Готовый перевод Spirit Walker / Странник духовного мира: Том 2. Глава 232. Подвиг

Том 2. Глава 232. Подвиг

— Позвонить ей? — Гуань Я слегка нахмурилась. Несмотря на то, что та была ее двоюродной сестрой, она, казалось, не хотела связываться с полубогом.

Она посмотрела на лицо своего парня и почувствовала, как ее сердце сжалось от дурного предчувствия: — Что-то случилось?

— Фу Цинъян и два старейшины устроили ловушку, чтобы убить главу секты Чистого Ян и Темную Ночь, но до сих пор не вернулись. Прошла уже целая ночь, это странно. Ведь Маршал сейчас в Сунхэ, — быстро проговорил Чжан Юаньцин.

Гуань Я тоже поняла всю серьезность ситуации.

Для Странников полубоги обладали подавляющей силой. Что за битва могла длиться целую ночь?

Она тут же достала из кармана телефон, разблокировала экран, открыла контакты и нашла имя «Фу Цинсюань».

— Ту-ту-ту, ту-ту-ту — телефон звонил долго, пока наконец не ответили.

Чжан Юаньцин услышал приятный женский голос: — Ты редко мне звонишь. Что случилось?

В ее голосе не было ни мягкости, ни кокетства, только холодная твердость и едва уловимая властность.

Он представил себе императрицу в драконьем халате, восседающую на троне.

Гуань Я глубоко вздохнула и тихо сказала: — Сестра, Фу Цинъян еще не вернулся.

— С ним что-то случилось, — холодно произнес голос на том конце провода. — Должно быть, люди Темной Ночи заманили его в карманное измерение. Я всю ночь обыскивала Цзиньшань, использовала артефакт поиска, но смогла определить только то, что он все еще в городе. Точное местоположение неизвестно. Этот мусор хоть и сильный, раз смог продержаться всю ночь и не вернуться в Зеркальный мир.

— Похоже, Фу Цинъян уже всем рассказал о том, что я мусор — подумал про себя Чжан Юаньцин.

Гуань Я горько усмехнулась: — Ты все еще злишься на него? Что нам делать?

— Мозговой центр и старейшины филиала Сунхэ сейчас обсуждают этот вопрос, но пока не нашли решения, — ответила Маршал. — Что-то еще? Я очень занята.

— Спроси ее, что произошло, — тихо сказал Чжан Юаньцин. — Мы должны были все предусмотреть. Как такое могло случиться?

Хотя он сам был автором плана, он смутно чувствовал, что что-то пошло не так.

Но он не мог понять, в чем именно проблема. Это была интуиция астролога.

— С тобой Юаньши Тяньцзунь? — Маршал услышала его голос, и ее тон тут же стал ледяным. — Это ты постоянно называешь меня мусором за моей спиной вместе с Фу Цинъяном?

Чжан Юаньцин, и без того встревоженный, вздрогнул от ее слов и чуть не рухнул на колени, чтобы продемонстрировать свою преданность. Но, вспомнив, что они говорят по телефону, и Маршал все равно не увидит его искренности, он ответил:

— Маршал, я категорически не согласен со словами старейшины Фу. Я ясно дал ему понять, что вы — гордость небес, единственная в своем роде, кто в столь юном возрасте достиг уровня полубога. Это как если бы Во Му объявил себя императором, не имея на то прецедентов. Но старейшина Фу меня не послушал, у него бунтарский характер.

— Красиво говоришь, — тон Фу Цинсюань немного смягчился. Затем она серьезно сказала: — Прошлой ночью Король Ужаса освободил заключенных из тюрьмы в Пинчуань, чтобы выманить меня из Сунхэ. Чтобы справиться со мной, он использовал боевой клинок Асуры. Мне пришлось задержаться, а когда я вернулась в зоопарк, Короля Демонического Ока уже освободили, а Фу Цинъян пропал. Прошлой ночью старейшина Гоу связался со старейшиной Чи Ри Сингуанем из секты Тайи и попросил его о помощи. Чи Ри Сингуань понаблюдал за звездами и сказал, что Серебряный Король Луны Цзин Хуа из Церкви Войны погиб в Цзиньшане. После этого он больше ничего не увидел.

