Готовый перевод Ordinary Guy In Apocalypse / Обычный парень в апокалипсисе: Глава 8

Зелёный перец соломкой.

Томатный супе на яйцах.

Яичница-болтунья с томатами.

Два блюда и один суп, съеденные в одиночестве. Очень сытно и вкусно, да и питательно.

Молодёжь, а особенно молодые люди, которые следят за модой, могут сами готовить. А после — сделать несколько фотографий, запостить их в соцсетях и похвастаться.

Даже он не избежал вульгарности, сделал девять фотографий с самых разных ракурсов и добавил к ним длинный текст.

«Я очень хорошо готовлю. Два блюда и один суп. Прекрасная жизнь (смайлик)».

После публикации записи в соцсетях — ни новых событий, ни комментариев. Очень тихо. Кроме записи, которую он только что опубликовал, есть ещё одна — вчерашняя.

Он живёт один в Хуанши, усердно работает, чтобы выжить. Хотя это немного утомительно, он очень доволен своей нынешней жизнью.

После окончания школы я устроился в отделочную компанию, не поступая в колледж. Начинал учеником, а сейчас могу работать самостоятельно.

Даже после работы никакой развлекаловки, часто возвращаюсь в интернет, чтобы поболтать с другими пользователями.

Динь!

Кто-то оставил комментарий. Он кликнул по нему, немного расстроившись.

Qiu Dao Zhan Yu: «Красавчик, ты парализован. Почему зомби не загрызли тебя до смерти?»

Этот человек — один из его клиентов. Он толстый, невероятно грубый и очень уродливый. У него нет девушки. Король одиночек.

Он спокойно ответил: «Ты поел?»

Autumn Knife Cuts Fish: «Пожри Ниму...»

Лин Фан отложил телефон, покачал головой и продолжил есть.

Приходит конец света, появляются зомби, и многие люди становятся ужасно раздражительными. Ему это не нравится. Люди, которых он встречал раньше, все улыбались. Даже фальшивая улыбка — это своего рода дружелюбие.

Может быть, теперь, когда наступает конец света, люди больше не видят смысла скрывать свою истинную сущность?

«Все стали такими недружелюбными. Как же трудно».

Я в тишине поел и смотрел на интерфейс.

【Имя】: Лин Фан.

【Сила】: 35. (сверхмощный)

【Физическая выносливость】: 10. (стандарт)

【Скорость】: 10. (стандарт)

【Очки】: 0.

«Как будто играешь в игру, сражаешься с монстрами, чтобы прокачаться. И с каждым новым уровнем получаешь очки, которые можно распределить. Так круто».

Он чувствовал, что его сила очень велика. Во всяком случае, он был очень силён, как будто мог одним ударом убить корову, такой грубой силой, такой ужасающей.

Я думаю, что после того, как я наберу несколько очков, я смогу увеличить свою физическую выносливость, а затем и скорость, чтобы быстрее бегать.

Когда еда закончилась, я накрыл на стол, убрал посуду и убрал её на место.

Он человек принципов, во всём зависит от себя и никогда не доставляет никому хлопот. Такое поведение у него с шести-семи лет.

Теперь, когда всё сделано, пора насладиться солнцем. Я вышел на балкон и достал из маленького шкафа книгу «Старк и его триста шестьдесят пять девушек». Очень познавательная книга.

В ней рассказывается история о том, как Старк, бармен, каждый день влюбляется в новую женщину, а в двенадцать часов ночи исчезает из её жизни.

Чашка чая и книга.

Лин Фан ведёт такую жизнь уже много лет.

Даже то, что он не пошёл в университет, не помешало его увлечению классической литературой.

Вью!

Тихо, и снаружи тихо, только он листает страницы книги.

Вот так выглядит жизнь в конце света?

Да, впрочем, это может быть и не так.

Конец света или нет, Лин Фан всегда поступает так. Он не изменится из-за изменений окружающей среды, всегда будет придерживаться своих убеждений и идей.

Сейчас редкие звуки с улицы почти не отвлекают его. В конце концов, раньше он всегда слышал шум транспорта, и это давало ему ощущение, что Хуанши — это всё ещё Хуанши, улицы те же, и ничего не изменилось.

Долгое время спустя.

После прочтения истории про одну из женщин я был глубоко тронут: любовная интрижка Старка на один день представлена в виде прекрасного, эмпатичного персонажа, который запал в душу женщинам.

Встал, вернулся домой, открыл сайт с фильмами, посмотрел список фильмов, задумался о происходящем на улице и решил посмотреть фильм о зомби.

«Зови меня героем»

Если судить по отзывам, фильм кажется интересным.

Это довольно кровавый фильм о зомби — кровь, плоть и кровь, зомби, побег, восстание и прочее.

В самом начале фильма рев зомби и паника выживших сразу захватили мое внимание.

Когда он увидел напряженный и захватывающий момент, Линь Фань не мог оторвать глаз. Когда я видел смешные сцены, я смеялся, и фильм полностью поглотил мои эмоции.

Бах!

Бах!

В защитную дверь сильно и громко стучали, что заставило Линь Фаня нахмуриться.

«Так раздражает, смотрю фильм, а вы мне мешаете».

Он поставил фильм на паузу, подошел к двери, взял кухонный нож и открыл защитную дверь.

