Готовый перевод Spirit Walker / Странник духовного мира: Том 2. Глава 124: Убийство!

Том 2. Глава 124. Убийство!

— Король Ужаса

Это имя прогремело как бомба, оставив после себя звенящую тишину. Лица присутствующих побледнели.

Инь Яо обвела взглядом своих товарищей. Все они были напуганы.

— Кто такой Король Ужаса? — спросила она, достав свой мегафон.

Чжан Юаньцин сделал глубокий вдох.

— Один из четырёх Небесных Королей Церкви Войны. По силе он не уступает твоему учителю.

Лицо Инь Яо вытянулось. Она хорошо помнила, какой силой обладал её учитель в свои лучшие годы. Он был настоящим повелителем, внушающим трепет одним своим видом.

Гуань Я покачала головой.

— Нет, Король Ужаса сильнее моей наставницы. Гораздо сильнее. Глава Дворца Водяного Бога однажды сражался с ним. Никто не смог победить.

— У Короля Ужаса сила полубога, — добавила она.

— Что?! — Чжан Юаньцин был шокирован. — Король Ужаса — полубог? Но я же читал его досье. Он всего лишь Повелитель на пике сил.

— Этого я не знаю, — пожала плечами Гуань Я.

А Чжан Юаньцин вспомнил слова Лянь Саньюэ: «У представителей хаоса нет полубогов».

Полубог — это ступень развития, доступная только представителям порядка. У представителей хаоса нет такого понятия, как «полубог», но у них может быть сила полубога. Поэтому Король Ужаса, хоть и был Повелителем, мог сражаться на равных с полубогами.

Это совпадало с той информацией, которой он обладал.

— Король Ужаса лично приехал к Эдо Кенго Значит, он действительно придаёт большое значение Такамагахаре. Мои догадки подтвердились. В Такамагахаре спрятано что-то очень ценное. Что-то, за чем охотятся даже полубоги. Неудивительно, что император Цинь Шихуан отправил Сюй Фу на поиски этого места. Если Король Ужаса действительно здесь то это задание не стоит и десяти тысяч , — подумал Чжан Юаньцин.

— Ваши лица омрачены тёмными тучами, — сказала Инь Яо, подняв мегафон. — Вам грозит опасность. Но это ещё не конец. Если бы вам суждено было погибнуть, то всё было бы гораздо хуже.

— Конечно, когда дело касается Высших Повелителей или даже небожителей, астрология не даёт точных предсказаний, — добавила она. — Решайте сами, что будете делать.

— Хватит болтать попусту, — холодно произнесла Сяо Юань. — Давайте лучше послушаем, о чём они говорят.

Чжан Юаньцин тут же замолчал и посмотрел на Се Лингси.

— Кровавый Клинок сказал, что пока не смог связаться с Королём Ужаса, — доложила Се Лингси. — Этот Король ценит свободу превыше всего. Когда он скачет на коне навстречу закату, его телефон отключён.

— Но он ответственно относится к своим обязанностям и регулярно связывается со штабом, чтобы решать рабочие вопросы. Кровавый Клинок уже сообщил о Такамагахаре. Как только Король Ужаса выйдет на связь, он тут же отправится сюда.

— Эдо Кенго сказал, что нужно торопиться. Если они не вернут ключ от Такамагахары в ближайшее время, то клан Тысячи Журавлей сообщит об этом Небесной Каре. А если в это дело вмешается Небесная Кара то Церковь Войны тоже захочет получить свою долю. У них ведь четыре Небесных Короля

— Кровавый Клинок ответил, что Ой оказывается, у Церкви Войны теперь пять Небесных Королей. И что он подчинённый Короля Ужаса. И что такую важную информацию нельзя сообщать другим Королям. Он сказал, что подождёт ещё немного. А если Король Ужаса не выйдет на связь до конца дня, то он сообщит об этом трём другим Королям

— Ещё он сказал, что понимает беспокойство Эдо Кенго, но Король Ужаса — самый миролюбивый и надёжный из всех Королей. Недавно на Турнире Крови он заключил пари с маршалом Белого Тигра и проиграл ему предмет, связанный с правилами. Любой другой Король отказался бы платить по счетам, а Король Ужаса — нет

Се Лингси закончила свой рассказ.

— Фух — с облегчением выдохнул Чжан Юаньцин. — Не думал, что недостатки в характере Небесных Королей могут быть такими полезными! Слава богу, что они такие ненадёжные! Сяо Юань, начинай ритуал!

— Прямо сейчас? — спросила Инь Яо, подняв мегафон.

— Нет-нет, после ужина, — ответил Чжан Юаньцин.

— Сейчас нападать слишком рискованно. Нам придётся сражаться с двумя противниками пятого уровня. Да, мы сильнее их, но всё равно можем проиграть. К тому же, они могут сбежать, — подумал он.

Сяо Юань удалилась в спальню, чтобы подготовиться к ритуалу.

Через несколько минут она вернулась. Её лицо было немного уставшим.

— Готово, — сказала она.

