Готовый перевод Spirit Walker / Странник духовного мира: Том 2. Глава 158: Убийца - Сунь Сэньмяо

Том 2. Глава 158. Убийца — Сунь Сэньмяо

##Вслед за истошным криком директора стена библиотеки с грохотом обрушилась, и в холл ворвался огромный тигр.

Это был исполинский зверь с белой отметиной на лбу, высотой в холке два метра и длиной не менее пяти. Шкура его была покрыта чёрными и жёлтыми полосами, а брюхо было белым как снег.

Ярко-голубые глаза хищника, сверкая в полумраке, окинули присутствующих ледяным взглядом. Затем тигр повернул голову и посмотрел на сцену.

Директор, словно безумный, выхватил трёхфутовый меч и, указывая им на учеников, прохрипел:

— Уничтожьте их!

Тигр, получив приказ, издал утробный рык, обнажив жёлтые клыки и пасть.

— Рррр! — грозный рёв сотряс стулья под учениками.

Огромный зверь, не раздумывая, бросился в самую гущу «овчарни». Ученики в панике повскакивали с мест.

— Хрясь!

Стулья разлетались в щепки под тяжестью лап хищника.

Промахнувшись, тигр прыгнул вперёд и в мгновение ока прижал к полу Сан Яна Кай Тая — самого медлительного из всех.

Сан Ян Кай Тай, размахивая тяжёлыми кулаками, принялся колотить тигра по передним лапам. Удары его были тяжелы, но шкура зверя была словно каменная. В этот момент из-под земли рядом с тигром вырвались острые каменные шипы, целясь в мягкое брюхо и челюсть.

Но тигр, казалось, не замечал нападения. Он лишь слегка нажал лапой

— Бам! — жёлтый ореол, защищавший Сан Яна Кай Тая, лопнул, как мыльный пузырь.

Раздался душераздирающий вопль. Грудь Сан Яна Кай Тая проломилась под натиском чудовищных когтей.

Прочная защита, которой так гордился маг земли, оказалась бессильна перед мощью тигра. Вот в чём разница между шестым и четвёртым уровнями.

Внезапно в воздухе сверкнула молния — острый клинок, выпущенный с нечеловеческой скоростью, вонзился тигру в лоб.

— Ррр-а! — взревел зверь от боли, инстинктивно дёрнув головой. Когти его разжались, освобождая грудь Сан Яна Кай Тая.

Жэнь Цзюньцзы подхватил раненого товарища и потащил его прочь.

— Директор, ты с ума сошёл?! — закричал он.

Ло Лэ Шэн, вспыльчивый огненный маг, смотрел на происходящее с раскрытым ртом. Из-за своего взрывного характера он то и дело срывался на подчинённых, и однажды, не рассчитав силы, покалечил одного из них. После этого случая его «сослали» в академию Циньфэн, сочтя, что он «слишком вспыльчив для должности управляющего». Но даже видавший виды Ло Лэ Шэн был шокирован поведением директора.

Директор, в глазах которого пылала слепая ярость, замахнулся мечом. В воздухе просвистел клинок, направленный в бегущих врассыпную учеников.

— Хрясь!

Внезапно откуда-то сбоку вылетела плеть и обхватила запястье директора. Раздался хруст — меч выпал из его руки, и клинок, просвистев в воздухе, вонзился в стену.

— Тигр подчиняется только директору! — крикнула Сун Вань, отдёргивая плеть. — Он не в себе! Нужно его остановить! А если не получится убейте его!

Огненный маг, Звёздный Наблюдатель, Хозяин Чернил и другие учителя тут же бросились на директора.

Несмотря на недоумение, все понимали, что действовать нужно немедленно.

Эти ученики — будущие управляющие, опора государства. Среди них были отпрыски старейшин и такие многообещающие молодые маги, как Юаньши Тяньцзунь. Если кто-то из них погибнет, их самих отдадут под трибунал.