У двери застыли два зомби, увидев Линь Фаня, они издали пронзительный рев.

Выглядели они ужасно, напугать они могут кого угодно.

«Вам заняться нечем? Вы ведь знаете, что я смотрю фильм, почему бы вам не стучать потише? Я же не глухой, я все слышу».

Взмахнув кухонным ножом, он зарубил двух зомби.

Сила тридцати пяти лет — не шутка.

Когда он нанес удар, вышло ужасно: головы оторвались, повсюду была черная кровь, испачкав пол.

«Так раздражает. Только что убранный пол вы снова испачкали. Придется потом снова убираться».

Линь Фань пожаловался, вернулся в дом с кухонным ножом, закрыл защитную дверь, вернулся к компьютеру и продолжил играть.

В доме раздавались звуки фильма.

Когда он увидел финал, когда главный герой держал дробовик и уничтожил сотни зомби, он открыл рот и был в шоке.

«Какой сильный. Дробовиком можно уничтожить сотни зомби, я такой бесполезный, я могу убивать их только по одному».

Посмотрев фильм.

Откинувшись на спинку кресла, он долго не мог успокоиться. Он был настолько сильным, что ему захотелось выйти и сразиться с зомби сотни раундов.

Динь-динь!

Внезапно зазвонил телефон, звонил начальник.

«Алло, начальник, завтра на работу?» ответил на телефон Линь Фань.

«Будет твоя сестрица, что ты сейчас делаешь?» На том конце провода голос был тихим и, хотя немного злым, говорить громко он не осмелился.

«Смотрю фильм».

«Какого черта ты делаешь, издеваешься надо мной?»

Начальник готов был сорваться. Если бы не зомби, бродящие на улице, он бы от злости ударил по столу и окатил водой голову Линь Фаня.

«Начальник, я и правда работаю удаленно, почему вы мне не верите?» Линь Фань был в отчаянии. Почему у людей сегодня нет никакого доверия?

Я и правда работаю удаленно, сколько раз я должен это повторить, чтобы вы поверили.

«Верю в твою бабушку». Начальник повесил трубку, его лицо залилось краской от гнева, в такой момент сказать, что работает удаленно.

Ситуация на улице ужасная, сотрудники, которые остались работать сверхурочно, стали зомби, и им некуда деваться.

В офисе нет еды, сколько они продержатся?

Прошу прощения.

В отделочной компании нет 996, это все вранье. Если есть работа, то это 24/7. Двадцать четыре часа в сутки, семь дней в неделю, любой праздник или нет — все это ерунда.

Он много раз звонил, надеясь, что кто-нибудь придет и спасет его, но до многих дозвониться не получалось. Вчера в начале дня он дозвонился, это был сотрудник. вышли.

Осталось только последнее предложение.

«Цзян Чжунмин, я из тебя траву-лошадь сделаю...»

Он так разозлился, что хотел устроить сцену. Как сотрудник посмел оскорблять начальника, да еще и так об этом сказать.

...

Линь Фань держал телефон в руке и испытывал некоторый дискомфорт. Где же доверие между людьми? Почему вы мне не верите?

Завтра позвоню по телефону, включу фильм и дам боссу послушать. Я действительно смотрю фильм.

Цзян Чжунмин отчаянно спрятался в офисе с мобильным телефоном на столе.

Жужжание!

Телефон завибрировал, а звук трения о столе был немного громким.

Услышав движение, зомби неистово обрушились на дверь, и каждый удар повергал его в отчаяние.

«Эта дверь должна быть довольно прочной».

Цзян Чжунмин взял трубку телефона и пристально посмотрел на нее. Затем его лицо побледнело, и он подумал об ужасной вещи.

Когда компания делала ремонт, чтобы сэкономить деньги, он специально выбрал эту дверь. Она выглядела высокотехнологичной и элегантной, но на самом деле была полой.

«Босс, говорите громче».

«Босс, я действительно смотрю фильм. Вы слышали этот звук? Говорю вам, этот фильм очень захватывающий и смешной. Если у вас есть время, вы тоже можете его посмотреть. Мне кажется, он может вселить в вас смелость».

Бам!

На глазах у испуганного Цзян Чжунмина деревянная дверь распахнулась, и зомби в костюме крутил шеей, а из уголка его рта капала черная кровь.

«Ли Сяодун, не будь импульсивным. Я твой босс. Тебе еще нужна зарплата за этот месяц? Стой смирно и не двигайся». Цзян Чжунмин ужался в угол, его штаны были мокрыми.

Реветь!

Зомби подпрыгнули.

«Линь Фань, я позабочусь о твоем дедушке».

Линь Фань, сидевший за компьютером, несколько растерялся. Он так много говорил начальнику, но он не ожидал оскорбления в ответ.

«Это уже слишком. Хотя вы и мой босс, это не дает вам права оскорблять людей».

Линь Фань решительно повесил трубку, не желая больше говорить.

Конечно, вспышка зомби вируса спровоцировала перемены в облике людей. Кажется, в будущем мне нужно быть осторожнее.

Шеф, который раньше называл их детками, чтобы заманить их на работу сверхурочно, начал вымещать злобу, что говорит об изменении человеческой натуры.

http://tl.rulate.ru/book/108878/4041549