Похоже, молитва подействовала.

— Эдо Кенго сказал, что банкет окончен, — радостно сообщила Се Лингси. — Кажется, он хочет развлечься с красавицей!

Все посмотрели на экран. Эдо Кенго обнял молодую девушку и вышел из-за стола.

Ли Чуньфэн переключил изображение. Теперь на экране было только два окна: в одном Кровавый Клинок пил вино, а в другом Эдо Кенго развлекался с девушкой.

— Пора? — спросила Бай Чжэньчжэнь.

— Подождём ещё немного, — ответил Чжан Юаньцин, не отрывая глаз от экрана.

Эдо Кенго уже успел раздеться. Он грубо повалил девушку на кровать, сорвал с неё одежду и набросился на неё.

Все молча смотрели на экран. Атмосфера была напряжённой.

— В такие моменты мужчины менее всего бдительны, — сказал Чжан Юаньцин. — Вся кровь приливает к кхм к определённому месту. Мозг плохо снабжается кровью. Способность мыслить снижается.

— Да, пора, — кивнула Гуань Я. — Если Эдо Кенго не из тех, кто долго кхм то он может прийти в себя раньше времени.

— А ну цыц! — Сяо Юань бросила на них сердитый взгляд и ушла в спальню, чтобы наложить проклятие.

— Я поставила камеры на паузу, — сказал Ли Чуньфэн. — Не думаю, что кто-то что-то заподозрит в ближайшие несколько минут.

Время шло. Гуань Я накинула Плащ Ночи и последовала за Чжан Юаньцином на балкон.

— У-у-у!

Они взмыли в воздух и полетели к особняку.

Инь Яо последовала их примеру.

***

Из комнаты доносились женские стоны и звуки борьбы.

Эдо Кенго, опьянённый вином, наслаждался моментом. Он выплёскивал на девушку всё своё беспокойство и тревогу.

Он прекрасно понимал, что, заключив союз с Церковью Войны, связался с очень опасными людьми. Но у него не было выбора.

В молодости он много путешествовал по северу и однажды познакомился с Кровавым Клинком. Кровавый Клинок знал, что Эдо Кенго — член клана Тысячи Журавлей, и захотел с ним подружиться. Он использовал деньги и женщин, чтобы завоевать его доверие. Вскоре они стали друзьями.

Эдо Кенго решил, что дружба с самым могущественным человеком на континенте не будет лишней.

Сбежав на континент, он предложил Кровавому Клинку ключ от Такамагахары и информацию об этом месте в обмен на поддержку.

Он собирался забрать из Такамагахары только три артефакта. А если их там не окажется, то он заберёт только десятую часть сокровищ. Но ключом он не ограничивался. У него была ещё одна козырная карта — местонахождение Такамагахары.

Да, ключ был у него, но Кровавый Клинок мог легко отнять его у него. А вот местонахождение Такамагахары было известно только Эдо Кенго.

Чтобы защитить себя от Кровавого Клинка, Эдо Кенго приобрёл артефакт, который уничтожал душу после смерти.

А ещё он был уверен, что Кровавый Клинок не сможет его контролировать. Не на таком уровне.

Поэтому он спокойно жил в особняке, ожидая приезда Короля Ужаса. Он надеялся, что слухи о его честности — правда. В противном случае его ждала смерть.

Это была рискованная игра.

Но разве хоть один правитель добился власти, не рискуя? Если повезёт — получишь весь мир. А если нет то вернёшься в Мир Духов.

Это был риск, на который должен был пойти каждый сильный человек.

Но Эдо Кенго не любил рисковать. Он чувствовал себя неспокойно. Чтобы снять стресс, он пил и развлекался с женщинами.

Внезапно послышался звук бьющегося стекла. Женские стоны сменились криками.

Эдо Кенго был на пике наслаждения, но тут в окно ворвался ветер.

Секундой позже окно разлетелось на мелкие осколки.

В комнату ворвался меч, направленный прямо в сердце Эдо Кенго.

Обычно он сразу бы почувствовал неладное, но Сяо Юань ослабила его бдительность. К тому же, он был слишком увлечён процессом.

Он успел увернуться в последний момент.

Меч вонзился ему в живот.

Эдо Кенго, не обращая внимания на боль, оттолкнулся от нападавшего и откатился в сторону.

— Бам!

Он пнул нападавшего ногой.

Раздался крик.

Девушка с мечом в руке отлетела к стене. Её рука была сломана.

— Она — Мечник, — догадался Чжан Юаньцин.

Он видел, что Гуань Я владеет мечом лучше своего противника, но ей не хватало силы и скорости.

В бою против противника более высокого уровня ей не помогли бы никакие навыки. Только высокоуровневые предметы. Но Чжан Юаньцин был исключением. У него было много таких предметов.

— У неё 50% опыта пятого уровня — Чжан Юаньцин оценил силу Эдо Кенго, взглянув на сломанную руку Гуань Я.

Он призвал два Ветряных Клинка и бросил их в Эдо Кенго.