— Серебряный Король Луны появился в Цзиньшане? — Чжан Юаньцин сузил глаза, но тут же взял себя в руки и спросил: — Маршал, в чем сейчас проблема?

— Нужно определить местонахождение Фу Цинъяна, прорвать барьер карманного измерения и войти внутрь, — ответила Маршал, не пытаясь унизить Чжан Юаньцина из-за его низкого уровня.

— Карманное измерение, в котором находится Фу Цинъян, похоже на пространственный артефакт, но, в отличие от Искаженного мира клуба Бога Вина, оно обладает свойством скрытности. Моя аура меча не может его обнаружить, поэтому я не могу его разрубить. — Сказав это, она решительно повесила трубку.

— Подожди меня несколько минут, — Чжан Юаньцин поцеловал Гуань Я в нежную щеку и вышел из комнаты.

Вернувшись в свою спальню, он достал телефон и с мрачным лицом отправил голосовое сообщение: — Какого черта, ты что, разыгрываешь меня?

Через несколько секунд Король Ужаса ответил: [Это моя свобода (улыбка)]

Чжан Юаньцин помолчал несколько секунд и низким голосом отправил еще одно сообщение: — Когда это началось?

[Король Ужаса: Догадайся (улыбка)]

Лицо Чжан Юаньцина исказила гримаса ярости. Он стиснул зубы и прорычал: — Подожди меня, я оторву тебе твою собачью голову!

Он был в ярости, даже несмотря на то, что на другом конце провода был полубог.

Но помимо гнева, в его сердце закрался страх и холод.

Появление Серебряного Короля Луны в Цзиньшане доказывало, что Темная Ночь и Церковь Войны действовали сообща. Король Ужаса задержал Маршала не только для того, чтобы выиграть время для себя, но и для Великого Защитника Темной Ночи.

Его предчувствие его не обмануло. Кто-то воспользовался его планом, чтобы провернуть свою игру. Этот кто-то хотел избавиться от трех старейшин, спасти Короля Демонического Ока и захватить компромат на Юаньши Тяньцзуня.

Три зайца одним выстрелом. И сделать это мог только другой астролог, кто-то из Защитников Темной Ночи или даже их лидер, который все это время скрывался в тени.

Оставалось только гадать, когда именно этот план был приведен в действие. Если с того самого дня, как он встретил Короля Ужаса в торговом центре, то это было бы ужасно.

Первая же битва после продвижения на уровень астролога обернулась для него жестоким уроком.

— Я не позволю вам добиться своего, — Чжан Юаньцин глубоко вздохнул, подавляя разочарование и гнев, и сосредоточился на решении проблемы.

— Маршал не может найти Фу Цинъяна, потому что он находится в пространственном артефакте, скрытом от посторонних глаз. Любая атака будет подобна удару по воздуху.

— Найти Фу Цинъяна, найти Фу Цинъяна — Чжан Юаньцин вспомнил о Красных туфельках, которые он давно не использовал и хранил в своем инвентаре.

Описание Красных туфелек: Бросьте туфли в выбранную цель. Также можно использовать кровь, волосы или другие клетки цели, чтобы выбрать ее. Туфли будут безжалостно преследовать цель

Это было правило!

— Я могу заставить Красные туфельки преследовать Фу Цинъяна! Вот как мы его найдем! — глаза Чжан Юаньцина загорелись.

Артефакты поиска Альянса Пяти Элементов не могли найти Фу Цинъяна, потому что «функции» и «правила» были неравноценны.

В мире Зеркального мира подавить одно правило могло только другое правило.

Он тут же выбежал из комнаты, нашел Гуань Я и быстро сказал: — Снова позвони своей кузине.

