Готовый перевод These big shots are actually me / Эти важные шишки на самом деле я: Глава 4

К счастью, другая сторона только приблизилась, чтобы взглянуть, и не стала предпринимать никаких действий, иначе Одри, вероятно, не смогла бы удержаться.

Но даже несмотря на это, со временем Одри все же смущенно спросила:

«С вами все в порядке?»

Когда Мо Цзо услышал это, он быстро сделал несколько шагов назад и выпалил:

«Спасибо за гостеприимство».

«...»

«...»

Как только эти слова были сказаны, оба они погрузились в странную тишину, и Мо Цзо захотелось дать себе пощечину.

Прежде чем другая сторона успела напасть, Мо Цзо быстро привлек ее внимание:

«Эм, могу ли я спросить, что с вами случилось?»

Конечно же, услышав эти слова, гнев Одри, который только что нарастал, внезапно утих.

Тщательно подумав, Одри слегка нахмурилась и сказала:

«Мне нужно знать, что вы действительно знаете, что это такое, или вы должны показать мне, на что вы способны».

Одри, которая постепенно успокоилась после того, как покинула руины, почувствовала, что-то не так с ее вкусом после короткого времени, проведенного вместе, и некоторые мысли.

Разве Мо Цзо не выглядит таким же необычным человеком, как она? !

Но это еще было не точно, и она не была уверена, овладел ли Мо Цзо какими-нибудь секретными знаниями, но был дилетантом без магических зелий, чтобы начать.

Можно сказать, что такие люди составляют большинство в ее кругу.

Хотя даже это в сумме составляет всего несколько десятков человек...

Подумав немного, Мо Цзо поднял ладонь и сказал, видя наполовину настороженное, наполовину снисходительное лицо Одри:

«Скрытый, доказательство моего слуги!» (древний эльфийский язык)

Прочитав эти слова, Мо Цзо с большим ожиданием посмотрел на зеленую метку на груди Одри. Но как бы вы ни предвкушали это, реальность так разочаровывает.

Никаких изменений в метке на груди Одри не произошло.

Это было правдой даже после того, как Мо Цзо повторил это снова.

Такое поведение естественно вызвало у Одри еще больше подозрений и гнева.

Она поняла, что, кажется, совершила собственную ошибку? !

И из-за этой ошибки она не только не смогла разгадать чертову метку, но и позволила странному мужчине воспользоваться ею. А самое страшное то, что большая часть ее удачного характера, который она создавала в течение последних четырех лет, была разрушена из-за того, что произошло сегодня!

Последнее является важной основой для того, чтобы стать благородной женой и наслаждаться жизнью в будущем!

Сердце Одри обливается кровью, когда она думает, что на самом деле сегодня пришла в частную комнату «Розового павильона» со странным мужчиной! Это определенно станет вычетом баллов в глазах тех дворян!

Ненавижу! Это все равно что задушить его насмерть!

Чем больше об этом думала Одри, тем сильнее злилась. Наконец, она надела пальто и оттолкнула Мо Цзо. Она сердито направилась к двери.

Видя, что Одри собирается уходить, Мо Цзо закричал, не сдаваясь:

«Мисс Хепберн, почему бы вам не повторить то, что я сказал?»

Все в порядке, если я не говорю об этом. Но когда я говорю это, Одри оборачивается, как котенок со взрывной шерстью, и яростно говорит:

«Что вы повторяете? Вы просите меня осмотреть мое тело? Знаете ли вы, насколько сильно упадет моя репутация из-за сегодняшнего инцидента?! Знаете ли вы, сколько усилий я приложила, чтобы сохранить свою репутацию?!»

Чем больше Одри говорила, тем больше ей хотелось плакать. Большая часть фэн-цзин, которую ей удалось сохранить, была разрушена, и не было никакого способа исправить следы на его теле. Ни одной руны не осталось после использования множества драгоценных материалов.

Она была в больших неприятностях!

Даже она в глубине души понимала, что в том, что произошло сегодня, Мо Цзо вообще нельзя винить. Она даже должна была его поблагодарить, потому что эти слова действительно спасли ее жизнь.

Но понимание - это понимание, а действия - это другое дело. Особенно когда гордость Одри как необычного человека и ее тревога за свою жизнь сочетались.

Сделав глубокий вдох, Одри одной рукой закрыла грудь, а другой махнула вперед и сказала:

Отплачу тебе добром. Тебе не нужно знать, в чем заключается эта услуга, главное, знай, что я отплачу. Также, если ты осмелишься сказать хоть слово о том, что произошло сегодня, я гарантирую, что ты пожалеешь и возжелаешь смерти!

