Готовый перевод In the beginning / Тайчу: Том 1. Глава 138: Дары Водного Хранилища принадлежат только мне!

Цинь Хаосюань нахмурился. Если для поддержания магических артефактов в рабочем состоянии требовалось так много духовных камней, то даже на один артефакт пришлось бы тратить целое состояние! А что, если их будет несколько? А если это будут могущественные артефакты? Внезапно он вспомнил о Незримом Мече, который не раз спасал ему жизнь. "А что, если и его нужно подпитывать? - с тревогой подумал он. - Сколько же камней на это потребуется?"

Он спрятал змею. Вскоре вернулся Син. Он был явно не в духе.

- Проверил я все вокруг, - проворчал он. - Никакой опасности. Только пара заблудших демонов и духов, я их съел.

- А выход нашел? - рассеянно спросил Цинь Хаосюань. Его мысли были заняты змеей и Незримым Мечом.

- Вокруг пустыня, никакого выхода, - Син закатил глаза. Он и так облазил все в радиусе тридцати ли. Неужели этот тип думает, что он найдет то, что не смогло найти Зеркало Тысячи Ли?

- Ничего страшного, - вмешался Е Имин. - Когда придет время, нас автоматически перенесет обратно. Осталось всего полчаса.

Цинь Хаосюань успокоился. Раз так, то можно и подождать.

Но вскоре его посетила тревожная мысль. "А что, если демонов тоже перенесут обратно? - подумал он. - Что тогда будет с Сином?"

- Братец Е, - спросил он, - а демонов тоже перенесет обратно?

- Да, - кивнул тот. - Всех, кто находится внутри. - Он тоже задумался о Сине.

- Слушай, - обратился Цинь Хаосюань к Сину, - я найду тебе труп какого-нибудь ученика. Превратишься в него, и тебя не тронут. А то выйдешь наружу в своем обличье - тебя же сразу убьют!

Син понимал, что положение серьезное. С его-то силой! Стоит ему показаться на глаза заклинателям, его разорвут на куски еще до того, как появятся старейшины!

Цинь Хаосюань достал Зеркало Тысячи Ли и начал осматривать окрестности. Нужно было найти подходящий труп. Желательно кого-то, кого он знал лично. Иначе Син может проколоться. И лучше всего - кого-то из новичков. Изображать старшего ученика было бы слишком сложно.

Но найти нужного человека среди двухсот новичков было все равно, что иголку в стоге сена.

Прошла четверть часа. Цинь Хаосюань уже начал сомневаться, что ему удастся кого-то найти, как вдруг в темном углу он заметил тело.

Это был один из помощников Чжан Яна. Он всегда крутился возле своего хозяина, и Цинь Хаосюань его хорошо запомнил.

- Вот он, идеально подойдет, - сказал Цинь Хаосюань, указывая на труп. - Это мой однокурсник, Хуа Лао. Он был помощником ученика по имени Чжан Ян. Бесцветный слабак. Уровень Укоренения.

Он задумался, вспоминая подробности.

- Кстати, у него, как и у тебя, язык без костей, - сказал он. - Его все болтуном звали. Зато подлизываться он умел мастерски! Если будешь хорошо стараться, тебя никто не распознает! Но ты должен мне пообещать, что не тронешь ни одного ученика секты Тайчу! Иначе нам придется серьезно поговорить!

Цинь Хаосюань грозно посмотрел на Сина.

Тот нахмурился.

- Ты что, хочешь, чтобы я, великий демон, заискивал перед каким-то там заклинашкой? Да еще и не есть людей...

Он увидел, что Цинь Хаосюань не шутит, и вздохнул. Он вспомнил о его могущественной духовной энергии и о том, что его преследуют другие демоны. Похоже, выбора у него не было.

- Ладно, - проворчал он. - Чтобы выжить и отплатить тебе за спасение, я готов даже на такое унижение! Но если меня перенесет вместе с остальными... Я же там пропаду! Вдруг меня разоблачат?

- Не бери в голову, - отмахнулся Цинь Хаосюань.

Син принялся превращаться. Первая попытка оказалась неудачной - он превратился в свинью. Но со второй попытки у него все получилось.

- А если действие превращения закончится, как только мы выйдем наружу? - спросил Цинь Хаосюань. - Ты же не сможешь вечно притворяться!