***

В Зоопарке, в домике для животных, старейшина Гоу сидел за компьютером.

— Мозговой центр Белого Тигра пока не предложил нового плана действий. Фу Цинъян, Красная Кисточка и Гао Фэн могут вернуться в Зеркальный мир в любой момент, а Святые, отправившиеся с ними на задание, скорее всего, погибли, — мрачно произнес он, глядя на экран, на котором были изображены четыре старейшины филиала Сунхэ. В его голосе слышалось раскаяние. — Короля Демонического Ока освободили, а ведь мы все вместе его ловили. Это моя вина.

— Почему ты покинул зоопарк? — раздался голос старейшины Ло Шэнь из динамика.

— Кто-то притворился моим старым другом и выманил меня из Сунхэ, — ответил старейшина Гоу.

— Старый друг? — задумчиво произнес старейшина Хуан Ша Бай Чжань. — Раз он смог притвориться твоим другом, значит, он хорошо тебя знает и знает твоих близких. Это зацепка.

— Я проверю, но это займет время, — ответил старейшина Гоу.

— Бесполезный ты пес! Не смог уследить за жалким заключенным! — Старейшина Небесного Огня был в ярости. Звук удара по столу разнесся по комнате. — Чего тут расследовать? У тебя в твоем паршивом зоопарке полно служащих и духов. Спроси у них!

Старейшина Гоу молча сносил оскорбления. — Я спрашивал у растений и сотрудников, но никто не смог описать мне злоумышленников. Сотрудники с моей помощью составили фоторобот, но все четверо оказались с одинаковыми лицами. Очевидно, на моих сотрудников наложили иллюзии.

— Единственные свидетели — это белый лев и дерево, в котором был запечатан Король Демонического Ока. К сожалению, белый лев получил серьезные ранения и сейчас восстанавливается, поэтому допросить его пока невозможно. Зато камфорное дерево дало кое-какие сведения. Среди злоумышленников был Инь Ши, а еще один утонул в озере Жуйшуй. Как вы знаете, то, что попадает в Жуйшуй, уже не вернуть. Кроме того, по словам дерева, Король Демонического Ока назвал одного из нападавших Королем Призрачного Клинка.

— Я просмотрел записи камер видеонаблюдения за пределами зоопарка, но злоумышленников на них нет.

— Король Призрачного Клинка Похоже, Церковь Войны давно вынашивала этот план, раз уж решилась задействовать Короля, — нахмурился старейшина Си Ран.

— Не может быть! — возразил Хуан Ша Бай Чжань. — Это не Король Призрачного Клинка. Твое дерево ослышалось.

— Почему ты так решил? — прогрохотал Небесный Огонь.

— Если бы это был Король Призрачного Клинка, зачем ему было прятаться от камер и использовать иллюзии? — сказал Хуан Ша Бай Чжань. — Разве Королям Церкви Войны нужно скрываться, когда они вторгаются на вражескую территорию, чтобы спасти своего? Скорее всего, Король Демонического Ока специально назвал это имя, чтобы защитить кого-то.

Разведчики всегда были самыми проницательными.

— Кого же? — спросил старейшина Си Ран.

Хуан Ша Бай Чжань медленно ответил: — Не знаю, но этот человек, должно быть, занимает высокое положение, раз его имя нельзя разглашать. Учитывая отношения между Церковью Войны и Темной Ночью, я предполагаю, что это шпион Темной Ночи, внедренный в наши ряды.

— Старейшина Гоу, узнай все, что сможешь, о своем старом друге. Это наша единственная зацепка.

Старейшина Гоу промычал что-то в знак согласия, а затем сменил тему: — Короля Демонического Ока освободили, с этим уже ничего не поделаешь. Сейчас главное — спасти пропавших старейшин

Не успел он закончить фразу, как в конференц-зал без приглашения ворвался аватар с изображением красивой женщины с белыми волосами.