— Шшших! Шшших!

Клинки пролетели мимо цели, оставив на полу глубокие борозды. Эдо Кенго почувствовал опасность и увернулся. Он не собирался сражаться. Он хотел добраться до двери и позвать на помощь Кровавого Клинка.

Но не успел он сделать и двух шагов, как у него на пути возникла фигура, сотканная из звёздного света.

— Юаньши Тяньцзунь? — Эдо Кенго опешил.

Клан Тысячи Журавлей собирал информацию о Пяти Стихиям. После того как Асано Рё прошла Турнир Крови, они стали уделять особое внимание этому молодому гению.

Эдо Кенго сразу узнал его.

Но сейчас было не время удивляться. Он достал из инвентаря катану и бросился на Чжан Юаньцина.

Чжан Юаньцин почувствовал, как на него накатывает волна страха.

— Это «Устрашение» Мечника! — догадался он.

Он тут же призвал Щит Грозы и поднял его над головой.

— Царьк!

Катана ударилась о щит, рассыпая искры. Эдо Кенго хотел ударить ещё раз, но тут его ударило током.

— Гуань Я! — крикнул Чжан Юаньцин.

Его лоб засветился жёлтым. Сияние быстро распространилось по всему лицу, и оно стало чёрно-красным.

— Маска Гнева!

Сила и скорость Чжан Юаньцина увеличились. Щит Грозы превратился в Тыкву-Молот, и он обрушил её на Эдо Кенго.

Гуань Я подбежала к ним. В её руке сиял меч.

Эдо Кенго, парализованный электрическим током, повернул голову и выплюнул изо рта кунай.

— Вжжух!

Кунай полетел в Гуань Я.

Она заблокировала атаку мечом.

— Дзынь!

Кунай отскочил от меча и воткнулся в потолок.

Меч в руках Гуань Я задрожал.

Пока он приходил в себя после паралича, Чжан Юаньцин уже занёс Тыкву-Молот для удара. Эдо Кенго не успевал увернуться, поэтому просто подставил под удар катану.

Он был уверен в своём оружии. «Тамакири» была одной из шести великих катан клана Тысячи Журавлей. Это был предмет святого уровня, известный своей прочностью и остротой. Он мог разрубить пополам даже гору.

А ещё катана была невероятно прочной. В крайнем случае её можно было использовать как щит.

— Сейчас я покажу этому Ночному Страннику, на что способен Мечник в ближнем бою, — подумал Эдо Кенго.

— Бам!

Тамакири, известная своей прочностью, с хрустом переломилась пополам.

Тыква-Молот ударила Эдо Кенго в грудь.

Он отлетел к стене. Боль была такой сильной, что он чуть не потерял сознание.

— Нужно бежать! — понял Эдо Кенго.

Он увидел, как напряглись мышцы на руке Юаньши Тяньцзуня, и понял, куда будет направлен следующий удар.

Он прижался к стене и развернулся.

Тыква-Молот пролетела мимо и разнесла стену в щепки.

Эдо Кенго подавил боль, присел на корточки, поднял катану над головой и прокричал:

— Всё вокруг — моё оружие!

Его окутала аура из мечей. Подушки, одеяла, вазы, картины — всё это поднялось в воздух и полетело в Чжан Юаньцина и Гуань Я.

— Аааааа!

Комната превратилась в смертельный водоворот клинков.

— Водяной Призрак этого не переживёт, — подумал Чжан Юаньцин и телепортировался прочь.

О Гуань Я он не беспокоился. Она не пострадала. С её—то «Проницательностью» увернуться от этих атак не составит труда.

***

Кровавый Клинок почувствовал неладное, как только услышал звук бьющегося стекла. Он вскочил из-за стола и схватил свою кровавую саблю.

— На Эдо напали? Клан Тысячи Журавлей или Небесная Кара? Этот ветер похоже на Небесную Кару — подумал он.

В этот момент в комнате раздался детский смех.

— Хи-хи-хи! Давай поиграем!

По полу скользнула тень и прыгнула ему на спину.

Кровавый Клинок почувствовал леденящий холод. Его тело онемело.

В этот момент в комнате появилась женщина с завязанными глазами. Она взяла со стола вилку и нож и обмакнула их в красную помаду.

Вилка и нож поднялись в воздух и полетели в Кровавого Клинка.

— Хмф!

Его глаза засветились красным. Руны на лице вспыхнули.

Вилка и нож упали на пол. Духи, которыми они были одержимы, были подавлены.

Женщина невозмутимо подняла руку и нарисовала в воздухе руну. Тёмная энергия собралась у неё на ладони. Она щёлкнула пальцами, и руна полетела в Кровавого Клинка.

Его глаза потускнели. Руны на лице исчезли.

Вилка и нож снова поднялись в воздух и полетели в него.

— Чёрт! — выругался Кровавый Клинок.

***

Эдо Кенго выбежал из дома и закричал:

— Нападение! На нас напали!

http://tl.rulate.ru/book/108680/4222819