Готовый перевод Thank you for the invitation. In heaven, people have become gods. / Благодарю за приглашение, человек на небесах, ставший Богом: Глава 80

Если ты чувствуешь себя одиноко, то можешь заглянуть в чат и пообщаться с другими людьми.

Воздушные друзья или что-то такое...

...Не нужно!

Тем не менее, слова Господа Ками показались неожиданно злонамеренными.

Перестань говорить!

Слова Яхве прозвучали как последняя капля, переполнившая чашу терпения чёрной кошки, и её психика наконец полностью рухнула.

Она присела в оборонительной позе, обхватив голову руками, на её лице отразилось отчаяние.

Уничтожить это, этому миру больше нет смысла!

Видя состояние чёрной кошки, Яхве, казалось, проявил немного нетерпимости и не продолжал добивать жертву.

Чёрная кошка просидела так какое-то время, обхватив голову руками, а затем, сумев привести себя в порядок, встала.

Кстати, вопрос с мисс Сяньдуму Ай ещё какое-то время не будет решён.

Она сказала это совсем прямо, словно ничего только что не произошло.

Что скажешь, если я свожу тебя прогуляться?

Хотя Хинату временно загнали обратно в комнату, она наверняка скоро снова сбежит.

Более того, она продолжала сидеть здесь в ожидании, чтобы Яхве не стал подшучивать над ней по поводу того, что произошло только что...

Так что пока Сяньдуму Ай не решит проблему, лучше выбраться наружу и где-то укрыться!

Тогда я поручаю это тебе, Чёрная Кошечка!

Предложение Чёрной Кошки было именно тем, что ему было нужно.

Не говоря уже о том, что у него не было никакого желания сопровождать Сяньдуму Ай в изучении истории этого мира — вместо того чтобы аккуратно смаковать сок, он предпочёл бы сразу съесть весь фрукт.

Возможно, изменения в настроении некой леди-ведьмы, когда она узнает правду о реальности этого мира, и в самом деле будут очень интересны, но ему больше хотелось увидеть своими глазами, как отреагирует некая девушка-ведьма, когда в её непоколебимую веру во что-то произойдёт крах.

Думая об этом, Яхве бросил последний взгляд в сторону комнаты Чёрной Кошки.

Не подведи меня... мисс Сяньдуму Ай!

……………………

Хотя избегать сестры и хотелось, но Чёрная Кошка всё же с энтузиазмом повела их втроём осматривать Тибу.

Тем не менее, новоиспечённому Юэцзю, казалось, было любопытно решительно всё. Он таскал за собой Чёрную Кошку, расспрашивая её обо всём подряд, и в итоге они отделились от Яхве и Нангон Наюэ.

Конечно, это лишь была видимая причина, а настоящая заключалась в...

Сестра Куро-чан так усердно трудится, я не могу отставать, ня~

Надо ловить возможность побыть наедине, мяу~

Что ж, теперь Нангон Наюэ поняла, каково было Чёрной Кошке.

А ловить возможность...

Нангон Наюэ украдкой бросила взгляд на лицо Яхве, которое было белее и нежнее, чем её собственное, и мгновенно отвернулась, покраснев до корней волос. По поводу Яхве у неё не было никаких мыслей, а значит, и не за что было цепляться.

Нацуки-чан,

Внезапный голос Яхве вздрогнул мисс Наюэ, которая в тот момент была погружена в непростые раздумья.

Каково это — ощущать мир собственным телом?

Собственным телом...

Слова Яхве заставили её подавить сумбур в мыслях и тщательно прочувствовать это.

Это очень реально... словно я долго спала, а теперь наконец проснулась...

Кстати говоря, после пробуждения она только и делала, что беспокоилась о Сяньдуму Ай, ей так и не удалось по-настоящему ощутить, как просыпаешься ото сна и действительно прикасаешься к миру.

Может быть...

В этом и заключался замысел Яхве?

Однако, взглянув на Яхве, который выглядел безмятежно рядом с ней, она быстро отказалась от этой идеи.

Не может быть, чтобы этот злой парень был таким заботливым и нежным!

Благодаря тому, что и ты есть, я вновь могу испытать это ощущение.

Не будь Яхве, она до сих пор лежала бы в барьере тюрьмы.

В том числе и с Ай...

...В общем, искренняя благодарность за твою помощь!

Нангон очень искренне благодарила в тот месяц.

Хотя её мир перевернулся с ног на голову, Яхве действительно нечего было ей сказать.

ps: Эти две главы — ужасны. Очевидно, что преследовался замысел наказать Чёрную Кошку и закруглить эмоциональный аспект с Наюэ, но результат написания совсем не соответствовал ожиданиям, а это вызывает дискомфорт (╥﹏╥)

Глава 111: Ведьма-секретарь с разрушенной верой

"Как же ты собираешься меня благодарить?"

Однако когда она услышала благодарность Нангун Найюэ, Яхве ответил в насмешливом тоне.

"Не только говори, делай что-нибудь!"

"…"

Послышав ответ Яхве, юная ведьма почувствовала, что сложные эмоции, которые закручивались в ее сердце, мгновенно исчезли.

