Готовый перевод Spirit Walker / Странник духовного мира: Том 2. Глава 145: Зеркало Судьбы

Том 2. Глава 145. Зеркало Судьбы

Лежа в постели, Чжан Юаньцин замедлял дыхание и снова и снова прокручивал в голове лицо отца. В отличие от прошлого, теперь он мог быстро сосредоточить свой разум и заставить духовную энергию циркулировать с высокой скоростью.

Это было похоже на первоклассный спортивный автомобиль, который разгоняется до максимальной скорости за пару секунд.

Вскоре в ушах зашумел белый шум, хаотичные образы мелькали, как слайды, Чжан Юаньцин схватился за голову, на лбу вздулись вены, а из пор хлынул холодный пот.

Внезапно шум и беспорядочные образы исчезли, мир погрузился в тишину.

В голове Чжан Юаньцина возникла сцена барбекю, кадр за кадром: похотливый взгляд Сун Ман, заигрывающая улыбка Пионовой Феи, раздражение Сяхоуаотяня, пытающегося привлечь внимание, страдания Юань Тина, сидящего как на иголках...

Все выражения лиц и действия были ясно видны в его голове.

На вечеринке с барбекю Чжан Юаньцин все время наблюдал за учениками, но лишь мельком, не задерживаясь на ком-то одном.

Во время долгого «отката» Чжан Юаньцин выделил восемь подозрительных объектов, которые смотрели на озеро Цзяо гораздо дольше и чаще, чем другие.

Это были: Чжу Минсюй, Сяньчань Цзюнь, Саньян Кай Тайтай, Се Линчжоу, Тянься Гуйхо, Куй Янцзэ, Юань Тин и Сяхоуаотянь.

Чжан Юаньцин закончил «откат» и тяжело выдохнул. Внезапно он почувствовал тепло в носу, протянул руку и вытер кровь.

— По сравнению с прошлым, мое духовное тело стало во много раз сильнее, но почему головная боль не прошла? Все та же боль, кровотечение из носа, только теперь мне не нужны лекарства, духовное тело может восстановиться самостоятельно.

— Эта способность к «откату» очень странная, она исходит от части души Дворцового Мастера? Почему я не спросил об этом в ту ночь? Нет... Неважно...

Он не стал дальше об этом думать, потому что сейчас не время разбираться с головной болью.

— Юань Тина и Сяхоуаотяня можно исключить, один просто смотрел на озеро, а другой пытался привлечь к себе внимание. Что касается остальных, то Тянься Гуйхо мне знаком, он еще вчера понял, что озеро Цзяо необычное, и проявил к нему любопытство. Естественно, что, оказавшись у озера, он обратил на него внимание. Если он и есть Железный Человек, то я могу с ним поговорить.

Что касается остальных пятерых, то Чжан Юаньцин не был с ними знаком, и наиболее подозрительными были Чжу Минсюй и Се Линчжоу, происходившие из семей духовного мира.

— Конечно, Железный Человек может быть и не среди них, но за ними нужно понаблюдать в первую очередь.

Чжан Юаньцин сел, пошел в ванную и вытер кровь с ладоней и из носа.

Вернувшись в спальню, он увидел, что принцесса Иньяо сидит за письменным столом, положив руки на колени. Она передала ему мысленное послание:

— У тебя проблемы с духовным телом, тебе лучше обратиться к учителю.

— Я знаю, мое духовное тело было разрушено, а потом восстановлено, — ответил Чжан Юаньцин.

Если бы принцесса Иньяо могла хмуриться, то сейчас ее брови были бы нахмурены. Она медленно «сказала»:

— Что это за техника... хм, способность какого класса?

Она изменила формулировку.

— Музыкант, — ответил Чжан Юаньцин. «А ты не знаешь? Во времена, когда ты была активна, музыканты уже вымерли».

Принцесса Иньяо немного подумала и сказала:

— Ты имеешь в виду тех, кто развлекал в борделях?

— А, музыканты в древности были куртизанками?

— Нет, они были очень искусны в соблазнении мужчин...

Услышав про бордели, Чжан Юаньцин невольно заинтересовался.

