Готовый перевод Thank you for the invitation. In heaven, people have become gods. / Благодарю за приглашение, человек на небесах, ставший Богом: Глава 79

Сяндуму Ае не ответила, на первый взгляд соглашаясь со словами Яхве.

Хотя она не могла быть как Яхве, она могла оценивать различия в мире, напрямую соблюдая правила.

Однако как знающая ведьма, она могла чувствовать тонкую разницу между этим миром и своим по-своему.

Самое главное, что она совсем не чувствовала магии в воздухе.

Сяндуму Ае знает, что это значит!

— Так ты хочешь взглянуть?

Видя удивление, смешанное с захватывающим и нервозным в глазах ведьмы-секретарши, Яхве с улыбкой спросил.

— Этот мир без какой-либо тайны и магии действительно такой же красивый, как ты представляешь?

— …Благодарю!

Возможность заглянуть в мир, чтобы исполнить ее давнее желание, была прямо перед ней. Даже с темпераментом ведьмы-секретарши она не могла не быть слегка растрогана.

— Черная кошка-чан,

Яхве обратил внимание на черную кошку.

— Можно одолжить у тебя твой компьютер?

— Никаких проблем!

Затем Яхве отвел Сяндуму Ае к старому компьютеру Черной кошки.

— Ты же умеешь пользоваться этой штукой, верно?

— Конечно.

Хотя она и ведьма, она не антиквариат, отставший от времени, и не как маг, чья родословная была утеряна, и у которого нет понимания современных приборов.

— Тогда ищи сама, историю этого мира...

— Ох, точно…

Яхве вдруг что-то вспомнил, и на его лице появилась слегка зловещая улыбка.

— Рекомендую поискать Первую и Вторую мировую войны, Битву при Вердене, средневековую охоту на ведьм и т. д.

— … Будет сюрприз~

— …Хорошо…

Слушая неприятно звучащие слова из уст Яхве, Сяндуму Ае, хотя у нее и было плохое предчувствие, все же мягко кивнула.

Видя, что Сяндуму Ае, хотя и не особенно умелая, но все же относительно быстро пользовалась компьютером, Яхве отвел взгляд, встал и отошел от нее.

То, что он привел ее в этот мир, было ради Нанонг Найюэ, и у него был свой план для визита в этот мир.

Ей хотелось понять историю этого мира, но это заняло бы очень много времени, и он не был готов составить ей компанию, чтобы прочитать все это.

— Ну что ж, Яхве, Мисс Юэ,

В этот момент подошла и черная кошка.

— Если ничего не случится, давайте пройдем в гостиную и подождем за чашкой чая.

— В конце концов, похоже что... мисс Сяндуму Ае займет некоторое время.

Ее спальня была темной и тесной, там негде было сесть.

Принимая гостей, она чувствовала, что ей все же стоит переместиться в гостиную.

Яхве и остальные не возражали.

Затем все трое были отведены на диван в гостиной Черной кошкой и сели.

Весьма вежливо она налила каждому по чашке ячменного чая, и как раз собиралась поставить его на место…

— Сестра Лиули, Лиули, а кто это?

Такой удивленный голос внезапно прозвучал позади.

…

Движение руки мисс Черной кошки слегка замерло, и она деревянно повернулась. Конечно же, она увидела маленькую лолиту с каштановыми волосами и карими глазами.

Она смотрела на сидящих на диване Яхве, ее глаза были полны удивления и любопытства.

Х… Хината?

Мисс Черная кошка слегка запаниковала.

Она же гуляла с друзьями?

Что ты делаешь дома?

Что ты вернулась с прогулки?

Погодите-ка, чего это я так вдруг запаниковала?

— Это же Хината, ты вернулась с игр на улице?

Верно, это всего лишь нормальное приглашение друзей домой. Не нужно паниковать.

— Все они друзья моей сестры, они не плохие~

Черная кошка выступила в роли сестры, потрепала маленькую голову Хинаты и с улыбкой сказала.

— Эх? Друзья моей сестры?

Глаза Хинаты расширились, она была такой милой.

Но скоро Черная кошка уже не найдет ее милой, потому что…

— Помимо воздушных, у моей сестры на самом деле есть реальные друзья в реальном мире?

— Ха?

Движения рук мисс Блэк Кэт тут же замерли, и несмотря на то, что она так испугалась, всё её тело словно превратилось в графический рисунок.

«Воздушные друзья?»

Явей казался очень заинтересованным в словах Хинаты, поэтому он с интересом заговорил.

