Готовый перевод Kirigakure Blacksmith, recreate the glory of the ninja swordsmen! / Кузнец Киригакуре, воссоздай славу ниндзя мечников!: Глава 35. Поражение от меча Кириичимонджи – не повод для самообвинений!

Асума был в ярости. Он был зол и хотел дать отпор.

Но в итоге, ему оставалось лишь бросить Какаши умоляющий взгляд.

«Момочи Забуза!» – крикнул Асума.

«Ты просто пользуешься тем, что я ранен. Думаешь, что сильнее меня? Кисаме я признаю, он силён. Но тебя – нет. Ты просто пользуешься тем, что я тяжело ранен».

Какаши заметил его тяжелое положение, но сам он тоже был занят.

В его арсенале были только техники стихии огня и инструменты ниндзя для дальних атак. Но огонь уступал воде, а использовать только инструменты ниндзя против Кисаме было бессмысленно.

Однако проблема в том, что ближний бой тоже опасен.

Хоть Какаши и мог одержать вверх в тайдзюцу и техниках стихии молнии, но Техника Поглощения Чакры и меч Кириичимонджи Кисаме представляли для него серьёзную угрозу.

Какаши стиснул зубы.

В следующую секунду он прекратил движение, упёрся ногами в землю и резко бросился к Кисаме.

Ближний бой был рискован, но у него не было выбора. Если он не пойдёт в атаку, Асума погибнет.

А в ближнем бою хотя бы есть шанс на победу.

Кисаме слегка приподнял бровь.

«Техника Водяной Тюрьмы!».

Водяная сфера преградил путь Какаши. Он уклонился, но Кисаме воспользовался этим и атаковал сбоку.

Меч метнулся вперёд.

«Дзинь!».

Какаши отразил удар кунаем, но после столкновения его лицо исказилось.

Во-первых, сила Кисаме оказалась больше, чем он ожидал.

Во-вторых, он ощутил невероятную остроту меча Кириичимонджи.

Кунай получил значительную трещину после одного столкновения.

После первого обмена ударами начался второй раунд.

Они сражались с невероятной скоростью, оставляя за собой лишь остаточные образы.

Какаши остерегался Техники Поглощения Чакры и меча Кисаме, в то время как Кисаме был осторожен с техниками стихии молнии Какаши.

Ниндзя АНБУ, наблюдавший за боем из тени, внимательно следил за развитием событий.

«Без сомнений, этот Кисаме один из самых талантливых молодых ниндзя Киригакуре. Чтобы иметь возможность противостоять Какаши на таком уровне – действительно впечатляет».

«Но его меч, Кириичимонджи, явно играет в этом важную роль. Когда этот меч появился в Киригакуре? Неужели это работа их кузнецов после поражения Семёрки Мечников? Способности этого меча поистине зловещи. Нужно предупредить деревню о его способностях».

«Любая рана от этого меча ставит ниндзя в крайне невыгодное положение. Как сейчас с Асумой».

АНБУ посмотрел на Асуму, нахмурив брови.

«Состояние Асумы критическое. Он долго не продержится. А подмога из деревни всё ещё не прибыла».

Кисаме посмотрел на Какаши, и на его лице появилась жестокая ухмылка.

«Гений Конохи, Хатаке Какаши, ты действительно оправдываешь свою репутацию. Но сегодня я намерен победить тебя!».

Они уже достаточно поняли силы друг друга за время боя.

Оба ниндзя были выдающимися среди своих сверстников. В текущих обстоятельствах, продолжение осторожного сражения не принесло бы никакого результата и не определило бы победителя.

Это явно не устраивало Кисаме Хошигаки. Он не мог этого принять.

«Мизукаге-сама возлагает на меня большие надежды! Я должен победить в этом бою, чтобы оправдать его ожидания!» – Кисаме взглянул на меч Кириичимонджи в своих руках.

«Надеюсь на тебя! Сейчас мне можешь помочь только ты!».

«Сю, помоги мне!» – снова подняв взгляд, глаза Кисаме изменились.

Какаши почувствовал недоброе предчувствие.

Но когда он собрался действовать, было уже поздно.

В этот раз Кисаме не стал уклоняться от атаки Какаши, а принял её на себя. Но это не значило, что он ничего не предпринял.

«Техника Поглощения Чакры!» – как только их тела соприкоснулись, Кисаме использовал Технику Поглощения Чакры.

Какаши почувствовал, как часть его чакры вытягивается из тела.

Если бы Какаши уже имел пересаженный Шаринган, то техника Кисаме оказала бы на него ещё большее воздействие. Но и этого было достаточно, чтобы Какаши замедлился.

В этот момент меч Кириичимонджи устремился к нему.

Какаши изо всех сил пытался уклониться, но не полностью успел.

«Шшш!» – на плече Какаши появилась рана, и кровь хлынула из неё.

Он попытался сконцентрировать чакру, чтобы остановить кровотечение, но это не помогло.

«Значит, это сила Кириичимонджи» – Какаши взглянул на меч в руках Кисаме, повышая бдительность. Кисаме улыбнулся.

«Сработало! Сю, спасибо!» – Кисаме почувствовал прилив энергии и пошёл в атаку ещё яростнее.

Какаши оказался в невыгодном положении.

Но больше всего был напуган Асума. Он ничего не мог противопоставить атакам Забузы и был всё больше ранен. Он надеялся на помощь Какаши, но тот сам оказался в трудной ситуации.

«Неужели даже Какаши не может справиться с Кисаме?» – думал Асума. «Неужели ниндзя Киригакуре настолько сильны?».

Хотя Асума говорил, что не хочет, чтобы его сравнивали с Какаши, он всё же чувствовал себя слабее его.

«Чидори!» – раздался резкий свист.

Но даже против этой мощной техники стихии молнии Кисаме выбрал обмен ранами.

«Техника Поглощения Чакры!» – меч Кириичимонджи снова метнулся вперёд. На теле Какаши появилась новая рана, но и Кисаме тоже начал истекать кровью.

«Все они сумасшедшие! Эти ниндзя Киригакуре – сумасшедшие!» – воскликнул Асума в отчаянии. Лицо Кисаме было залито кровью, но он оставался спокойным.

«Хатаке Какаши, сегодня я должен победить!» – уверенно заявил Кисаме.

Тело Какаши начало дрожать. Две постоянно кровоточащие раны были слишком большой нагрузкой для его тела.

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Какаши и чидори

http://tl.rulate.ru/book/108934/4082842