Сун Вань хлестнула директора плетью, отбросив его назад.

— Огненный маг! — крикнула она. — Помоги ученикам!

Тем временем Жэнь Цзюньцзы вытащил тяжелораненого Сан Яна Кай Тая из библиотеки и прислонил к стене.

— К счастью, жизненно важные органы не задеты, — сказал он, осмотрев раны.

— Чуть не откинул копыта — Сан Ян Кай Тай сплюнул кровь. — Вот это мощь! Шестой уровень — это не шутки

Жэнь Цзюньцзы заглянул в библиотеку. Ученики уже успели достать свои артефакты и теперь сражались с тигром.

— Сан Ян, тебе нужен отдых, — сказал он. — Я им помогу.

— Будь осторожен! — крикнул ему вслед Сан Ян Кай Тай. — И постарайся не умереть!

Жэнь Цзюньцзы кивнул, сжал меч покрепче и бросился в библиотеку.

Сан Ян Кай Тай провожал его взглядом. Затем вытер окровавленную руку о штанину и вытащил из кармана тускло поблёскивающий золотой диск.

Диск был размером с чайное блюдце.

Лицевая сторона его была гладкой, как зеркало, а на обратной стороне красовалось рельефное изображение солнца, окружённое множеством линий. На гладкой поверхности диска виднелись крошечные иероглифы:

[Предсказание: Ли Яньси, директор академии Циньфэн, потеряв голову от горя после смерти своей возлюбленной Линь Су, решил отомстить за её смерть, перебив всех учеников. Детектор лжи не сработал, и тогда Ли Яньси призвал тигра с острова Барсука, чтобы тот расправился с учениками.]

— Это предсказание на вчерашнюю ночь — Сан Ян Кай Тай бросил взгляд на библиотеку, где кишла битва, и снова уставился на диск.

— Тигр устроит бойню в библиотеке, а Юаньши Тяньцзунь, чтобы спасти учеников, будет вынужден использовать найденный в тайной комнате артефакт, способный убить одним ударом. Он убьёт и тигра, и директора, — прошептал Сан Ян Кай Тай.

Надпись на диске начала медленно исчезать, сменяясь новой.

И это были слова, которые Сан Ян Кай Тай только что произнёс.

Этот артефакт назывался «Осколок Компас Света». Сан Ян Кай Тай нашёл его. Предыдущим владельцем был глава гильдии купцов.

И это был девятый артефакт из списка пропавших.

Осколок Компаса Света — это артефакт правила святого уровня. Его функция была проста — предсказывать будущее. Нужно было просто взять диск в руки, произнести своё желание, и диск превращал его в предсказание, которое обязательно сбудется.

Но было шесть ограничений:

1. Три предсказания в день. Не больше.

2. Новое предсказание можно сделать только после того, как сбудется или не сбудется предыдущее.

3. Предсказание может повлиять только на святых.

4. В предсказании обязательно должно фигурировать имя цели. Никаких расплывчатых формулировок.

5. Предсказание должно соответствовать развитию событий.

6. Одно предсказание — одно событие.

— Должно соответствовать развитию событий

Например, он убил Линь Су. Её возлюбленный, директор Ли, обезумел от горя и решил отомстить, перебив всех учеников. Это соответствует развитию событий.

Юаньши Тяньцзунь использует сокровище, найденное в тайной комнате, чтобы победить сильного врага. Это тоже соответствует развитию событий.

А вот следующие предсказания не соответствуют развитию событий: «Директор, обезумев от горя, перебьёт всех учеников», «Ученики, побывавшие в тайной комнате, поделятся сокровищами».

Поэтому Сан Ян Кай Тай шаг за шагом выстраивал свой план, используя предсказания и убийства, чтобы направить события в нужное ему русло.

Сначала он решил, что Ся Чаосюэ подозрительнее всех, и с помощью предсказания спровоцировал нападение на неё. Но, допросив девушку, он понял, что она не имеет никакого отношения к тайной комнате, и убил её.