Мозо был сбит с толку словами Одри, ему до сих пор непонятно, что произошло.

Но он знал одно: впервые мир сновидений, который он всегда считал плодом своего воображения, определенно пересекся с его собственной жизнью!

Он не хотел упускать эту возможность. Но предыдущая попытка оказалась напрасной. А сейчас еще и Одри была в состоянии на грани сумасшествия.

Неужели от нас ничего не зависит?

Стиснув зубы, Мозо сказал Одри:

— Если ты всего лишь повторишь это сама, мне не нужно читать. Более того, разве ты не говорила, что должна мне услугу? Просто отплати мне ею! Тебе нужно всего лишь повторить это один раз!

Одри, которая уже повернулась и взялась за дверную ручку, резко обернулась. Ей хотелось ударить кого-нибудь, но она лишь терпеливо посмотрела на Мо Цзо и сказала:

— Ну, ты…

Однако Одри также понимала, что проблема была не в Мозо, и что она действительно была ему что-то должна. Сделав несколько глубоких вдохов,

Одри с трудом сдержала гнев. Хотя она и потеряла надежду, она все же повторила то, что сказал собеседник:

— Скрытый, доказательство моего слуги! (Древний эльфийский язык)

Сказав это, Одри холодно произнесла:

— Хорошо, я ухожу. Как я уже говорила ранее, я отплачу тебе услугой, но ты никому не должен рассказывать о том, что произошло сегодня. Понимаешь? А-а... а?!

Но Одри, произнеся это, почувствовала что-то неладное, затем она быстро расстегнула свое пальто и посмотрела вниз.

Метка исчезла? ! Исчезла? ? ? ! ! !

Одри в недоумении посмотрела на Мозо, а затем на свою грудь. Она повторила это действие несколько раз туда-обратно.

Лицо ее с каждым разом становилось все более смущенным. Наконец, она подняла руки и скрестила их на груди. Она слегка наклонилась вперед и с улыбкой на лице, с некоторым ожиданием сказала:

— Ахахаха, э-э, одноклассник, можно ты сделаешь вид, что ничего не видел и не слышал?

Мозо несколько раз безмолвно взглянул на Одри, которая разительно контрастировала сама с собой. Затем поднял лоб и сказал:

— Мисс Хепберн, ваша репутация полностью разрушена.

Одри Хепберн, которая улыбалась вместе с ним, почувствовала, что ее сердце действительно истекает кровью. Что же она наделала...

Глава 7 Богатенькая девочка Одри

Побыв некоторое время в такой позе, Одри, которая поняла, что ее образ в глазах Мозо уже не вернуть, облегченно вздохнула.

Перестала притворяться, убедившись, что дверь действительно заперта, а барьер, созданный последней руной, по-прежнему работает.

Одри не стала застегивать пальто и оставила его расстегнутым на диване.

Она серьезно посмотрела на Мозо и сказала:

— Похоже, между нами немало недопониманий, но давай пока об этом не говорить. Мне нужно тебя спросить. Метка на мне снята?

Моззо снова отвернулся и сказал, не глядя на Одри:

— Если моя память меня не подводит, к сожалению, мисс Хепберн, метка на вашем теле лишь невидима, но не исчезла.

Одри все же немного не хватало уверенности, даже если она понимала, что то, что она делала, должно было соблазнить собеседника. Но подавленное состояние, которое было проигнорировано ранее, возникло снова. Женская логика так трудна для понимания.

Застегнув пальто, она спросила Мо Цзо:

— А снять эту метку ты сможешь? Или ты знаешь, что это такое?

Мо Цзо немного поколебавшись, честно ответил:

— Это рабская метка. Это служебное удостоверение и путы, приготовленные эльфами для иностранных военнопленных.

Рабыня? ! Голова Одри при этих словах сразу пошла кругом.

Она быстро спросила:

— А у тебя есть решение?

Так как Мо Зо уже высказался, не было нужды что-то скрывать. Немного подумав, он с сожалением произнёс:

«Да, но не думаю, что это увенчается успехом в краткосрочной перспективе».

«Что это?».

«Мне известны два варианта. Первый заключается в том, чтобы заставить существо уровня последовательности четвёртой и выше действовать. У них есть способ насильно решить эту проблему».

Услышав это, Одри незамедлительно сказала: «Прошу, назовите мне второй способ!».

Шутка ли, последовательность четвёртая, эта штука уже является полубогом, не так ли? Да что могла сделать дикая гражданская трансцендентка вроде неё, чтобы заставить полубога помочь? ???