Почему этому парню вечно хочется говорить слова, которые портят атмосферу!

Только…

Нангун Найюэ беспомощно посмотрела на Яхве.

…Таков его характер.

"Благодарна…"

Она огляделась и сердито сказала.

"…Хочешь мороженого?"

"Мороженого…"

"…Разве ты думаешь, что я этот малыш из Агуролы?"

"Просто скажи, хочешь или нет!"

"Хочу!"

"Тогда подожди…"

После чего Нангун в ту же ночь выбежала на ледяную улицу и купила две порции мороженого.

Благодаря чату валота обмена между различными мирами можно осуществлять конвертацию, поэтому деньги тут не проблема.

"Вот, держи",

Нангун в ту же ночь протянула Яхве одну из порций мороженого.

"Спасибо, тогда мы квиты".

"Какое дешевое мороженое…"

Яхве посмотрел на то, что находилось в его руках, и пожаловался таким образом.

"…Как жалко меня благодарить!"

"Ты же сам согласился~"

Похоже, Нангун Найюэ впервые почувствовала, что победила в споре с Яхве, и ее лицо выражало гордость.

"Неужели Бог Библии так хочет сдержать слово?"

"Это не очень серьезно, просто…"

Яхве посмотрел на Нангун Найюэ, чье лицо уже не было таким зрелым, как раньше, и которая выглядела как маленькая девочка, выигравшая игру со своими друзьями, и испытал большое удивление.

"…Я не думал, что Найюэ-тян способна на такое выражение!"

"Хм… неожиданно мило!"

"Э?"

Услышав это, Нангун Найюэ спохватилась, ее выражение выпрямилось, и она задавила улыбку на своем лице.

Как будто немного стыдясь своей реакции, она не ответила на дразнящие слова Яхве.

После этого они перестали общаться и просто спокойно наслаждались мороженым, которое держали в руках.

Холодный и сладкий вкус разносился по рту. Эта вещь была явно дешевой, но то чувство, которое оно вызывало у Нангун Найюэ, было несравнимо с элитным мороженым, которое она раньше ела с Яхве и Агуророй в десертной лавке.

Это было… настоящее чувство, позволяющее ощутить, что ты по-настоящему живешь.

Думая об этом, Нангун Найюэ тайком взглянула в сторону, и в ее голове снова зазвучали слова, произнесенные Найюэ Цзю.

Такие как…

Ощущение, как двое людей шагают по улице бок о бок, едят мороженое… по ощущению это действительно похоже на свидание!

Постойте, что за ерунду она несет?

Нангун Найюэ быстро помотала головой, чтобы немного остудить пылающие щеки.

Яхве нахмурился рядом, осознав результаты, которые он воспринял.

Так же, как и в мире "Кровавой атаки", он без каких-либо помех обрел статус Бога в этом мире и получил мощную силу веры этого мира.

Придя в мир черных кошек, помимо помощи Нангун Найюэ в убеждении Сяньму Айе, Яхве также хотел подтвердить одно, а именно обретение им личной истории Бога Библии из другого мира.

В результате этот мир, как и мир "Кровавой атаки", не препятствовал обретению статуса Бога Библии в этом мире.

Хотя Бог Библии и не существует ни в одном из миров, для него вполне нормально принять его роль.

Но проблема в том, что обретение такого рода личности зависит не от его субъективности.

Иными словами, он не стал личностью Бога Библии в другом мире с помощью собственной личности как Бога Библии.

Скорее, эта личность, видимо, с самого начала принадлежала ему!

И это касается обоих миров…

Забудьте, выдержка слишком малая.

Подождем, пока позже не сможем попасть в мир, где существует Бог Библии, прежде чем выносить суждение!

Так подумал Яхве и собрал мысли, после того как установил простую небесную систему.

Ведь согласно его принципам, поскольку он собрал накопленную в этом мире веру за бесчисленные годы, он должен заплатить равным возвратом.

Разумеется, поскольку это самый обычный мир, лишённый таинств, такая простая небесная система не может напрямую дать верующим силу, подобную той, что дарит Вампирическая Атака.

Однако, пока вера искренняя...

Итак, когда ты впадёшь в отчаяние...

Произойдёт ли чудо?

……………………

Закончив покупки, они вчетвером вернулись в жилище Чёрной Кошки. К этому моменту Сиандуму Айе полностью осознала, как выглядит мир, по которому она тосковала, лишённый таинств и магии.

Что же касается финального результата...

"Айе..."

Глядя на Сиандуму Айе, которая сидела там, ничего не выражая в своих пустых глазах, как будто всему настал конец, Наньгун Найюэ не могла не начать волноваться.

Хотя с самого начала она знала, что идеи Сиандуму Айе нереалистичны, она не ожидала, что её постигнет такая жестокая неудача.

Теперь она не могла не задаваться вопросом, сделали ли они с Яхве верный выбор.

"Эй? Совсем никакой реакции!"

Однако как раз в тот момент, когда мисс Найюэ с беспокойством размышляла о дальнейших шагах, Явей подошёл к Сиандуму Айе с абсолютно равнодушным видом и даже ткнул её пальцем в щёку.

http://tl.rulate.ru/book/109079/4055156