Властный голос Маршала разнесся из динамиков: — Сейчас девять тридцать утра. Фу Цинъян пропал восемь часов назад, а вы уже восемь часов ломаете головы и не можете ничего придумать. Я недовольна.

У пятерых старейшин мурашки побежали по коже.

Зная вспыльчивый характер этой молодой особы, они понимали, что ее недовольство — это серьезная угроза.

Но они действительно ничего не могли поделать. Темная Ночь задействовала силы, превосходящие уровень Повелителей.

Старейшина Гоу откашлялся и смиренно сказал: — Маршал, мозговой центр еще не нашел решения. Есть только два варианта: попросить главу секты Тайи лично определить местонахождение Фу Цинъяна или обратиться за помощью к главе гильдии торговцев. Но ни один из полубогов пока не ответил.

Полубоги не были всемогущими. В таких делах, как поиск пропавших людей, главы Альянса Пяти Элементов были бессильны. Нужно было обращаться к специалистам.

Голос Фу Цинсюань стал ледяным: — А что, если они не ответят?

Старейшины молчали. В конференц-зале повисла тишина.

Они уже приготовились к гневу Маршала, как вдруг Фу Цинсюань сказала: — Мне звонят!

Аватар Маршала исчез из конференц-зала.

Старейшины все еще не решались заговорить. Атмосфера была гнетущей.

В динамике раздался вздох старейшины Гоу.

В этот момент Фу Цинсюань снова вернулась в конференц-зал и бодрым голосом сказала:

— Немедленно соберите всех свободных сотрудников филиала Сунхэ и отправьте их в Цзиньшань. Пусть готовятся поддерживать порядок.

Старейшины сначала опешили, а потом догадались, в чем дело.

— Глава секты Тайи согласился помочь? — обрадовался старейшина Гоу.

Остальные старейшины подумали о том же.

Фу Цинсюань спокойно ответила:

— Юаньши Тяньцзунь сказал, что знает, как найти Фу Цинъяна.

— Юаньши Тяньцзунь?! — старейшины остолбенели.

***

Фу Цинъян был очень осторожным человеком и не оставлял после себя много следов даже в собственном доме.

Волосы с подушки, зубная щетка в ванной, клетки кожи на одежде — все это тщательно убиралось.

Девушка-кролик прошла специальную подготовку и очень ответственно относилась к подобным мелочам.

Упавшие волосы сжигались, а одежду и белье стирали и дезинфицировали, не оставляя никаких биологических следов.

Мастер Денег явно не страдал от геморроя, поэтому в туалете не было его ДНК. Он также не был мастером на все руки, и в мусорном ведре не валялись остатки его «потомства».

В конце концов, Чжан Юаньцин нашел в кабинете Фу Цинъяна недопитый бокал вина.

На стенках бокала сохранились клетки эпителия.

Он аккуратно протер бокал салфеткой, собрал образец и вышел из виллы. Он решил подождать Маршала у фонтана во дворе.

Вскоре в небе появился белый луч света.

Чжан Юаньцин не успел среагировать, как луч приземлился во дворе.

Свет рассеялся, и перед ним предстала молодая женщина в обтягивающих брюках и высоких сапогах.

Ее красоту невозможно было описать словами.

Потому что эти слова были созданы для описания простых смертных.

Маршал не была обычной женщиной. Она была как героиня аниме, сошедшая с экрана.

У нее были пышные белые волосы, белые ресницы и пара пронзительных светло-зеленых глаз с вертикальными зрачками. Ее глаза были большими, с приподнятыми уголками, и смотрели властно и холодно.

Ее лицо было безупречным, как у фарфоровой куклы. Ни у одного человека не могло быть такой идеальной кожи.

Белые волосы, необычные глаза, огромные ресницы, безупречное лицо, идеальная фигура Любой мужчина сошел бы с ума от такой женщины.