«Но я же ещё не договорил. Помимо последовательности четвёртой, некоторые особые методы последовательности пятой тоже могут сработать. Например, кукловод может переносить проклятья других и своё собственное на своих марионеток. Вы тоже должны быть способны на это».

«Нет нужды говорить, но у меня нет возможности обратиться к последовательности пятой».

Сердито проговорила Одри. Как у дикого трансцендента низкой последовательности мог быть доступ к такому? Даже если бы он и был, то цена была бы не та, которую она могла бы себе позволить.

Но после того, как она услышала от другой стороны, что можно использовать особые последовательности, Одри робко поинтересовалась:

«Кукловоды уровня последовательности 7 также имеют способ перенести проклятье. Неужели они могут справиться?».

«Боюсь, что не сработает. Кукловод может перенести проклятье только на себя».

Разочарованно взявшись за лоб, Одри произнесла:

«Тогда, прошу, назовите мне второй способ».

«Второй вариант тоже сложен, но вероятнее всего, он сработает — нужно найти того, кто поставил на вас печать. Это نوع من السحر الخاص بـ الجان elfes التي يمكن أن يزيلها فقط من وضعها».

Одри вспомнила ужасного стального голема, после чего энергично замотала головой и сказала:

«Абсолютно невозможно, эта штука убьёт меня немедленно, если увидит меня снова!».

Мозо хотел сказать, что эльфы не будут без причины убивать своих рабов. Так как рабы — это богатство Двойных Священных Деревьев, Солнечного Короля и высших лордов. Но, видя, что другая сторона была так уверена, он промолчал.

В конце концов, реальность и воспоминания сновидений могут не совпадать полностью. И даже в воспоминаниях сновидений было много противоречий.

«Тогда не могли бы вы, пожалуйста, рассказать мне, что именно с вами произошло?».

Услышав это, Одри немного помедлила, после чего не ответила на это немедленно, а вместо этого произнесла:

«Какую цену мне потребуется заплатить за эту информацию? Давайте сначала поговорим об этом. Сейчас у меня не так много денег, и магических материалов тоже осталось не так много».

Произнеся это, Одри слегка опустила голову, после чего распахнула свой плащ и сказала:

«Если вы настаиваете на том, чтобы я заплатила равное вознаграждение, то вот всё, что у меня есть...».

Оглянувшись назад, Мо Зо вздрогнул и быстро отвернулся. После чего он поднял руку, чтобы помешать, и сказал:

«Мисс Хепбёрн, я не дворянин, но считаю себя джентльменом. Прошу вас, прервитесь. Ваша серьёзность в отношении торговли тоже внушает мне уважение, но нет, нет. Правду говоря, в этом нет необходимости».

Одри вздохнула с огромным облегчением, а после быстро застегнула свой плащ, но внезапно поинтересовалась:

«Хм, я некрасивая?».

«Хмм? Нет, вы прекрасны. Правда. Но это не имеет к этому отношения. Главное, что, как мне кажется, очень постыдно получать тело женщины подобным образом».

Одри спокойно посмотрела на Мо Зо, а после встала и поклонилась:

«Спасибо за вашу щедрость и джентльменское поведение, но я никогда не позволю вам бесплатно предоставить эту информацию. Однако в таком случае я могу заплатить вам только деньгами, как вы считаете, двести золотых фунтов подойдут? ».

Двести золотых фунтов??? Тот самый золотой фунт, который я видел в своей жизни лишь раз пять или шесть??? И вы дадите мне их двести???

Невольно Мо Зо недоверчиво посмотрел на Одри:

«Двести золотых фунтов?!».

Моццо был удивлён столь огромным вознаграждением, в то время как Одри мгновенно запаниковала, так как подумала, что вторая сторона посчитала это слишком незначительной суммой. По правде говоря, и сама Одри полагала так же.

Так как в мире оккультизма несколько слов Мо Зо были совсем не так просты, как казалось. Если бы не было Мо Зо, Одри могла бы только попробовать убрать знак через свои собственные каналы.

В таком случае этот план не только провалится, но и будет стоить вам больших денег, и даже жизни. Поэтому двести золотых фунтов на самом деле слишком мало. Одри поспешно замахала рукой и сказала: "У меня сейчас всего двести золотых фунтов. Но в итоге я отдам вам пятьсот!" Что, больше, чем в два раза?! "Пятьсот... эм... Ладно, пятьсот, так пятьсот. Но не торопитесь, давайте сначала дадите мне сотню, потому что, похоже, у вас временные трудности с финансами.

http://tl.rulate.ru/book/109084/4054156