— Дело не в соблазнении. В те времена святых было очень мало, они практически исчезли, и лишь немногие, такие как я, учились у известных мастеров. Эти музыканты, хотя и были практиками, но были слабы и не умели сражаться, и только пением могли заработать себе богатство и славу, — объяснила принцесса Иньяо.

Чжан Юаньцин вспомнил способности музыканта Запредельного уровня и кивнул:

— Логично! Жаль, что сейчас в борделях нет музыкантов, а то можно было бы каждый день ходить туда и слушать музыку, разве не... прекрасно.

На следующий день он оставил Серебряный молот, мантию Инь-Ян, кольцо маскировки, браслет из сушеного мяса, обувь для скольжения, перчатки Скорохода, ботинки Почвенника и нефритовое блюдо Лунтяня, упаковал их в тканевую сумку, которая прилагалась к комнате, и торжественно вручил принцессе Иньяо.

— Это половина моего состояния, надеюсь, за каменной дверью все будет спокойно, и не случится ничего непредвиденного, иначе... мне придется прыгать с крыши... — пробормотал про себя Чжан Юаньцин.

Первым уроком днем была Алхимия, которая проходила в беседке у озера. Беседка была двухэтажной: на первом этаже располагалась мастерская по огранке кристаллов, а на втором — хранилище.

Мастерская была очень большой, размером с половину футбольного поля. В ней было расставлено несколько десятков столов из цемента и кирпича, каждый из которых был оборудован печью, воздуходувкой и наковальней.

На цементных столах лежали всевозможные тиски, молотки, ножи. С первого взгляда это место напоминало рай для ремесленника.

Учитель Мо Пань был одет в белую рубашку, черные брюки, а волосы аккуратно зачесаны назад. Было видно, что это очень серьезный и ответственный человек.

У него было ничем не примечательное лицо, мягкие черты лица и глаза, он был похож на интеллигентного учителя.

— Сегодняшнее задание — изготовить расходный материал, жемчужину, отталкивающую воду. Материалом послужат слезы не-русалки, администратор скоро доставит их, — бесстрастно сказал Мо Пань. — А сейчас я провожу вас на второй этаж, где хранится множество инструментов Общества Ста Цветов...

Не успел он договорить, как Сяхоуаотянь взволнованно прервал его:

— Я понял, там наверняка спрятано божественное оружие, которое ждет своего героя, чтобы подчиниться ему.

Учитель Мо Пань помолчал секунду и терпеливо посоветовал:

— Это не так, ученик Ся. Меньше читай бессмысленных книг, мы, ученые, должны читать более глубокие книги.

«Например, «Квантовая механика для чайников» и «Теория черной дыры»?» — подумал про себя Чжан Юаньцин.

— Сразу предупреждаю, трогать инструменты в хранилище запрещено. Я вам их покажу, но запомните, ни в коем случае не трогайте их, иначе на вас нападет охранник хранилища, — внушительно предупредил Мо Пань. — Вы, наверное, уже изучали зарубежные профессии. Охранник — это марионетка, кукла, сочетающая в себе способности фехтовальщика и судьи. Не прикасаться к инструментам — это правило хранилища, и нарушители будут наказаны.

Разъяснив все опасности, он повел учеников наверх, к двустворчатой деревянной двери высотой два метра.

У высокой двустворчатой двери стояла марионетка в рыцарских доспехах, опираясь на меч. Ее рост составлял метр восемьдесят, она была одета в тяжелые доспехи средневекового рыцаря, а в руке держала старинный обоюдоострый меч крестоносца. Мо Пань достал свой пропуск и протянул его рыцарю.

Безжизненная марионетка опустила голову, в шейном суставе послышался скрип, а внутри зашевелились крошечные шестеренки. Она несколько секунд смотрела на пропуск, а затем подняла голову и окинула Мо Паня оценивающим взглядом.

Ее лицо было скрыто под железной маской, виднелись только инкрустированные рубинами глаза, которые испускали красный свет, сканируя Мо Паня. Через несколько секунд красный свет погас, и рыцарь-марионетка с лязгом толкнул деревянную дверь хранилища.

