Готовый перевод Spirit Walker / Странник духовного мира: Том 2. Глава 231. Город Призраков

Том 2. Глава 231. Город Призраков

— Вот же Ни капли величия Короля Церкви Войны — Проводив Короля Демонического Ока, одолжив ему пятьсот юаней, Чжан Юаньцин облегченно вздохнул.

К счастью, у него всегда была привычка носить с собой наличные, иначе им пришлось бы просто тупо пялиться друг на друга.

Или он бы сказал:

— Подожди меня здесь, я пойду куплю тебе апельсинов то есть, нет, я схожу домой за деньгами.

— Какой же он непробиваемый! В трудной ситуации вполне допустимо украсть немного денег, используя свои способности. Наши моральные принципы должны быть гибкими. Главное — не забыть вернуть деньги.

Надев перчатки Скорпиона, Чжан Юаньцин взмыл в воздух, подхваченный внезапно налетевшим порывом ветра, и направился в район Каньян.

***

Город напоминал поле боя после апокалиптической битвы. Улицы и переулки были усеяны изуродованными, обугленными трупами Инь Ши. Разрушения повсюду свидетельствовали о масштабном сражении, а количество злобных духов в воздухе резко сократилось.

Одетый в белоснежное Фу Цинъян с нефритовым мечом в руке стоял в окружении сотни терракотовых воинов, похожих на бесстрашных солдат, готовых умереть за своего командира.

Мастера Кукол были подобны генералам на поле боя, всегда имея под своим командованием целую армию, способную пройти тысячу ли и сразиться с миллионом врагов.

Старейшина Красная Кисточка и старейшина Гао Фэн сражались спина к спине. Они выглядели спокойными и уверенными, не показывая ни усталости, ни страха. Фу Цинъян в одиночку сдерживал двух Повелителей, поэтому им не приходилось особо напрягаться.

На крышах близлежащих высоток расположились три фигуры, наблюдая за противниками сверху.

Это были Великий Защитник, Третий Защитник и Пятый Защитник (Бог Весны) из Темной Ночи.

В отличие от всегда элегантных Повелителей из официальных организаций, эти трое выглядели потрепанными. Их волосы были растрепаны, одежда порвана, а тела покрыты порезами и ожогами.

Старейшина Красная Кисточка и старейшина Гао Фэн были опытными Повелителями, причем последний был главой филиала в Ханчжоу, и его боевые защитные способности не вызывали сомнений.

Сила Фу Цинъяна также превзошла все ожидания. Не говоря уже о Повелителях седьмого уровня, даже обычные бойцы восьмого уровня вряд ли смогли бы сравниться с этим мастером денег.

В результате три старейшины Темной Ночи оказались в невыгодном положении. Если бы не выдажные способности к регенерации и выносливость, присущие классам Дневного Странника и Бога Весны, они бы уже потерпели поражение.

— Что-то не так. Почему молчат два старейшины Южной секты? — Обеспокоенно пробормотал пухлый мужчина, сидевший, скрестив ноги, вокруг алтаря Бога Земли. Два старейшины Южной секты либо погибли, либо попали в ловушку, либо сбежали — с того момента, как они замолчали, от них не было ни слуху ни духу.

— У вашей Южной секты больше нет сильных бойцов? Послали на битву Повелителей двух тряпок? — Сказала милая круглолицая девушка по имени Цветочный Язык, ее слова были как соль на рану.

Но пухлый мужчина знал, что эта милая на вид девушка на самом деле была самой доброй и мягкой из всех присутствующих Святых.

Потому что в глазах девушки-мечника «Летняя Любовь к Дереву» и «Высокие Горы и Текущая Вода» из филиала Сунхэ читались холодность и настороженность. Казалось, стоит ему сделать хоть одно неверное движение, как они тут же снесут ему голову.

— Надеюсь, они не проиграют вчистую — нахмурился пухлый мужчина.

Иллюзионисты были очень специфическим классом: их сильные стороны были очень сильны, а слабые — очень слабы. Если к ним близко подберется подготовленный боец ближнего боя, то, скорее всего, он расправится с ними одним ударом.

В этот момент до них донесся холодный смех Великого Защитника Темной Ночи.