Затем он использовал предсказание, чтобы директор задал тот самый вопрос, но и это не помогло. Его враг, как и он сам, умел обманывать детектор лжи.

Смерть Линь Су и Ся Чаосюэ — всего лишь досадные случайности. Он использовал их, чтобы запутать всех.

И только сейчас он нашёл того, кого искал. Юаньши Тяньцзунь был тем, кто побывал в тайной комнате.

***

Чжан Юаньцин, прикрываясь щитом, встал перед Пионовой Феей, закрывая её от удара тигриной лапы.

— Бам!

Щит не выдержал и разлетелся на куски. Чжан Юаньцина отбросило назад. Он пролетел мимо Пионовой Феи и врезался в стену. Раздался оглушительный грохот, по стене поползли трещины.

Тигра ударило точным разрядом, и он на мгновение замер. Атака захлебнулась.

— Бах! Бах!

Сунь Мяомяо, не теряя самообладания, стреляла в тигра, целясь в глаза, нос и другие уязвимые места. Краем глаза она наблюдала за Юаньши Тяньцзунем. Увидев, что с ним всё в порядке, она немного успокоилась.

С начала схватки прошло не больше полутора минут. За это время тигр успел разорвать на части Се Лина Чжоу и Лю Юйшу. Хрупкий Красный Астролог и заклинатель не имели ни единого шанса.

Красный Петух, защищая Сяхоу Ао Таня, лишился руки. Сейчас он лежал без сознания на руках у Сяхоу Ао Таня.

Остальные ученики тоже были ранены. С тигром сражались Ло Лэ Шэн, двое Переходящих Брод, Жэнь Цзюньцзы и ещё несколько человек.

Директор же бился со Звёздным Наблюдателем, Сун Вань, Хозяином Чернил и пришедшими им на помощь стражами озера Русалок. Все вместе они могли бы одолеть директора, но на это требовалось время. А его не было.

— Громовая пушка разряжена, а новые заряды ещё не готовы. Придётся использовать Пояс Нефритового Императора. Но в форме зверя мой уровень не превышает пятого, а этот чёртов тигр — на пике шестого

Чжан Юаньцин не колеблясь достал Пояс Нефритового Императора и повязал его на талии. Затем нажал на нефритовый кулон в форме медведя.

Он решил принять облик медведя.

Кулон вспыхнул ослепительно-зелёным светом. Казалось, Чжан Юаньцин превратился в маленькое солнце.

— Ррр-а! — из ослепительного сияния появился трёхметровый чёрный медведь. Густая чёрная шерсть покрывала его могучее тело. Встав на задние лапы, он издал яростный рёв. Из пасти его капали слюна. В чёрных глазах горел боевой задор. Медведь припал к земле, а затем, словно молния, бросился на тигра.

Столкновение двух гигантов породило мощную ударную волну. Осколки стульев разлетелись в стороны. Ученики, не успевшие отскочить, попадали на землю.

Рёв, рычание, грохот ударов — эти звуки смешались в один оглушительный гул.

Сан Ян Кай Тай, прижавшись к стене, уворачивался от летящих обломков. Затем, приподнявшись, заглянул в библиотеку.

Он увидел, как тигр прижал к земле чёрного медведя и раздирал его когтями.

— Что?! — Сан Ян Кай Тай опешил. Он быстро опустил глаза и посмотрел на диск. Нет, он не ошибся. Согласно предсказанию, Юаньши Тяньцзунь должен был использовать артефакт, найденный в тайной комнате.

И что это?

— Великий Защитник говорил, что в тайной комнате академии Циньфэн спрятано сокровище первого императора, — подумал Сан Ян Кай Тай. — А раз так, то там должен быть могущественный артефакт. Это же очевидно!

Сан Ян Кай Тай нахмурился. Он никак не мог взять в толк, что происходит.