- Не волнуйся, у меня есть эликсир закрепления формы! - Син достал небольшой нефритовый флакон и вытряхнул оттуда черную таблетку размером с фасолину. - Он позволит мне сохранять этот облик в течение суток. И скроет мою ауру.

Цинь Хаосюань подозрительно посмотрел на него.

- Не смотри на меня так! - обиделся Син. - Я сам его сварил! Я же говорил, что я гений!

Цинь Хаосюань не стал расспрашивать, почему же он тогда не воспользовался этим эликсиром раньше.

Полчаса пролетели незаметно. Внезапно земля у них под ногами задрожала.

- Время пришло! - сказал Е Имин. - Скоро нас перенесет обратно. Син, помни, что тебе сказал Цинь Хаосюань.

Не успел он договорить, как их окутал яркий свет. В мгновение ока они оказались на берегу озера Солнца и Луны.

На берегу одна за другой вспыхивали белые искры. Три тысячи учеников возвращались в свой мир. Был уже вечер. Они провели в Водном Хранилище целых семь дней.

Цинь Хаосюань быстро нашел Сюй Юй. Они отошли в сторону, и он передал ей змею, Зеркало Тысячи Ли, Незримый Меч и жетон. Он знал, что старейшины будут проверять, что удалось найти ученикам. А с Сюй Юй, обладательницей Фиолетового Зерна, никто не посмеет обращаться слишком свободно. Даже Девятый Старейшина из Совета Старейшин!

Передавая ей свои сокровища, Цинь Хаосюань подумал, что поездка в Водное Хранилище оказалась на славу удачной. Он нашел магический артефакт, который был редкостью даже для секты Тайчу! Нашел жетон, дававший доступ к Водному Хранилищу! Теперь все его сокровища принадлежали ему одному! Он увидел технику "Путь Владыки Драконов" Ли Цзина, и, хотя у него не было Ауры Яростного Дракона, он запомнил ее дословно! Он получил бесценные знания!

- Сестрица Юй, позаботься о них, - сказал он.

- Не волнуйся, с ними ничего не случится, - успокоила его Сюй Юй.

Она с сожалением посмотрела на учеников, многие из которых вернулись ранеными. Многие погибли в Водном Хранилище - кто-то от рук собственных собратьев, кто-то - от когтей демонов.

- Тяжел путь заклинателя, - вздохнула она. - И опасен. Говорили, что в Водном Хранилище относительно безопасно, а сколько наших братьев там полегло...

- Путь заклинателя - это борьба не только с небесами, но и с людьми, и с демонами, - кивнул Цинь Хаосюань. - И даже если ты родился с долгой жизнью, это еще не значит, что ты сможешь ее прожить.

В этот момент в толпе поднялась суматоха. Оказалось, что среди вернувшихся учеников затесался демон. Его тут же обнаружили старейшины и сковали его духовной энергией. Ученики секты Тайчу, которым этот демон наверняка не раз портил жизнь в Водном Хранилище, набросились на него и растерзали в клочья.

Увидев это, Цинь Хаосюань вспомнил о Сине. "Нужно найти его", - подумал он. Он передал свои сокровища Сюй Юй, так что теперь мог не волноваться за их судьбу.

Он вернулся к остальным ученикам. Рядом с ним оказался Чжан Ян. Он тоже вернулся из Водного Хранилища.

- Вот и твой хозяин, - сказал Цинь Хаосюань, подталкивая Сина локтем.

Чжан Ян, хоть и не обладал особенной силой, но выглядел весьма импозантно благодаря своему четырехлистному Всходу Бессмертия и Серому Зерну.

Син сглотнул, глядя на него.

- Слушай, - прошептал он Цинь Хаосюаню, - а давай мы его съедим, а? Как только все закончится...

Цинь Хаосюань промолчал, но взгляд его стал ледяным.

Конечно, он был бы не прочь избавиться от Чжан Яна и Чжан Куана. Но Чжан Ян был обладателем особого Зерна, а таких учеников в секте берегли как зеницу ока. Если он вдруг исчезнет, начнутся розыски. И даже если Син сможет все замести, кто знает, какие еще секреты хранит мир заклинателей? Вдруг у них найдется способ разоблачить Сина? А тогда и до него добраться недолго. Нет, риск слишком велик.

- Думаю, у Сюй Юй они будут в безопасности, - сказал он. - Безопаснее места не найти.

http://tl.rulate.ru/book/108930/4197805