Мо Пань провел учеников внутрь, рыцарь с старинным мечом шел следом. Казалось, он был готов пронзить мечом любого, кто посмеет прикоснуться к инструментам в хранилище.

Внутри хранилища стояли ряды стеклянных витрин, в которых хранились инструменты.

— В четырех левых рядах витрин находятся инструменты не выше Запредельного уровня, в двух правых рядах — инструменты уровня Святого, а в среднем ряду — инструменты уровня Владыки, всего 42 штуки, — пояснил учитель Мо Пань. — Это склад инструментов штаб-квартиры Общества Ста Цветов, и я должен еще раз предупредить вас, не вздумайте ничего красть. Однажды ночью один из учеников пробрался в хранилище, пытаясь украсть инструменты, но был убит рыцарем.

— Вам не справиться с ним на данном этапе.

— Кто настолько глуп, чтобы сделать это? Это же все равно что ограбить банк или музей, — подумал Чжан Юаньцин.

В этот момент он увидел, как Красный Петух направился прямо к витрине с инструментами уровня Владыки, указал на обрамленное латунью зеркало в полный рост и спросил:

— Учитель, что это за инструмент?

— Этот инструмент называется Зеркалом Судьбы, — ответил Мо Пань. — Это работа алхимика 9-го уровня, в нем сочетаются навыки астрологии и гадания. Оно может видеть судьбу человека и отвечать на вопросы.

— Вопросы должны быть связаны с судьбой. Например, вы можете спросить его, родится у вас сын или дочь, и оно ответит. Но если вы спросите его, кто прошлой ночью пробрался в озеро Цзяо, оно не сможет ответить, потому что это не имеет отношения к судьбе.

— Встаньте перед зеркалом, произнесите свой духовный ID, а затем задайте вопрос.

Ученики заинтересовались и бросились к зеркалу.

— Отойдите, отойдите, я первый! — властно скомандовал Красный Петух, отталкивая одноклассников.

Все расступились, решив сделать его подопытным кроликом.

— Кхм! — Красный Петух прочистил горло, посмотрел на свое отражение в зеркале и сказал:

— Меня зовут Красный Петух, и мой вопрос: кто моя будущая жена?

Поверхность зеркала заколебалась, как вода, а затем успокоилась, и в нем появилось красивое и яркое лицо девушки.

Затем поверхность зеркала снова заколебалась, и появилась сексуальная красотка. Наконец, появилась обычная на вид девушка с приятными манерами.

— У... у меня будет три жены? — Красный Петух был поражен и не мог поверить своим глазам.

Мо Пань помолчал секунду и сочувственно сказал:

— Нет. Правильная интерпретация в том, что ты дважды разведешься.

Красный Петух застыл на месте.

Все посмотрели на него с сочувствием.

— Отойди, дай мне попробовать. — Будучи старостой, Сяхоуаотянь оттолкнул ошеломленного Красного Петуха и встал перед зеркалом. — Меня зовут Сяхоуаотянь, Зеркало, ответь мне, смогу ли я стать полубогом?

Обрамленное латунью зеркало в полный рост замолчало. Через некоторое время на нем появились пять больших иероглифов:

[Ты ?]

— Какого черта это зеркало меня оскорбляет? — Сяхоуаотянь пришел в ярость, но, взглянув на рыцаря-марионетку, успокоился.

Мо Пань спокойно растолковал послание:

— Зеркало имеет в виду, что оно всего лишь инструмент уровня Владыки и не может предсказывать уровень полубога, это выходит за рамки его возможностей.

— Давай я, давай я. — Сунь Мяомяо взволнованно оттолкнула Сяхоуаотяня, обняла своего парня и сказала:

— Я Сунь Мяомяо, скажи, пожалуйста, подарит ли мне Первопредок ребенка?

Поверхность зеркала заколебалась, как вода, и через некоторое время в нем появилась Сунь Мяомяо на седьмом-восьмом месяце беременности с большим животом.

— ?? — Сунь Мяомяо была озадачена.

Мо Пань поспешно растолковал:

— Зеркало имеет в виду «нет». Если ты хочешь получить от него ребенка, то в будущем у тебя есть только один способ.