Но вскоре до него дошло.

— Настоящее сокровище не у Юаньши Тяньцзуня. Оно у Сунь Мяомяо! — он опустил голову и задумался. Через несколько секунд на его лице появилась хитрая улыбка.

— Значит, это Сунь Мяомяо напала на Сянь Чань Цзюнь и Сяо Юэ Ту.

Он догадывался, почему она это сделала. Наверняка решила, что в ту ночь к озеру Русалок пробралась девушка в доспехах.

«Сянь Чань Цзюнь и Сяо Юэ Ту рассказывали, что на них напали, и они получили тяжёлые ранения, — размышлял он. — Но, придя в себя, они обнаружили, что лежат в своих кроватях. В первую очередь можно исключить иллюзии. Звёздный Наблюдатель четвёртого уровня не способен на такое. Даже иллюзионист того же уровня не смог бы провернуть нечто подобное. Остаётся не так много вариантов. Скорее всего, Сунь Мяомяо поняла, что ошиблась, оглушила девушек и исцелила их Эликсиром Жизни».

Вот пять доказательств:

1. У Сунь Мяомяо богатые и влиятельные родственники. Она может позволить себе Эликсир Жизни, а другие ученицы — нет.

2. Сунь Мяомяо — Звёздный Наблюдатель. Она могла незаметно пробраться в комнату к Сянь Чань Цзюнь и Сяо Юэ Ту.

3. Сунь Мяомяо последние два дня не отходила от Юаньши Тяньцзуня.

4. Вчера вечером я сам видел, как «Линь Су» пробралась в комнату к директору. Нападение на Сянь Чань Цзюнь и Сяо Юэ Ту произошло той же ночью. Значит, у Юаньши Тяньцзуня был сообщник.

5. Юаньши Тяньцзунь наверняка умеет обманывать детектор лжи, но он отказался проходить проверку и даже подбил Красного Петуха поддержать его. Он пытался защитить своего сообщника.

Если это не Сунь Мяомяо, то остаётся только Чжао Чэнхуан».

У него оставалось ещё одно предсказание на сегодня.

— Сунь Мяомяо, увидев, что Юаньши Тяньцзунь ранен, в гневе использует сокровище, найденное в тайной комнате, и убьёт тигра и директора. Ученики и учителя решат, что она и есть убийца, — прошептал Сан Ян Кай Тай.

Предыдущее предсказание исчезло с поверхности диска, сменившись новым.

***

Чёрный медведь, не выдержав яростных атак, растворился в зелёном сиянии. На его месте появился Чжан Юаньцин.

— Хрясь!

Тигр ударил Ло Лэ Шэна хвостом, отбросив его в сторону, и наклонился к Чжан Юаньциню, намереваясь перекусить его пополам.

— Юаньши! — взвизгнула Сунь Мяомяо. Гнев и страх затмили собой всё остальное. Она перестала стрелять и бросилась к тигру.

Протянув руку к пустоте, она призвала алые сгустки света. Свет окутал её тело, превращаясь в доспехи. Нагрудник, наплечники, шлем, наручи — всё её тело было защищено алой бронёй.

Она призвала Тысячу Убийств!

— Дура! — Тянь Ся Гуй Хо, привалившись к стене, с ужасом смотрел на происходящее.

— Это же мои доспехи! — ему хотелось рвать на себе волосы.

— Это она! — закричала Сянь Чань Цзюнь. — Это она напала на нас!

— Да! Эти доспехи! Так это была Сунь Мяомяо! — подтвердила Сяо Юэ Ту.

Чжан Юаньцин, призвав Громовой Щит, чтобы защититься от клыков, хотел было телепортироваться подальше от тигра, но краем глаза заметил мелькнувшую красную тень.

Не успел он среагировать, как раздался крик. Тигр взревел от боли, и когти его разжались.

Многотонная туша зверя взлетела в воздух и с грохотом рухнула на пол.