— Старейшина Красная Кисточка, неужели вы думали, что это все, на что я способен? Раз уж я знаю, что вы заманили меня в ловушку, то неуважительно было бы не приготовить что-то уровня полубога. Я знаю, что Маршал находится в Сунхэ, но она не придет. — Великий Защитник воткнул свой отполированный меч в землю и раскинул руки к темному, мрачному небу. — Великий Город Призраков, пробудись!

И без того темное небо затянуло тучами, хлынул ледяной ветер, и осень в одно мгновение превратилась в зиму.

Высотные здания исчезли, как и огромная трещина в земле, созданная старейшиной Гао Фэном.

Мир вокруг превратился в древний город, окутанный тишиной и запустением.

Фу Цинъян и два старейшины стояли на главной улице, вымощенной каменными плитами. По обе стороны выстроились ряды старинных зданий, а в конце улицы возвышался огромный дом с табличкой, на которой было написано «Город Призраков».

Но это был не просто древний город. На старинных зданиях висели зловещие вывески: «Побег из комнаты», «Массаж призраков», «Ночной разговор с призраками», «Появление зомби», «Призрачный брак», «Королевская битва ужасов».

Это место больше походило на парк развлечений в стиле ужасов.

Но Фу Цинъяна и двух старейшин охватило дурное предчувствие — это был артефакт уровня полубога.

— Я знаю, что Маршал находится в Сунхэ, но она не придет, — бесстрастно произнес Великий Защитник, стоя на крыше одного из зданий. — Что ж, насладитесь ужасами Города Призраков!

Луч меча пронзил небо и вернулся в зоопарк.

***

Высокая женщина с серебристыми волосами и окровавленным мечом в руке неторопливо подошла к маленькому домику. Ее черные брюки подчеркивали пышные формы. Она шла плавно и грациозно, ее ноги двигались синхронно.

Маршал Бай Мао остановилась и спокойно посмотрела на плюшевого мишку, сидевшего у ее порога. Ее голос был холодным и властным:

— Похоже, что-то случилось.

От ее взгляда не мог укрыться ни один секрет.

— Маршал, вы наконец-то вернулись, — Старейшина Гоу низко поклонился, в его голосе слышалась невиданная ранее тревога. — У меня для вас две новости. Короля Демонического Ока освободили, а Фу Цинъян, Красная Кисточка и Гао Фэн пропали без вести. Сегодняшние действия Короля Ужаса не были случайностью, мы попали в хитрый капкан.

Красивые брови Маршал Бай Мао нахмурились:

— Ты не в зоопарке?

Она без труда догадалась, что именно омрачает настроение старейшины Гоу.

Старейшина Гоу покачал головой:

— Меня увели. Это моя вина, позвольте объяснить

Маршал Бай Мао взмахом руки остановила его:

— Мне это неинтересно! Если все настолько серьезно, то сейчас не время для пустых разговоров. Говори, кто освободил Короля Демонического Ока?

Она действовала решительно и прямолинейно, не тратя время на лишние разговоры.

Старейшина Гоу мрачно ответил:

— Мы пока не знаем. Но одно можно сказать наверняка: Король Ужаса, Темная Ночь и тот, кто проник в зоопарк, чтобы освободить Короля Демонического Ока Все это звенья одной цепи, и их целью, вероятно, было не только освобождение Короля Демонического Ока.

— Если Если в этом деле замешан лидер Темной Ночи, то Фу Цинъян и остальные в смертельной опасности.

— Он не посмеет вмешиваться. Они много лет борются за власть с главой секты Тайи, и тот, кто первым сделает ход, проиграет, — спокойно ответила Фу Цинсюань. — Где Фу Цинъян?

— Город Цзиньшань! — ответил старейшина Гоу.

Фу Цинсюань развернулась и собралась уходить, но, сделав пару шагов, остановилась и, обернувшись, сказала:

— Отправь мне координаты Цзиньшаня. Без навигатора я его не найду.

***

В доме бабушки, в тихой спальне, замерцал яркий, волшебный свет.

Чжан Юаньцин стоял в темноте, оглядывая свою маленькую спальню, в которой не был почти месяц. Кровать была аккуратно застелена, мусорное ведро пустовало, но в нем лежал черный пакет.

На столе и на полу не было ни пылинки.

Бабушка, должно быть, часто убиралась у него, ожидая возвращения внука.

Чжан Юаньцин сказал Гуань Я и остальным, что сегодня вечером поедет к семье, чтобы обеспечить себе алиби. Теперь, когда дело было сделано, он, конечно же, не мог сразу вернуться в залив семьи Фу.