«Это правда»,

Хинату совсем не интересовала реакция сестры рядом с ней, она тихонько вздохнула и заговорила.

«Сестра Лиули часто болтает без умолка, носит странную одежду, проводит странные ритуалы в комнате и разговаривает с несуществующими воздушными друзьями...»

«... Я беспокоилась, что у сестры Лиули будут психические проблемы, если так будет продолжаться, но не ожидала, что у неё действительно есть друзья. Это чудесно!»

Сказав это, Хина вздохнула с облегчением, в её глазах мелькнуло облегчение.

Это заставляет чувствовать, что она сестра Блэк Кэт, а мисс Блэк Кэт — её беспокойная сестра.

Выслушав историю Хины, несмотря на Явея, который что-то знал о чёрных кошках, Нангун Найюэ взглянула на эту симпатичную черноглазую девушку с длинными прямыми волосами с чрезвычайно тонким выражением на лице.

Хотя я уже знала, что это болезнь чунибьё, я не ожидала, что она будет такого типа!

Мне всегда её немного жалко...

Глава 110: Отчаявшаяся мисс Блэк Кэт

«Это... не так...»

Столкнувшись со странным выражением Нангун Найюэ, смешанным с жалостью, Блэк Кэт покраснела, ей было так стыдно, что хотелось найти щель в земле и заползти в неё.

Она открыла рот, словно хотела что-то объяснить, но прежде чем придумать слова, голос Хины снова зазвучал.

«Кстати, как ты называешь старшего брата?»

Маленькая Хина моргнула своими красивыми большими глазами и посмотрела на Явея перед собой, её лицо было полно любопытства.

Смочь встретить такого красивого и нежного старшего брата, я действительно восхищаюсь сестрой Лиули!

«Явей, просто зови меня братом Явей!»

Ответил Явей, протянув руку и потрепав по голове эту маленькую милашку.

Явей?

Однако после ответа Явея Хина незаметно дёрнула уголком рта.

Это имя...

Это та же болезнь чунибьё, что и у моей сестры?

Но это ничего...

«Так вот, брат Явей»,

Маленькая Хина сложила руки за спиной и спросила с простым выражением лица.

«Ты парень сестры Лиули?»

«Э?»

Услышав вопрос Хины, девушка с именем Блэк Кэт рядом с ней на мгновение остолбенела, а затем выкрикнула с негодованием и гневом.

«Хина!»

О чём вообще спрашивает моя сестра?

Говорить, что мой парень... как это вообще возможно!

«Э? Почему Хина-чан это спрашивает?»

Однако ни Явей, ни Хина, похоже, не обратили внимания на реакцию мисс Блэк Кэт.

Явей посмотрел на маленькую лоли перед собой, казалось, его очень заинтересовали её слова.

«Потому что сестра Лиули впервые приводит домой парня...»

На самом деле, до встречи с Явеем у мисс Блэк Кэт вообще не было друзей противоположного пола.

О, и друзей того же пола тоже.

«Так вот, брат Явей?»

«Извините, но нет~»

«Тогда брат Явей может также подумать о сестре Лиули...»

Хина, похоже, не была особо удивлена ответом Явея. Она напрямую разрекламировала свою сестру.

«Не смотрите на сестру Лиули вот так, на самом деле, она на удивление целомудренна~»

«Она умеет готовить и вести домашнее хозяйство, и у неё терпеливый и нежный характер. Брат Явей никогда не окажется в проигрыше, если будет с ней!»

«Поэтому, брат Явей, ты...»

«Хина...»

Мисс Блэк Кэт наконец не выдержала, когда её сестра предала её.

Она обняла Хину сзади и тихо сказала.

«Я помню, ты ещё не закончила домашнюю работу, так ведь?»

«Лучше тебе не тратить здесь время...»

«Э? Сестра Лиули, но я уже закончила домашнюю работу...»

«Нет, ты не сделала!»

Блэк Кэт повернула тело Хины и сказала с добрым выражением лица.

«Иди и сделай домашнюю работу!»

«…………»

Мисс Блэк Кэт наконец-то показала свою власть старшей сестры и отправила недовольную Хину обратно в её комнату.

Затем она и три человека, сидящих на диване, переглянулись, и некоторое время царила неловкая тишина.

«Та-ак, Блэк Кэт-чан»,

Наконец, именно Яхве промолвил, чтобы разрядить немного неловкую атмосферу.

http://tl.rulate.ru/book/109079/4055142