Готовый перевод Kirigakure Blacksmith, recreate the glory of the ninja swordsmen! / Кузнец Киригакуре, воссоздай славу ниндзя мечников!: Глава 36. Этот Хокаге слишком эгоистичен!

Хошигаки Кисаме поднял голову, его зрачки внезапно сузились.

Он увидел, как из темноты вылетели десятки кунаев, к каждому из которых была прикреплена взрывная печать.

«Бум!»

Взрывные печати начали взрываться, прежде чем Кисаме успел отреагировать.

В этих обстоятельствах, использование техник стихии воды для блокировки кунаев и печатей было невозможно, и ему пришлось отступить, чтобы избежать взрывов.

«Шух! Шух! Шух!»

Ниндзя Киригакуре, услышав шум, сразу устремились на место происшествия. К ним присоединились и ниндзя Конохи.

Однако до того, как ниндзя обоих деревень успели подойти на помощь, кто-то уже оказался рядом с Асумой и схватил его за плечо.

«Какаши, уходим!» – раздался голос ниндзя АНБУ Конохи. Какаши был немного удивлен внезапным появлением АНБУ, но быстро пришёл в себя.

«Понял» – ответил он.

Из-за взрывов ниндзя Киригакуре не могли преследовать Какаши и Асуму, а ниндзя Конохи, пришедшие на помощь, также вмешались.

«Почти получилось» – вздохнул Забуза, разочарованный таким исходом.

Поражение от Какаши оставило в нём горечь. Однако он увидел надежду на искупление, когда сражался с Асумой.

По мнению Забузы, если он убьет Асуму, то сможет компенсировать своё поражение.

Кисаме бросил взгляд на Забузу.

«Ты слишком наивен, малец! Почти получилось? Даже не близко» – сказал он.

«Тот ниндзя Конохи, который внезапно появился, явно не был запланированным участником. Это удивило не только нас, но и самих ниндзя Конохи. Это означает, что он не должен был быть на этом поле боя. Его задача, скорее всего, заключалась в тайной защите Сарутоби Асумы. С таким защитником у тебя с самого начала не было шансов убить Асуму».

Забуза нахмурился.

«В условиях такой ожесточенной и жестокой войны выделить такого сильного ниндзя для охраны одного молодого ниндзя – это роскошь, не так ли?» — сказал он.

«Это несправедливо по отношению к другим ниндзя, которые сражаются и рискуют своими жизнями ради этой войны».

Ниндзя Тумана усмехнулся.

«Да, это роскошь, но понять можно. В конце концов, Сарутоби Асума – сын Хокаге» – сказал он.

Забуза нахмурился еще сильнее.

«И что с того, что Асума – сын Хокаге? В чем разница между ним и другими ниндзя Конохи? На поле боя все равны. Но здесь они выделяют одного ниндзя для тайной защиты. Это не битва, это просто шутка. Это слишком несправедливо по отношению к остальным ниндзя Конохи!».

Хотя Забуза и был врагом ниндзя Конохи, он не мог принять такую несправедливость.

«Мизукаге-сама никогда бы не сделал такого» – сказал Забуза.

Ниндзя Киригакуре рядом с ним кивнул в знак согласия.

«Верно, Мизукаге-сама никогда бы не поступил так эгоистично. Третий Хокаге просто пользуется заслугами второго и первого Хокаге. Наш Мизукаге-сама намного лучше третьего Хокаге».

Этот ниндзя Киригакуре, похоже, очень уважал третьего Мизукаге.

Он приписывал силу Конохи заслугам первого и второго Хокаге, делая вывод, что третий Мизукаге сильнее третьего Хокаге.

Однако это было всего лишь его личным мнением.

Оценки третьего Хокаге разнятся, и третий Мизукаге не обязательно был намного лучше.

Кровавый туман также был палкой о двух концах.

Другие ниндзя Киригакуры бросили взгляды в его сторону, но промолчали. Такие вещи можно обсуждать про себя, но не вслух.

В конце концов, они были ниндзя Киригакуры, и третий Мизукаге всё ещё был у власти.

Капитан отряда АНБУ подошел к Кисаме и Забузе.

«Хошигаки Кисаме, Момочи Забуза, ваше задание выполнено. Немедленно возвращайтесь в деревню и доложите Мизукаге-сама».

«Есть!».

……

Остров Кузнецов.

«Стихия воды: Взрывная Волна Воды!» – Уэхара Сю подпрыгнул и завис в воздухе, складывая печати. Мощный поток воды возник перед ним и обрушился на землю, образуя небольшое озеро.

В следующий момент Сю почувствовал сильную усталость и слабость. Эта техника, как и Техника Великого Водопада, требовала огромного количества чакры, даже больше, чем Техника Великого Водопада.

При текущих способностях Сю, одно использование этой техники почти полностью истощало его чакру.

В отличие от Техники Великого Водопада, который был атакующей техникой, Взрывная Волна Воды создавало большое количество воды, образовывая удобную для боя среду и помогая использовать другие техники.

Приземлившись, Сю устойчиво встал на ноги.

«Сю, как ты?» – спросил Бива Джузо.

«Нужно немного отдохнуть».

«Ты уже очень хорошо справляешься» – сказал Джузо.

«Обычный средний ниндзя не смог бы использовать эту технику, а ты не только справился, но и выполнил её на высоком уровне».

«Единственная проблема – нехватка чакры. Это не удивительно. У тебя нет особенных способностей или кеккей генкая, как у клана Хозуки или клана Кагуя, чьи члены от рождения обладают большим количеством чакры. Но если ты продолжишь тренироваться, через несколько лет твоя чакра увеличится в несколько раз, чего будет достаточно для этой техники».

«В ближайшие дни сосредоточься на тренировке Взрывной Волны Воды. Когда освоишь его, я научу тебя Формированию Водяного Столба».

Сю кивнул.

«Хорошо, Джузо-семпай».

Бива Джузо развернулся и ушёл к морю, держа Меч Синяя Роза. Он хотел овладеть этим мечом в полной мере, чтобы усилить свои способности и затем отправиться на поле боя, чтобы поквитаться с тем генином из Конохи.

«Расцветай, Синяя Роза!».

Целый участок моря замерз, включая часть, находящуюся под поверхностью воды.

Уэхара Сю с нетерпением посмотрел на полупрозрачный экран перед собой.

Недавно он заметил, что число в колонке репутации на экране изменилось.

[1658!]

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Расцветай, Синяя Роза!

http://tl.rulate.ru/book/108934/4082843