Он скинул ботинки и плюхнулся на кровать, с удовольствием вытянувшись:

— Все-таки дома лучше всего.

В конце концов, он прожил в этой комнате более десяти лет, и никакое другое место не могло заменить ее в его сердце, даже если бы в том месте была очень привлекательная девушка.

Уставившись в потолок, Чжан Юаньцин снова и снова прокручивал в голове события в зоопарке.

Они были очень осторожны. Иллюзий Ичуань Мэй было достаточно, чтобы обмануть большинство существ — растения и сотрудников.

Блокнот из заброшенного общежития он тоже забрал с собой.

Упавшая на дно озера Кровавая Роза была уликой, оставленной на месте преступления. Но Жуйшуй поглощала все. Хотя это и не был артефакт с правилами, он обладал свойствами правил, и даже старейшина Гоу, вероятно, не смог бы достать Кровавую Розу со дна. То же касалось духов артефактов и полубогов.

Единственной зацепкой оставались камфорное дерево и белый лев.

Первое подверглось нападению принцессы Иньяо и, вероятно, знало, что его кору повредил Инь Ши, который затем вскрыл его, чтобы освободить Короля Демонического Ока.

Но оно не знало принцессу Иньяо, и было бы слишком нелепо подозревать Юаньши Тяньцзуня, основываясь только на Инь Ши. К тому же, когда Король Демонического Ока выбрался на берег, он специально упомянул имя Короля Призрачного Клинка.

— У Темной Ночи и Церкви Войны особые отношения, поэтому у Короля Призрачного Клинка вполне мог быть артефакт, позволяющий контролировать Инь Ши. Что касается того, зачем ему понадобилось управлять Инь Ши Сложные и разнообразные правила зоопарка — лучшее тому объяснение.

— А вот с белым львом проблема

— У каждого свои сильные стороны. Среди классов Порядка развеять иллюзии может только Проницательность класса Разведчика. Теоретически, хотя белый лев и был могущественным существом, он не был всемогущим. Он был всего лишь воплощением силы артефакта, а не настоящим Странником, и его способности были довольно ограничены.

— Но нельзя быть слишком самоуверенным. Завтра нужно прощупать почву, поговорив со старейшиной Гоу.

— Интересно, как там дела у босса? Удалось ли ему убить главу секты Чистого Ян?

— В будущем нужно создать побольше Инь Ши и духовных слуг. Необязательно высокого уровня, главное — количество. Пусть будут пушечным мясом. А то, если снова случится что-то подобное зоопарку, мне придется пожертвовать генералом Алчности

Думая об этом, он постепенно погрузился в сон. Проснулся он уже утром, когда из гостиной донеслись крики бабушки, пытавшейся разбудить тетю, и стук в дверь.

***

За завтраком вся семья из пяти человек наслаждалась простой и уютной трапезой. Вот только атмосфера была не такой уж уютной.

Тетя, жуя жареный хлеб, искоса посмотрела на него своими прекрасными глазами. Родинка в уголке глаза придавала ей сексуальности и очарования. Она язвительно произнесла:

— О, неужели это наша невестка вернулась навестить семью?

Ее слова были пропитаны сарказмом.

— Хватит болтать чепуху! — сердито сказала седовласая бабушка.

Чжан Юаньцин уже хотел было сказать: «Бабушка все еще любит меня, бабушка, чмок-чмок», как вдруг услышал, как бабушка продолжила: «Это же наш зятек вернулся домой».

Мать и дочь принялись подтрунивать над ним, пока двоюродный брат Чэнь Юаньцзюнь не решил заступиться за него:

— В его возрасте нормально иметь девушку, и, конечно же, он хочет проводить с ней все свое время. Половина летних каникул уже прошла, а после начала семестра ему придется сосредоточиться на учебе и у него не будет столько времени на свидания.

Дедушка, как всегда, был серьезен и молчалив. Он не вмешивался в жизнь внуков и не высказывал своего мнения.

Бабушка тут же переключилась на внука:

— Как ты смеешь рассуждать об этом, как взрослый мужчина, когда у тебя даже девушки нет!

— Бабушка, ты что, зависаешь в интернете? Ты даже мемы знаешь — пробормотал Чжан Юаньцин, с удовольствием наблюдая за происходящим.