Многие девушки вздохнули с облегчением.

Затем каждый ученик попробовал Зеркало Судьбы, задавая вопросы, которые волновали их сердца. Кто-то получал удовлетворительные ответы и приходил в восторг, кто-то разочаровывался и впадал в уныние.

Осталось только двое: Саньян Кай Тайтай и Чжан Юаньцин.

— Я первый? — спросил Саньян Кай Тайтай, видя, что Первопредок не спешит задавать вопросы.

Чжан Юаньцин кивнул, он не хотел испытывать зеркало, потому что у него было слишком много секретов, и он боялся, что этот инструмент что-то заподозрит.

Саньян Кай Тайтай, с вульгарным ID, но простодушной внешностью, встал перед зеркалом в полный рост, глубоко вздохнул и с волнением и ожиданием спросил:

— Меня зовут Саньян Кай Тайтай, Зеркало, обрету ли я когда-нибудь желаемое счастье?

Он не осмелился спросить прямо, боясь получить нежелательный ответ. На поверхности зеркала медленно появились два слова:

[Нет].

Лицо Саньян Кай Тайтая побледнело, и он с нежеланием спросил:

— А будет ли у меня когда-нибудь...

[Нет].

— Черт!

— И этого тоже не будет.

В зале воцарилась зловещая тишина.

Саньян Кай Тайтай открыл рот, а затем с криком бросился к зеркалу:

— Я разобью это чертово зеркало, я погибну вместе с ним!

Сказав это, он ударил кулаком по Зеркалу Судьбы.

Красный Петух и Жэнь Цзюньцзы, находившиеся рядом с ним, отреагировали быстрее всех и повалили его на пол. Остальные ученики набросились на Саньян Кай Тайтая и оттащили его в сторону. Рыцарь-марионетка молча опустил свой большой меч.

— Что суждено, то и будет, а что не суждено, того не будет... — убедительно сказал Красный Петух, но не смог сдержаться и прыснул со смеху. Остальные ученики хотели засмеяться, но, посчитав это невежливым, сдержались и надели маски скорби.

Спокойный и уравновешенный учитель Мо Пань посмотрел на Первопредка:

— Ты хочешь что-нибудь спросить?

— Король демонов жив или мертв? Что оставил мне в душе мой отец? Смогу ли я спасти Короля демонов? — мысленно пробормотал Чжан Юаньцин.

— Учитель, я еще не решил, могу ли я сохранить за собой право на вопрос и обратиться к вам позже, когда определюсь? — он нашел компромисс.

Учитель Мо Пань немного подумал и кивнул:

— Хорошо!

Озеро Цзяо.

Принцесса Иньяо с тканевой сумкой на шее и в мантии Инь-Ян медленно плыла к Острову Зверей. Находясь в состоянии ночного плавания, ей не нужно было беспокоиться о том, что ее заметят, но русалки были прирожденными водяными призраками и очень чувствительны к течению, поэтому она не осмеливалась слишком вольно управлять водой. Следуя маршруту, который указал ей Чжан Юаньцин, она медленно плыла под водой и через час добралась до Острова Зверей, где увидела одинокий пик, возвышающийся со дна озера.

Она увидела двух русалок с копьями, патрулирующих каменные ворота.

Принцесса Иньяо вильнула своими длинными ногами и грациозно подплыла к русалкам.

Как только она приблизилась к ним на расстояние двадцати метров, обе русалки почувствовали необычное течение и инстинктивно посмотрели в ее сторону. Но в следующую секунду тела двух красавиц-русалок оцепенели.

На их лбах появились две черные печати.

Печати сна.

Их души погрузились в сон.

Времени было мало, и принцесса Иньяо быстро направилась к каменным воротам, виляя бедрами и одновременно доставая из тяжелой сумки на шее нефритовое блюдо. Она остановилась перед каменными воротами и вставила нефритовое блюдо в круглое отверстие между двумя створками.

Нефритовое блюдо тут же засветилось ослепительно красным светом, а рябь на воде исказила его. С глухим скрежетом каменные ворота медленно открылись наружу.

http://tl.rulate.ru/book/108680/4267579