Сунь Мяомяо выхватила из ножен на наручах изогнутый клинок, сделала шаг вперёд и нанесла удар.

— Вжих!

Голова тигра покатилась по полу. Из раны на шее хлынула кровь.

Шестой уровень, пик силы Но даже этот монстр оказался бессилен перед артефактом Уровня Повелителя.

Расправившись с тигром, Сунь Мяомяо развернулась и прыгнула. Она перелетела половину холла и вонзила клинок в грудь директору.

— А-а-а! — заорал директор. Его тело начало стремительно усыхать. Через мгновение от него осталась лишь высохшая мумия.

Убив директора, Сунь Мяомяо почувствовала, как в её сердце разгорается жажда крови. Ей хотелось убивать.

— Так ты и есть Железный Воин?! — раздался грозный голос Звёздного Наблюдателя. — Это ты убила Ся Чаосюэ и Линь Су?!

Сун Вань, Ло Лэ Шэн и остальные с опаской смотрели на девушку. Тигр и директор были повержены, но на их месте появился новый, ещё более опасный враг. Раненые ученики с ужасом смотрели на происходящее.

— Всё кончено! Эта дура всё испортила! — Тянь Ся Гуй Хо готов был провалиться сквозь землю.

Но сейчас важнее было заставить Сунь Мяомяо снять доспехи.

— Сними доспехи, Сунь Мяомяо! Быстро! — закричал Тянь Ся Гуй Хо.

На первый взгляд могло показаться, что он просто пытается вразумить девушку, как полицейский, уговаривающий преступника бросить оружие. Но на самом деле он напоминал ей о цене, которую приходится платить за использование Тысячи Убийств.

Эти доспехи Уровня Повелителя были созданы демоном искушения. И у них было два побочных эффекта: во-первых, их нельзя было носить дольше трёх минут, иначе разум владельца помутится, и он превратится в кровожадного монстра. Во-вторых, в этих доспехах нельзя было убивать больше трёх человек, иначе владелец тоже превратится в кровожадного монстра.

Сунь Мяомяо уже убила двоих.

Если она убьёт ещё кого-нибудь погибнут все.

Сунь Мяомяо всё поняла. Жажда крови отступила. Она поспешно сняла кровавые доспехи и убрала их в инвентарь.

В этот момент раненые ученики и учителя бросились к ней и окружили плотным кольцом.

Они держали оружие наготове, не спуская глаз с «принцессы» секты Тайи. Они хотели схватить её, но боялись навредить.

— Зачем ты убила Ся Чаосюэ и Линь Су? — спросила Сун Вань, и её брови сошлись на переносице. — Если бы не ты, директор бы не тронулся умом!

Сунь Мяомяо молчала, нахмурив брови.

Придя в себя, она заподозрила, что попала под влияние настоящего Железного Воина, иначе как объяснить, что она, потеряв голову, использовала Тысячу Убийств на глазах у всех?

Сейчас она не знала, что делать. Оправдываться было бесполезно.

— У меня есть предложение, — послышался голос из толпы. Сан Ян Кай Тай, опираясь на стену, ковылял обратно в библиотеку.

— Сунь Мяомяо — внучка старейшины Суня из секты Тайи, — сказал он. — Мы не имеем права её наказывать. Давайте свяжем её и утром, когда закончится тренинг, доложим обо всём руководству.

Затем он повернулся к Сунь Мяомяо.

— Ты слишком опасна, — сказал он. — Тебя нужно остановить.

Сунь Мяомяо обвела взглядом толпу. Команда Подземелья снова надела наушники. Похоже, они совещались.

— Мяомяо, — послышался голос Чжао Чэнхуана. — Я не хочу верить, что ты на такое способна, но другого выхода нет.

Сунь Мяомяо всё поняла.

— Хорошо, — тихо ответила она.

http://tl.rulate.ru/book/108680/4282040