Застигнутый врасплох, Чэнь Юаньцзюнь не нашелся, что ответить, и перевел взгляд на младшую тетю: — А у тебя что, тоже собаки нет? Бабушка может заботиться и о двух.

Цзян Юйэр в ярости стукнула племянника палочками по голове.

Пока они препирались, бабушка повернулась к Чжан Юаньцину и сказала:

— Твоя мать все еще беспокоится о тебе. Она даже звонила мне, чтобы узнать о Гуань Я. Перезвони ей, не блокируй ее номер.

— Хм, с каких это пор Чэнь Шу интересуется моей личной жизнью? Это на нее не похоже.

Чжан Юаньцин был удивлен.

Никто не знает человека лучше, чем его собственный ребенок. Чэнь Шу была властной и деспотичной матерью, а не той, что сюсюкается со своим малышом.

Ее отношение к воспитанию сына всегда сводилось к: — Лишь бы жив был, и, если можно, не был полным ничтожеством.

Ей было все равно на его образование и оценки, не говоря уже о девушке.

— И что она сказала? — с некоторым самодовольством подумал Чжан Юаньцин.

— Она сказала, что Гуань Я слишком взрослая для тебя, и вы не подходите друг другу.

— Вот же — «Вежливо! Говори, как подобает воспитанному человеку!» — Бабушка снова стукнула внука палочками по голове.

— Она никогда не интересовалась моей жизнью, не ходила на родительские собрания, не отмечала со мной дни рождения, не проверяла мои домашние задания. Каждый раз, когда она приезжала, то просто давала мне денег. Это все потому, что ты, бабушка, плохо ее воспитала, — парировал Чжан Юаньцин.

Бабушка и дедушка смутились.

Они были частично виноваты в том, что их дочь вела себя так безответственно, и чувствовали, что перед внуком у них есть должок.

***

Позавтракав, Чжан Юаньцин вернулся в залив семьи Фу и направился прямо к большой вилле Фу Цинъяна, но девушка-кролик сообщила ему, что молодой мастер не возвращался.

Чжан Юаньцин сразу же почувствовал неладное. Что за битва могла длиться всю ночь?

Он немедленно позвонил старейшине Гоу, но тот был недоступен.

Затем он попытался позвонить Фу Цинъяну, но услышал в трубке: — Абонент временно недоступен.

Старейшина Гао Фэн, Королева Инь, Летняя Любовь к Дереву Он обзвонил всех официальных Странников, участвовавших в операции, номера которых у него были, но каждый раз слышал одно и то же: — Абонент временно недоступен.

Чжан Юаньцин запаниковал. Он понял, что, возможно, дело приняло серьезный оборот.

Он поспешно покинул виллу и помчался к своему маленькому дому. Ворвавшись в гостиную, он увидел, как Гуань Я ведет свою команду во двор.

На них были белые тренировочные костюмы, обтягивающие соблазнительные изгибы их тел. Смешанная кровь, изящные черты лица и длинные волнистые волосы делали их сексуальными, зрелыми и невероятно привлекательными.

Став замужней женщиной, Гуань Я приобрела в своих движениях мягкость и грацию.

Королева и Ся Линси также обладали своим очарованием. Первая была с макияжем «смоки-айс», пышной фигурой и глубоким декольте, а вторая — юной и энергичной школьницей.

В отличие от них, Ли Чуньфэн выглядел подавленным и неохотно плелся сзади.

Очевидно, они направлялись в тренировочный зал, чтобы отточить свои навыки рукопашного боя.

— Братец Юаньши. — с упреком и радостью в голосе воскликнула Ся Линси.

С того дня, как она узнала, что Гуань Я лишила братика Юаньши невинности, Ся Линси превратилась в обиженную девочку.

Молодые девушки были более эгоистичными и собственническими. Королева была намного спокойнее. В конце концов, у любого стоящего мужчины было несколько романов до брака. Возможно, мастер Юаньши, обученный Гуань Я, в итоге достанется ей.

Как говорится, чем больше мужчина пользуется своим оружием, тем острее оно становится.

Чжан Юаньцин махнул им рукой, прошел мимо и потянул Гуань Я в дом.

Вернувшись в спальню и закрыв за собой дверь, он тихо сказал:

— Позвони своей кузине-полубогу. Сейчас же!

http://tl.rulate.ru/book/108680/4371062