она действительно является поклонницей двух школьных эмблем в школе.

  Я была в этом уверена моментально.

  Как насчет того, чтобы мне уйти?

Как раз когда я была нерешительна, председатель студсовета внезапно попросил всех с обеих сторон выйти из комнаты. Первоначально я хотела пойти за ним, но председатель загородил дверь передо мной, а затем плотно закрыл ее.

 Неужели председатель собирается использовать свою власть в личных целях?

«Ты еще не ответила на мой вопрос».

  Похоже, председатель студсовета не сдастся, пока не услышит мой ответ.

Изначально я была склонна отрицать ответ на этот вопрос, но учитывая, что Хао Цзинцы еще не покинула страну и, неизбежно, должна часто приходить в школу, я могу чувствовать себя более расслабленно хотя бы с ним. Что касается этого профсоюза студентов, я не имею особого контроля над тем, являетесь ли вы тактикой Су Си или Хуажэ.

«Я девушка Су Си. Что я могу для тебя сделать?»

Как раз когда я была готова влипнуть в неприятности, меня внезапно обнял председатель студсовета.

«Тогда ты моя невестка. Я только слышал, как мой кузен упоминал тебя раньше, и мне всегда было любопытно, какая богиня может даже подчинить его. Сегодня я наконец увидел это».

  «Э-э, кто черт возьми ты?»

  Председатель студсовета затем отпустил меня и сказал немного разочарованно: «Разве ты меня не знаешь? Я председатель студсовета».

Я быстро объяснила: «Я хочу спросить, как тебя зовут, каковы твои отношения с Су Си и почему ты называешь меня невесткой...»

В этот момент я начала неконтролируемо краснеть, но председатель студсовета сказал мне так, словно его это вообще не волновало: «Меня зовут Су Шиман, я биологическая сестра Су Дэна. По возрасту меня должны называть Су Си. «Сестра, но согласно правилам моей семьи, мой старший сын является старшим, поэтому я называю его братом».

  Почему вы повсюду можете видеть людей из семьи Су?

Как раз когда я почувствовала, что мир так мал, я также вспомнила, что действительно видела ее раньше в доме семьи Су, но в то время, поскольку правила семьи Су были строгими, Су Шармейн осмелилась только вести себя. Рядом с дядей Су, я не видела Шармейн Су на банкете, но, если учесть, что Су Дэн не появился за моим столом, вероятно, это тоже правило их семьи.

Я облегченно вздохнула и сказала: «Вы меня до смерти напугали. Я думала, что ты тоже одна из тех девушек, которым нравится Су Си. Кстати, я встречала тебя в доме Су, но мы не разговаривали. Возможно, вы этого не помните».

«Правда?» Су Шиман моргнула и долго смотрела на меня, а затем с некоторым недоверием сказала: «Я вполне уверена в своей памяти, но я совсем не помню, чтобы встречалась с тобой».

 Он действительно достоин быть председателем профсоюза студентов. Если это услышит кто-то другой, они обычно признают, что забыли это. Только такие люди, как Су Шиман, которые достаточно уверены в себе, скажут это.

Я продолжала напоминать ей: «Подумай еще раз, я была рядом с Су Си на дне рождения моей тети».

Су Шармейн подумала еще несколько секунд, а затем вдруг удивленно открыла глаза и сказала: «Ах! Вы и та женщина, которая прекрасна, как фея, - это один и тот же человек! Теперь, когда ты одет в мужскую одежду, я тебя почти не узнала!»

http://tl.rulate.ru/book/109085/4055169