— У тебя такой взгляд, будто ты увидел свою любимую куклу в детстве, — вдруг нахмурившись, холодно произнесла Маршал.

Чжан Юаньцин тут же рухнул на колени:

— Юаньши Тяньцзунь приветствует Маршала! Да здравствует Маршал! Тысячу лет процветания!

Фу Цинсюань разгладила брови, будто не заметив легкой дерзости в его словах, и спросила:

— Ты можешь найти Фу Цинъяна?

Чжан Юаньцин опустил глаза, не смея смотреть на нее:

— Пожалуйста, отвезите меня в Цзиньшань.

— Хорошо!

Фу Цинсюань кивнула и, не теряя времени, достала телефон и что-то на нем нажала. Затем она положила руку на плечо Чжан Юаньцина.

Из телефона раздался женский голос:

— Начало пути в Цзиньшань. Расстояние — 568 километров. Примерное время в пути — 10 минут. Начинаю навигацию!

— Зачем ей навигатор? — Чжан Юаньцин недоуменно моргнул.

В следующую секунду его уши оглушил оглушительный хлопок, а лицо обдало потоком воздуха. Город внизу стремительно удалялся.

Помимо завывания ветра, он слышал только испуганные возгласы навигатора:

— Вы превышаете скорость! Снизьте скорость! Вы превышаете скорость! Снизьте скорость!

Белый луч света приземлился на крыше небоскреба в Цзиньшане.

Первой мыслью Чжан Юаньцина было:

— Нет ничего лучше, чем твердая земля под ногами.

Второй мыслью было:

— Кажется, мои волосы стали короче на пару сантиметров.

Мощный порыв ветра действительно сдул часть его шевелюры.

Фу Цинсюань посмотрела на не очень оживленный город. Ее голос был властным и холодным:

— Идем!

Ее безразличие не было наигранным. Казалось, она родилась такой. Она была рождена, чтобы повелевать, и всегда держала дистанцию между собой и своими подчиненными.

— С ней как-то не по себе Демон все-таки крут. Такую властную женщину хочется Так, стоп, о чем я думаю? Нужно опустить голову, чтобы она не заметила

Чжан Юаньцин опустил голову и достал из инвентаря Красные туфельки. Два тускло-красных огонька пересеклись и превратились в пару новых туфель.

— Тук-тук-тук — как только Красные туфельки появились, они радостно затопали, собираясь покружиться вокруг хозяина, но внезапно замерли. Они что, бросили хозяина? Туфли подбежали к Маршалу, левая туфелька отступила назад, а правая приподняла носок.

Они сделали изящный реверанс.

Фу Цинсюань приподняла бровь.

— Артефакт с правилами класса Пустоты Неудивительно, что ты так уверен в себе.

Чжан Юаньцин достал салфетку, в которую он завернул образец, и положил ее в Красные туфельки.

Туфли замерли, словно считывая ДНК. Через три-четыре секунды они ожили и бросились к краю крыши.

Фу Цинсюань не двинулась с места, наблюдая за тем, как туфли бегут по улицам и перепрыгивают через дома.

Наконец, Красные туфельки остановились где-то вдалеке.

Это был перекресток со светофором. Туфли метались по дороге, время от времени подпрыгивая и ударяясь о пустоту, создавая невидимые для обычных людей пространственные искажения.

Они нашли Фу Цинъяна, но не могли к нему пройти.

Прохожие и машины, проезжавшие мимо, не обращали на танцующие туфли никакого внимания.

— Вот он где, — Фу Цинсюань взмыла в воздух, превратившись в белый луч света, и устремилась к перекрестку.

— Вот черт! Она что, просто так полетела? Даже иллюзии не использовала? Она что, хочет попасть в новости? — Чжан Юаньцин пришел в ужас и поспешно достал перчатки Скорпиона.

Теперь, когда он достиг шестого уровня Святого, он мог использовать Звездную Иллюзию в больших масштабах.

http://tl.rulate.ru/book/108680/4371070